X ベースのアプリケーションに対する CTL サポート

X ベースの端末エミュレータなど、純粋な X Windows アプリケーションは、XomCTL (X Library Output Module における Complex Text Layout サポート) を通して CTL サポートを使用することができます。XomCTL では、X11 のダムフォントサポートを始め、Open Source XI18N 実装のすべての機能を使用できます。