test

Solaris 9 9/02: Notas sobre la versión (Edición SPARC)

Capítulo 1 Problemas de instalación

En este capítulo se detallan los problemas relacionados con la instalación del sistema operativo Solaris 9 9/02.

Las descripciones de defectos de instalación siguientes se han agregado a este capítulo desde que el presente documento se publicó en el CD de documentación de Solaris 9 9/02 y en el quiosco de instalación del CD de instalación de Solaris 9 9/02.

Nota -

El sistema operativo Solaris 9 9/02 precisa de 128 MBytes de memoria o más.

Instalación relacionada con el intercambio

El segmento de intercambio se asigna de forma predeterminada al primer cilindro disponible del disco

De forma predeterminada, el programa de instalación de Solaris 9 9/02 sitúa el intercambio a partir del primer cilindro disponible del disco (que suele ser el 0). Esta ubicación proporciona el máximo espacio para el sistema de archivos raíz (/) durante la disposición predeterminada del disco y permite que dicho sistema de archivos raíz (/) crezca durante una modernización.

Si cree que va a necesitar ampliar el espacio de intercambio en el futuro, puede ubicar el segmento de intercambio de modo que empiece en un cilindro distinto, mediante uno de los métodos siguientes.

Nota -

Si va a crear un sistema de archivos raíz (/) duplicado, consulte "El comando metattach de Solaris Volume Manager puede fallar".

Si desea obtener más información acerca del archivo del perfil de Solaris JumpStart personalizado consulte Solaris 9: Guía de instalación.

Solaris JumpStart personalizado

Es posible que el perfil predeterminado de Solaris JumpStart no instale varios entornos nacionales en discos pequeños

Si usa el perfil predeterminado de Solaris JumpStartTM en el soporte de Solaris 9 9/02 para instalar varios entornos nacionales en un sistema con un disco pequeño, es posible que falle la instalación. Este problema se puede producir en las siguientes condiciones.

Cuestiones que debe conocer antes de instalar el software Solaris 9 9/02 desde un DVD

Arranque desde el DVD de Solaris 9 9/02

El sistema operativo Solaris 9 9/02 ya está disponible en DVD. Para realizar una instalación o modernización mediante este soporte, introduzca el disco de Solaris 9 9/02 en la unidad de DVD-ROM y arranque el sistema a partir del indicador ok con el comando siguiente. 


ok boot cdrom

Cuestiones que debe conocer antes de instalar el software Solaris 9 9/02 desde un DVD o un CD

Los sistemas se pueden bloquear al volver a arrancarlos por primera vez después de una instalación con el programa Solaris Web Start del CD de instalación de Solaris 9 9/02 (4717581)

Si utiliza el programa SolarisTM Web Start del CD de instalación de Solaris 9 9/02 para instalar el sistema operativo Solaris 9 9/02, el sistema se puede bloquear cuando lo vuelva a arrancar por primera vez tras la instalación.

Solución alternativa: para impedir que ocurra este problema, elija una de las soluciones alternativas siguientes:

El software de Solaris 9 9/02 no instala automáticamente los paquetes de localización de Netscape versión 6.2.3 desde un DVD o un CD (4709348)

La versión 6.2.3 básica de NetscapeTM y los paquetes de localización ya están disponibles en el directorio Solaris_9/ExtraValue/CoBundled/Netscape_6 del DVD de software de Solaris 9 9/02 y el CD de software 2 de 2 de Solaris 9 9/02. Sin embargo, la secuencia NS62installer del directorio Solaris_9/ExtraValue/CoBundled/Netscape_6 instala únicamente los paquetes básicos en el sistema.

Solución alternativa: utilice el comando pkgadd(1M) para instalar en el sistema los paquetes de localización de Netscape versión 6.2.3. Siga estos pasos:

  1. Conviértase en superusuario.

  2. Inserte el DVD de software de Solaris 9 9/02 o el CD de software 2 de 2 de Solaris 9 9/02.

  3. Cambie al directorio en el que se encuentran los paquetes de localización. 


    # cd /cdrom/Solaris_9/ExtraValue/CoBundled/Netscape_6/Packages

  4. Use el comando pkgadd. Especifique el nombre del paquete que desea instalar. 


    # pkgadd -d . nombre_paquete_localización

El directorio Packages contiene los paquetes de localización siguientes:

El arranque desde el DVD de Solaris falla en los sistemas que tienen una unidad de DVD-ROM Toshiba SD-M1401 (4467424)

Si el sistema incorpora una unidad de DVD-ROM Toshiba SD-M1401 con una revisión de firmware 1007, el sistema no podrá arrancar desde el DVD de Solaris 9 9/02.

Solución alternativa: aplique la modificación 111649-03 o una posterior para actualizar el firmware de la unidad de DVD-ROM Toshiba SD-M1401. Esta modificación se incluye en el CD adicional Solaris 9 9/02, en el directorio siguiente.


DVD_Firmware/Patches

Consulte el archivo README de este directorio para obtener instrucciones sobre cómo instalar la modificación. Lea y siga todas las precauciones y advertencias de este archivo README antes de instalar la modificación.

No es posible acceder a los datos incluidos en el DVD de Solaris 9 9/02 en los sistemas operativos Solaris 2.6 y Solaris 7 (4511090)

Si el sistema está ejecutando el sistema operativo Solaris 2.6 o Solaris 7, el software Volume Management monta incorrectamente el DVD de Solaris 9 9/02. Se puede montar el DVD de Solaris 9 9/02, pero no se puede acceder a los datos. Por este motivo no se podrá configurar un servidor de instalación, realizar una Modernización automática ni acceder a los datos del soporte.

Solución alternativa: elija una de las soluciones alternativas siguientes:

Defectos en la instalación

Los sistemas con varias interfaces las reconocen a todas como utilizables después de la instalación o modernización (4640568)

Si, en un sistema con varias interfaces de red, instala un sistema operativo o moderniza el actual a Solaris 9 9/02, el sistema reconoce todas esas interfaces como utilizables. Las interfaces que no estén conectadas con la red o que no se tenga la intención de usar aparecen en la salida del comando ifconfig -a. Asimismo, es posible que se asigne la misma dirección IP a las interfaces que tengan la misma dirección Ethernet. Aparece el mensaje de error siguiente.


ifconfig: setifflags: SIOCSLIFFLAGS: qfe3: Cannot assign requested address

Este problema también sucede en los sistemas cuya variable de PROM local-mac-address sea false. La causa del problema es que todas las interfaces están configuradas con la misma dirección IP.

Solución alternativa: elija una de las soluciones alternativas siguientes:

Defectos de instalación que se producen al instalar desde el CD 1 de 2 de software de Solaris 9 9/02

Se pueden producir advertencias al crear un sistema de archivos (4189127)

Cuando se crea un sistema de archivos durante la instalación, es posible que se muestre alguno de los mensajes de advertencia siguientes. 


Warning: inode blocks/cyl group (87)>= data blocks (63) in last
cylinder group. This implies 1008 sector(s) cannot be allocated.

O


Warning: 1 sector(s) in last cylinder unallocated

Las advertencias aparecen cuando el tamaño del sistema de archivos que se ha creado no coincide exactamente con el espacio del disco que se utiliza. Esta discrepancia puede dar lugar a que el espacio no utilizado del disco no se incorpore al sistema de archivos indicado y que no lo puedan usar otros sistemas de archivos.

Solución alternativa: haga caso omiso del mensaje de advertencia.

Cuestiones de modernización

No es posible acceder a las redes de almacenamiento de zona a través de SUNWsan con el sistema operativo Solaris 9 9/02

Si su sistema Solaris 8 está conectado con redes de almacenamiento de zona (SAN), consulte con el ingeniero del servicio técnico antes de modernizar el sistema operativo a Solaris 9 9/02. Es posible que los sistemas Solaris 8 que tengan instalado el paquete SUNWsan necesiten procedimientos especiales para modernizarse al sistema operativo Solaris 9 9/02. Para averiguar si está instalado en el sistema el paquete SUNWsan, escriba el comando siguiente en una ventana de terminal. 


# pkginfo SUNWsan

Si el paquete SUNWsan está instalado, se muestra la información siguiente.


	system      SUNWsan       SAN Foundation Kit

El software Solaris Management Console 2.1 no es compatible con el software Solaris Management Console 1.0, 1.0.1 ni 1.0.2

El software Solaris Management Console 2.1 no es compatible con el software Solaris Management Console 1.0, 1.0.1 ni 1.0.2. Si desea modernizar el sistema operativo a Solaris 9 9/02 y tiene instalado el software Solaris Management Console 1.0, 1.0.1 o 1.0.2, deberá desinstalarlo primero antes de realizar la modernización. Es posible que el software Solaris Management Console esté en el sistema si se ha instalado el paquete completo de SEAS 2.0, el de SEAS 3.0 o el Solaris 8 Admin Pack.

Solución alternativa: elija una de las soluciones alternativas siguientes:

Defectos de instalación que se producen durante una modernización

La Modernización automática no actualiza el archivo /etc/group del entorno de arranque al instalar el contenedor Flash de Solaris (4683186)

Si utiliza Modernización automática de Solaris para instalar un contenedor Flash de Solaris en un entorno de arranque, el archivo /etc/group no es correcto. El contenedor incluye el archivo /etc/group que se insertó al crear dicho contenedor, y que no se corresponde con el archivo /etc/group del entorno de arranque actualmente en ejecución. El archivo /etc/group del entorno de arranque debe ser idéntico al del sistema en ejecución.

Solución alternativa: después de instalar un contenedor Flash de Solaris en un entorno de arranque debe copiar el archivo /etc/group del sistema en ejecución en el nuevo entorno de arranque. Siga estos pasos:

  1. Conviértase en superusuario.

  2. Monte el entorno de arranque que desee modificar.


    # lumount nombre_entorno_arranque punto_montaje

    En el comando anterior, nombre_entorno_arranque es el nombre del entorno de arranque cuyos sistemas de archivos desea montar. punto_montaje es el punto de montaje del sistema de archivos.

  3. Copie el archivo /etc/group del sistema en ejecución al nuevo entorno de arranque.


    # cp /etc/group punto_montaje/etc/group

  4. Desmonte el nuevo entorno de arranque 


    # luumount nombre_entorno_arranque

El comando luupgrade no puede agregar modificaciones cuando se especifica el archivo de lista de modificaciones (4679511)

Si utiliza la opción -s con el comando luupgrade para agregar modificaciones con un directorio y un archivo de lista de modificaciones, éstas no se agregan. Se muestra un mensaje parecido al siguiente: 


/usr/sbin/luupgrade [52]:		3 archivo_lista_modificaciones: bad number

En el mensaje anterior, archivo_lista_modificaciones es el archivo de lista de modificaciones especificado para que el comando luupgrade lo utilice con el fin de agregar modificaciones.

Solución alternativa: para agregar modificaciones especificando un archivo de lista de modificaciones, lleve a cabo los pasos siguientes:

  1. Conviértase en superusuario.

  2. Monte el entorno de arranque que desee modificar.


    # lumount nombre_entorno_arranque punto_montaje

  3. Agregue las modificaciones al entorno de arranque.


    # /usr/sbin/patchadd -R punto_montaje -M
  ruta_modificación nombre_archivo_lista_modificaciones

    En el comando anterior, ruta_modificación es el nombre de la ruta de acceso a un directorio que contiene modificaciones para agregar. nombre_archivo_lista_modificaciones es el archivo que contiene la lista de modificaciones que se desea agregar.

  4. Desmonte el entorno de arranque 


    # luumount nombre_entorno_arranque

La eliminación del paquete SUNWjxcft da un mensaje de error durante la modernización (4525236)

Al efectuar la modernización desde el sistema operativo Solaris 8 a Solaris 9 o Solaris 9 9/02, surge un problema cuando se elimina el paquete SUNWjxcft. En el archivo upgrade_log se registra el mensaje de error siguiente. 


Removing package SUNWjxcft:
Can't open /a/usr/openwin/lib/locale/ja/X11/fonts/TTbitmaps/fonts.upr
Can't open /a/usr/openwin/lib/locale/ja/X11/fonts/TTbitmaps/fonts.scale
Can't open /a/usr/openwin/lib/locale/ja/X11/fonts/TTbitmaps/fonts.alias
Can't open /a/usr/openwin/lib/locale/ja/X11/fonts/TT/fonts.upr
Can't open /a/usr/openwin/lib/locale/ja/X11/fonts/TT/fonts.scale
Can't open /a/usr/openwin/lib/locale/ja/X11/fonts/TT/fonts.alias

Removal of <SUNWjxcft> was successful

Solución alternativa: haga caso omiso del mensaje de error.

La modernización del sistema operativo Solaris 8 puede crear mecanismos de privacidad de Kerberos adicionales (4672740)

En el sistema operativo Solaris 9 9/02, el mecanismo general de Kerberos versión 5 admite la privacidad. Por consiguiente, el mecanismo doméstico de Kerberos ya no es necesario. Si ha instalado el mecanismo doméstico de Kerberos ubicado en /usr/lib/gss/do/mech_krb.so.1 en un sistema Solaris 8, elimine dicho mecanismo antes de modernizar el sistema a Solaris 9 9/02.

Solución alternativa: siga estos pasos antes de modernizar al sistema operativo Solaris 9 9/02.

  1. Escriba el comando siguiente para determinar si el mecanismo doméstico de Kerberos está instalado en el sistema.


    % pkginfo | fgrep ' SUNWk5'

    • Si en la salida de este comando aparece el nombre de paquete SUNWk5, el mecanismo doméstico de Kerberos se ha instalado en el sistema. Vaya al paso 2.

    • Si en la salida del comando no aparece el nombre de paquete SUNWk5, el mecanismo doméstico de Kerberos no se ha instalado en el sistema. Omita el resto de pasos. Modernice el sistema

  2. Efectúe una copia de seguridad de los archivos /etc/nfssec.conf y /etc/gss/qop mediante el comando siguiente.


    % tar -cf /var/tmp/krb_config_files.tar /etc/nfssec.conf /etc/gss/qop

  3. Compruebe que se ha llevado a cabo la copia de seguridad; escriba el comando siguiente.


    % tar -tf /var/tmp/krb_config_files.tar

  4. Elimine cada uno de los paquetes que aparecen en la salida del paso 1. 


    % pkgrm nombre_paquete nombre_paquete nombre_paquete

  5. Modernice el sistema operativo Solaris 9 9/02.

    El programa de modernización actualiza el código del mecanismo general de Kerberos y activa la compatibilidad con la privacidad de Kerberos.

  6. Mediante un editor de texto, cambie las líneas siguientes en el archivo /etc/gss/mech.

    • Quite el comentario de la línea siguiente.


      kerberos_v5     1.2.840.113554.1.2.2    gl/mech_krb5.so gl_kmech_krb5

      Si es necesario agregue la línea anterior en el archivo /etc/gss/mech.

    • Quite la línea siguiente.


      kerberos_v5     1.2.840.113554.1.2.2    do/mech_krb5.so do_kmech_krb5

    • Restaure los archivos /etc/nfssec.conf y /etc/gss/qop mediante el comando siguiente.


      % tar -xf /var/tmp/krb_config_files.tar

Las secuencias de comandos preremove de los paquetes de idiomas asiáticos de Solaris 9 y Solaris 9 9/02 no se ejecutan adecuadamente durante la modernización (4707449)

Las secuencias de comandos preremove incluidas en los paquetes de software de idiomas asiáticos de Solaris 9 y Solaris 9 9/02 no se ejecutan adecuadamente durante la modernización con la reasignación de espacio en disco (DSR). Si intenta efectuar una modernización a una nueva versión del sistema operativo Solaris aparecerá el mensaje de error siguiente en el archivo /var/sadm/system/logs/update_log.


Removing package SUNWkwbcp:
/a/var/sadm/pkg/SUNWkwbcp/install/preremove: /a/usr/4lib: does not exist
pkgrm: ERROR: preremove script did not complete successfully

Removal of SUNWkwbcp failed.
pkgrm return code = 1
Removing package SUNWkbcp:
/a/var/sadm/pkg/SUNWkbcp/install/preremove: /a/usr/4lib: does not exist
pkgrm: ERROR: preremove script did not complete successfu
Removal of SUNWkbcp failed.
pkgrm return code = 1
Removing package SUNWcwbcp:
/a/var/sadm/pkg/SUNWcwbcp/install/preremove: /a/usr/4lib: does not exist
pkgrm: ERROR: preremove script did not complete successfully

Removal of SUNWcwbcp failed.
pkgrm return code = 1
Removing package SUNWcbcp:
/a/var/sadm/pkg/SUNWcbcp/install/preremove: /a/usr/4lib: does not exist
pkgrm: ERROR: preremove script did not complete successfully

Removal of SUNWcbcp failed.
pkgrm return code = 1
Removing package SUNWhwbcp:
/a/var/sadm/pkg/SUNWhwbcp/install/preremove: /a/usr/4lib: does not exist
pkgrm: ERROR: preremove script did not complete successfully

Removal of SUNWhwbcp failed.
pkgrm return code = 1
Removing package SUNWhbcp:
/a/var/sadm/pkg/SUNWhbcp/install/preremove: /a/usr/4lib: does not exist
pkgrm: ERROR: preremove script did not complete successfully

Removal of SUNWhbcp failed.
pkgrm return code = 1

Solución alternativa: haga caso omiso del mensaje de error.

La modernización al sistema operativo Solaris 9 9/02 puede inhabilitar el daemon de shell seguro (sshd) (4626093)

Si moderniza el sistema operativo a Solaris 9 9/02 en un sistema que tiene un shell seguro de otras empresas (por ejemplo, OpenSSH) a partir del daemon /etc/init.d/sshd, la modernización inhabilitará el daemon de shell seguro existente. Durante una modernización, el software de modernización de Solaris 9 9/02 sobrescribe el contenido de /etc/init.d/sshd.

Solución alternativa: elija una de las soluciones alternativas siguientes:

La modernización falla si /export está cerca de su capacidad máxima (4409601)

Si el directorio /export está al borde de su capacidad máxima y se realiza una modernización al sistema operativo Solaris 9 9/02, los requisitos de espacio de /export se calculan erróneamente. En consecuencia, la modernización falla. Es un problema habitual si hay un cliente sin disco instalado o si se ha instalado software de otros fabricantes en /export. Aparece el mensaje siguiente:


WARNING: Insufficient space for the upgrade.

Solución alternativa: antes de modernizar, elija una de las soluciones alternativas siguientes.

Actualización de servidores cliente y clientes sin disco (4363078)

Si el sistema admite clientes sin disco que se instalaron con la herramienta Solstice AdminSuiteTM 2.3 Diskless Client, debe borrar primero todos los clientes sin disco que tengan la misma arquitectura y versión de Solaris que el servidor. Después, instale o modernice el sistema operativo a Solaris 9 9/02. Para obtener instrucciones específicas, consulte System Administration Guide: Basic Administration.

Si intenta instalar el sistema operativo Solaris 9 9/02 en clientes sin disco, es posible que aparezca el mensaje de error siguiente:


The Solaris Version (Solaris número-de-versión) on slice <xxxxxxxx> cannot
be upgraded.
There is an unknown problem with the software configuration installed
on this disk.

En este mensaje de error, número-de-versión se refiere a la versión de Solaris que se está ejecutando actualmente en el sistema. <xxxxxxxx> se refiere al segmento en el que se ejecuta esta versión del sistema operativo Solaris.

Modernización de la memoria de datos JavaSpaces para evitar pérdida de datos de WBEM (4365035)

Si realiza la modernización desde el sistema operativo Solaris 8 (Solaris WBEM Services 2.0) o Solaris 8 6/00 (WBEM Services 2.1) al sistema operativo Solaris 9 9/02 (Solaris WBEM Services 2.5), se pierden datos.

Solución alternativa: vuelva a compilar los archivos MOF (Formato de objeto gestionado) propietarios después de efectuar una modernización.

Cuestiones de Solaris de 64 bits

Es posible que el sistema Sun UltraSPARC (Sun4U) necesite una actualización de la PROM flash de arranque

Nota -

Si el sistema ya usa un firmware adecuado a 64 bits, no será necesario actualizar la PROM flash.

Si desea ejecutar el sistema operativo Solaris de 64 bits en un sistema UltraSPARCTM, es posible que tenga que actualizar el firmware PROM flash. El programa de instalación de Solaris 9 902 permite agregar la compatibilidad con 64 bits, que se selecciona de forma predeterminada al realizar la instalación en sistemas Sun UltraSPARC. Un sistema de 64 bits sólo arranca en modo de 64 bits de forma predeterminada si la velocidad de la CPU es de 200 MHz o más.

Nota -

Si prefiere ejecutar el sistema operativo Solaris de 32 bits en cualquier sistema SunTM o UltraSPARC, no será necesario que actualice PROM flash.

En la tabla siguiente se enumeran los sistemas UltraSPARC (Sun4UTM) afectados y las versiones mínimas de firmware necesarias. Tipo de sistema es el equivalente a la salida del comando uname -i. Puede determinar la versión de firmware que está ejecutando con el comando prtconf -V.

Tabla 1-2 Versiones de firmware mínimas necesarias para ejecutar el sistema operativo Solaris de 64 bits en sistemas UltraSPARC

Tipo de sistema de uname -i

Versión de firmware mínima de prtconf -V

SUNW,Ultra-1-Engine 

3.10.0  

SUNW,Ultra-1  

3.11.1  

SUNW,Ultra-2  

3.11.2  

SUNW,Ultra-4 

3.7.107  

SUNW,Ultra-Enterprise 

3.2.16 

Nota -

Los sistemas que no aparecen en esta tabla no requieren una actualización de la PROM Flash.

Para obtener instrucciones sobre cómo realizar la actualización de la PROM flash mediante el CD de Solaris, consulte Solaris 9 on Sun Hardware Collection. Si no dispone de este manual, puede obtenerlo en http://docs.sun.com.

Cuestiones del CD de documentación

No es posible instalar paquetes de documentación con nombres de más de nueve caracteres en servidores de documentación que ejecuten los sistemas operativos Solaris 2.6, 7 y 8

Algunas colecciones de documentos adaptados a entornos nacionales en formato PDF tienen nombres de paquetes de más de nueve caracteres. Para instalar estas colecciones PDF en servidores con el sistema operativo Solaris 7 u 8, debe instalar primero dos modificaciones.

Nota -

En el momento de esta edición no existe ninguna modificación para servidores Solaris 2.6.

Solución alternativa: para obtener instrucciones sobre la instalación de estas modificaciones consulte el archivo Información importante en el soporte adecuado, CD 1 de 2, 2 de 2 o DVD de documentación de Solaris 9 9/02. Dicho archivo se encuentra en el directorio siguiente:


punto_montaje/README/entorno_nacional/install_entorno_nacional.html

Por ejemplo, el archivo inglés del CD 1 de 2 de documentación de Solaris 9 9/02 se encuentra en el directorio siguiente:


sol_9_doc_1of2/README/C/install_C.html

Defectos de instalación en el CD de documentación

El modo de desinstalación de la utilidad uninstaller del CD de documentación de Solaris 9 9/02 no funciona correctamente (4675797)

Si ejecuta uninstaller del CD de documentación de Solaris 9 9/02 en modo Desinstalar todo, uninstaller sólo elimina los paquetes de documentación que se instalan de forma predeterminada.

Solución alternativa: ejecute el desinstalador en modo Desinstalación parcial. Seleccione los paquetes específicos que desea desinstalar.

El CD de instalación de Solaris 9 9/02 no solicita el CD de documentación 2 de 2 de Solaris 9 9/02 en ciertos entornos nacionales (4668033)

Si usa el CD de instalación de Solaris 9 9/02 con ciertos entornos nacionales, el programa de instalación no le solicitará que instale paquetes del CD 2 de 2 de documentación de Solaris 9 9/02. Este problema se circunscribe a los entornos nacionales siguientes.

Solución alternativa: elija una de las soluciones alternativas siguientes:

Es posible que el panel de verificación del CD de documentación no pagine en el modo de interfaz de línea de comandos (4520352)

Si usa el programa de instalación del CD de documentación de Solaris 9 9/02 con la opción nodisplay, es posible que el panel de verificación no pagine correctamente.

Solución alternativa: no especifique la opción nodisplay con el programa de instalación del CD de documentación de Solaris 9 9/02. Use el modo de interfaz gráfica del usuario (GUI) para instalar el CD de documentación de Solaris 9 9/02.

Cuestiones de adaptación al entorno nacional que tienen lugar durante la instalación

Se pueden instalar entornos nacionales adicionales relacionados

Al seleccionar un entorno nacional para su instalación, se pueden instalar también otros entornos relacionados. Este cambio de comportamiento en el sistema operativo Solaris 9 9/02 es debido a que se han vuelto a empaquetar todos los entornos nacionales completos, con traducciones de mensajes, y los entornos nacionales parciales asiáticos y japonés, según la compatibilidad del idioma de los entornos nacionales. Otros entornos parciales se siguen empaquetando e instalando en función de la región geográfica; por ejemplo, Europa central.

Defectos de adaptación al entorno nacional que se producen durante la instalación

Los paquetes de fuentes chinas de CDE de Solaris 9 Beta Refresh no se modernizan al sistema operativo Solaris 9 9/02 (4653908)

Si moderniza el sistema operativo a Solaris 9 9/02 en un equipo que ejecuta el sistema Solaris 9 Beta Refresh con entono nacional chino simplificado o chino tradicional, la modernización no termina de forma satisfactoria. Los paquetes de localización de fuentes de CDE para chino simplificado y chino tradicional (SUNWcdft o SUNWhdft) no se modernizan a los paquetes apropiados de Solaris 9 9/02. Aparece el mensaje de error siguiente.


Removing package SUNWcdft:
/a/var/sadm/pkg/SUNWcdft/install/postremove:
  /a/usr/dt/config/xfonts/zh_CN.EUC: does not exist
/a/var/sadm/pkg/SUNWcdft/install/postremove:
  /a/usr/dt/config/xfonts/zh_CN.GBK: does not exist
/a/var/sadm/pkg/SUNWcdft/install/postremove:
  /a/usr/dt/config/xfonts/zh_CN.UTF-8: does not exist
pkgrm: ERROR: postremove script did not complete successfully

Solución alternativa: antes de modernizar el sistema operativo a Solaris 9 9/02, elimine los archivos postremove de Solaris 9 Beta Refresh.


# rm /var/sadm/pkg/SUNWcdft/install/postremove
# rm /var/sadm/pkg/SUNWhdft/install/postremove

La modernización de sistemas que ejecutan el sistema operativo Solaris 8 con compatibilidad completa para tailandés/ruso/polaco/catalán deja paquetes no válidos en el sistema (4650059)

Si moderniza el sistema operativo a Solaris 9 9/02 en un sistema que ejecuta Solaris 8 con el CD de suplemento de idiomas de Solaris 8, algunos paquetes de los entornos tailandés, ruso, polaco y catalán permanecen en el sistema. Dichos paquetes de entorno nacional tienen el valor ARCH=sparcall y no se eliminan al modernizar el sistema operativo a Solaris 9 9/02.

Solución alternativa: antes de modernizar el sistema operativo a Solaris 9 9/02 utilice la aplicación Solaris Product Registry para eliminar los paquetes del CD de suplemento de idiomas de Solaris 8.

Al instalar sólo algunos de los entornos nacionales europeos, hay caracteres que no se muestran en el entorno UTF-8 (4634077)

Si instala uno o más entornos nacionales europeos de un conjunto específico, es posible que el sistema no muestre caracteres que no pertenezcan al conjunto de caracteres inglés o europeo en el conjunto de códigos UTF-8 del entorno nacional. Este problema tiene lugar en las condiciones siguientes.

Solución alternativa: elija una de las soluciones alternativas siguientes: