雷射印表機支援

若要使用 PostScript 型的印表機列印繁體中文字元，繁體中文版 Solaris 軟體應用程式必須要有繁體中文版 Solaris xetops、 xutops 或 mp 公用程式才能列印 EUC、BIG5、BIG5HK 或 UTF-8 檔案。

使用 xetops 和 xutops 公用程式

xetops 和 xutops 公用程式是以點陣圖形來列印影像。 繁體中文版的軟體包括了 xetops 和 xutops 公用程式，任何系統都可以在 PostScript 印表機上列印出繁體中文字。 EUC 語言環境中的xetops公用程式以及UTF—8 語言環境中的 xutops 公用程式以後可能無法再被支援。

• xetops 會分別處理zh_TW和zh_TW.BIG5 語言環境中的EUC或 BIG5檔案。

• xutops 處理zh_TW.UTF-8 語言環境中的檔案

xetops 和 xutops 的用法在「繁體中文 Solaris 使用者指南」的 “繁體中文列印設備” 章節和xetops(1)和xutops(1) 線上援助頁中有詳細說明。

列印名為 filename 檔案（包含xetops 的繁體中文字元）的一般指令行如下所示：

system% pr filename | xetops | lp 

xutops 的語法與此相似：

system% pr filename | xutops | lp 

請將 filename 換成實際要列印的檔名。此檔案可以含有 ASCII/英文字元及繁體中文。

使用 mp 公用程式

mp 公用程式支援所有亞洲的語言環境。 列印過濾器 mp 可透過 PostScript 格式產生經過修飾的內容。根據 mp 的每個語言環境系統配置，Postscript 輸出檔包含了 Solaris 系統上常駐可調整大小的影像或點陣圖字型。 作為列印過濾器，mp(1) 在 Solaris 9 環境中增強為可在 zh_TW 語言環境中列印 EUC 檔案、在 zh_TW.BIG5 語言環境中列印 BIG5 檔案、在 zh_HK.BIG5HK 語言環境中列印 BIG5HK 檔案，或在 zh_TW.UTF-8 和 zh_HK.UTF-8 語言環境中列印 UTF-8 檔案。

mp 的用法在「繁體中文 Solaris 使用者指南」中的 “繁體中文列印設備” 章節和 mp(1) 線上援助頁中有詳細說明。

要列印檔名稱為 filename，而且其中含有繁體中文字元與 ASCII/英文字元夾雜，或純繁體中文字元的檔案時，其一般的指令行如下：

system%  mp filename | ld -d printer

請將 filename 換成實際要列印的檔名。此檔案可以含有 ASCII/英文字元及繁體中文。