Langues prises en charge

Prise en charge linguistique universelle

L'environnement d'exploitation Solaris 9 prend désormais en charge 162 langues. 39 langues sont disponibles sur les CD Solaris 9 et Solaris 9 Languages et sur le DVD Solaris 9.  

Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section "Langues prises en charge". Reportez-vous également au International Language Environments Guide.

Solaris 9 

Prise en charge optimisée des langues asiatiques

Solaris 9 offre une plus vaste prise en charge des langues asiatiques grâce aux nouvelles méthodes d'entrée et séquences d'interclassement du chinois simplifié, du chinois traditionnel, du coréen et du thaï. Cette version prend également en charge les nouveaux environnements de paramètres locaux propres à Hong Kong (zh_HK.BIG5HK) et à la Chine (GB18030).

Pour de plus amples informations sur la prise en charge des langues asiatiques sous cette version de Solaris 9, reportez-vous à la section "Langues prises en charge". Reportez-vous également au International Language Environments Guide.

Solaris 9 

Prise en charge du jeu de caractères GB18030-2000 du nouveau chinois

Depuis la version Solaris 8 2/02, la plate-forme Solaris permet de saisir, afficher et imprimer l'intégralité du jeu de caractères GB18030-2000 (près de 30 000 caractères). Toute application ouverte sur la plate-forme Solaris peut ainsi utiliser un jeu de caractères chinois optimal. Reportez-vous à la section "Langues prises en charge" pour obtenir de plus amples informations sur cette fonction.

Solaris 8 2/02 

Interopérabilité des données optimisée

L'interopérabilité des données avec les autres environnements a été améliorée dans cette version de Solaris 9 par l'ajout de nouveaux utilitaires iconv de conversion des données entre UTF-8 et les codes natifs suivants : HKSCS, GB18030, ISO 8859-11 et Hindi. Par ailleurs, la prise en charge du japonais a été étendue aux modules iconv de conversion des jeux de codes locaux japonais Solaris et des jeux de codes de mainframe japonais Fujitsu, Hitachi et NEC.

Pour de plus amples informations sur la prise en charge des langues sous cette version de Solaris 9, reportez-vous à la section "Langues prises en charge". Reportez-vous également au International Language Environments Guide.

Solaris 9 

Prise en charge de nouveaux claviers européens et du Moyen-Orient

Solaris 9 intègre désormais la prise en charge du turcQ, du turcF et de l'arabe pour les claviers Sun I/O et du turcQ, du turcF, du belge et de l'arabe pour les clavier USB Sun Ray.  

Pour de plus amples informations sur la prise en charge des langues européennes et du Moyen-Orient sous cette version de Solaris 9, reportez-vous à la section "Langues prises en charge". Reportez-vous également au International Language Environments Guide.

Solaris 9 

Nouvelles polices TrueType

Les jeux de codes des nouvelles polices TrueType ont un aspect standard. En outre, ces nouvelles polices prennent en charge les mêmes polices de caractères quel que soit les jeux de codes. Les polices TrueType sont identiques à toutes les langues européennes. Chaque langue asiatique possède son propre fichier de polices TrueType. 

Pour de plus amples informations, reportez-vous au International Language Environments Guide.

Solaris 9 

Prise en charge Unicode étendue

Solaris 9 offre une plus vaste prise en charge Unicode avec l'ajout de nouveaux paramètres Unicode locaux (UTF-8) pour la Thailande, l'Inde, Hong Kong, la Turquie, l'Egypte, le Brésil, la Finlande et la Belgique wallonne.  

Pour de plus amples informations sur la prise en charge Unicode sous cette version de Solaris 9, reportez-vous à la section "Langues prises en charge". Reportez-vous également au International Language Environments Guide.

Solaris 8 10/00 

Mise à jour en Solaris 8 4/01 et Solaris 9 

Amélioration des filtres d'impression et du programme mp

Le programme mp accepte les fichiers texte internationaux de plusieurs environnements localisés Solaris et produit un résultat adapté à l'environnement localisé spécifié. Le programme mp prenant en charge la présentation de texte complexe (CTL), la sortie reproduit la présentation spécifique du texte, telle que le rendu et la forme bidirectionnels du texte. Suivant la configuration des polices du système de fichiers mp par systèmes de paramètres locaux, le fichier de sortie PostScript peut contenir des glyphes issues du programme résident évolutif Solaris ou des polices bitmap.

Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section "Print Filter Enhancement With" in International Language Environments Guide.

Solaris 8 4/01