Dans le menu Fichier, sélectionnez Fermer le lecteur.
Cette commande ferme le fichier mais pas Java Media Player.
