Solaris 9 9/02: Notas sobre la versión (Edición SPARC)

Capítulo 3 Avisos de obsolescencia

Este capítulo enumera los avisos de obsolescencia.

Funciones que se han eliminado del sistema operativo Solaris 9

Modificadores de reasignación `adb` y sintaxis del punto de control

La utilidad adb se implementa como enlace a la nueva utilidad mdb en esta versión del sistema operativo Solaris.

La página de comando man mdb(1) describe las funciones del nuevo depurador, incluida la modalidad de compatibilidad adb. Incluso en esta modalidad de compatibilidad existen diferencias entre adb(1) y mdb, como, por ejemplo:

El formato de salida del texto de algunos subcomandos es diferente en mdb. Los archivos de macro están formateados con las mismas reglas, pero probablemente haya que modificar las secuencias que dependen de la salida de otros subcomandos.
La sintaxis del especificador de la longitud del punto de control en mdb es diferente de la sintaxis descrita en adb. Los comandos de punto de observación adb :w, :a y :p permiten introducir un número entero (en bytes) entre los dos puntos y el carácter del comando. En la página de comando man mdb, hay que especificar la cuenta como de repetición, tras la dirección inicial.

El comando adb 123:456w se especifica en la página de comando man mdb como 123,456:w.
El comando mdb no admite ni reconoce los especificadores de formato /m, /*m, ?m ni ?*m.

Servidor de AnswerBook2

El servidor AnswerBook2^TM ya no se incluye en esta versión, aunque todavía puede funcionar con el sistema operativo Solaris 9. En el CD de documentación de Solaris la información aparece en formatos adaptados para la web (en línea). Toda la documentación de Solaris también está disponible en http://docs.sun.com.

Utilidad `aspppd`

La utilidad aspppd ya no se incluye en esta versión. Use en su lugar la utilidad pppd(1M) con Solaris PPP 4.0 que se incluye en el sistema operativo Solaris 9.

Método de entrada japonés `ATOK8`

El método de entrada japonés ATOK8 ya no se admite en esta versión. El método de entrada japonés ATOK12 se incluye en el sistema operativo Solaris 9. El método de entrada de datos japonés ATOK12 proporciona una gama de operaciones similar al ATOK8 e incluye diversas mejoras.

Utilidad `crash`

Esta versión ya no admite la utilidad crash. En el sistema operativo Solaris 9, la utilidad mdb(1) proporciona una función similar a la de la utilidad crash. La utilidad mdb también examina archivos de volcado de parada del sistema. La interfaz de la utilidad crash se ha estructurado sobre aspectos de la implementación, como ranuras, que no guardan relación con la implementación del sistema operativo Solaris.

"Transition From" in Solaris Modular Debugger Guide facilita información a los usuarios que deseen dejar de utilizar crash para utilizar mdb en su lugar.

Opciones del comando `ipcs1` para los volcados por caídas de Solaris

Esta versión ya no admite la capacidad de aplicar el comando ipcs(1) a los volcados por caídas del sistema mediante las opciones de línea de comandos -C y -N. El comando depurador mdb(1) ::ipcs ofrece funciones equivalentes.

Método de entrada japonés `cs00`

El sistema operativo Solaris 9 ya no admite el método de entrada japonés cs00. El sistema operativo Solaris 9 tampoco admite ya las interfaces relacionadas, como la interfaz xci, la API libmle del paquete de funciones japonés (Japanese Feature Package, JFP) o el comando mle.

Si realiza una modernización al sistema operativo Solaris 9 desde una versión anterior, el diccionario de usuario público /var/mle/ja/cs00/cs00_u.dic se elimina.

El sistema operativo Solaris 9 admite dos métodos de entrada japoneses: ATOK12 y Wnn6. Si desea obtener más información sobre estos métodos, consulte el manual International Language Environments Guide.

Directorio EA (Early Access)

En el sistema operativo Solaris 9, el directorio EA pasa a denominarse ExtraValue.

Controlador de disco Emulex MD21 para unidades ESDI

El sistema operativo Solaris 9 ya no admite el controlador de disco MD21 de las unidades ESDI.

Ajustable `enable_mixed_bcp`

Esta versión no admite el comando ajustable enable_mixed_bcp. En versiones de Solaris anteriores a Solaris 9 se podía fijar el valor 0 para la variable enable_mixed_bcp de /etc/system con el fin de inhabilitar el enlace dinámico del SunOS^TM 4.0 enlazado en parte estáticamente y los ejecutables compatibles. El sistema usaba los enlaces dinámicos para estos ejecutables de forma predeterminada. En el sistema operativo Solaris 9 el enlace dinámico se usa siempre para estos ejecutables y se ha eliminado del sistema el comando ajustable enable_mixed_bcp. Este cambio no afecta a la compatibilidad binaria del SunOS 4.0 y los ejecutables compatibles.

Nombre alternativo del entorno nacional `japanese`

Esta versión no admite el nombre alternativo japanese del entorno nacional japonés ja de código UNIX® ampliado (EUC). Este nombre de entorno nacional facilitaba la migración de la versión Solaris 1.0 y versiones compatibles. Con el sistema operativo Solaris 9, puede usar ja o ja_JP.eucJP como entorno nacional japonés de EUC. La aplicación Solaris 1.0 BCP (JLE) y versiones compatibles se pueden usar todavía con el sistema operativo Solaris 9, sin cambios.

Kit de programador de software Java (SDK) 1.2.2

La versión 1.2.2 de Java^TM SDK (SUNWj2dev) ya no se incluye con la versión Solaris 9. Java 2 Standard Edition, versión 1.4 y compatibles, admite unas funciones prácticamente equivalentes. Las versiones actuales y anteriores de JDK y JRE se pueden descargar desde la dirección http://java.sun.com.

JDK 1.1.8 y JRE 1.1.8

Esta edición de Solaris no admite la versión 1.1.8 de JDK ni la versión 1.1.8 de JRE. Java 2 Standard Edition, versión 1.4 y compatibles, admite unas funciones prácticamente equivalentes. Las versiones actuales y anteriores de JDK y JRE se pueden descargar desde la dirección http://java.sun.com.

Kits de herramientas de OpenWindows para programadores

Esta versión ya no admite el desarrollo en los kits de herramientas OpenWindows^TM XView ^TM y OLIT. Se recomienda a los desarrolladores que migren al kit de herramientas Motif. Las aplicaciones desarrolladas con los kits de herramientas OpenWindows XView y OLIT siguen funcionando en el sistema operativo Solaris 9.

Entorno OpenWindows para usuarios

El entorno OpenWindows ya no se admite en esta versión. El Common Desktop Environment (CDE) es el entorno de escritorio predeterminado que se incluye en el sistema operativo Solaris 9. Las aplicaciones que usan los kits de herramientas OpenWindows XView y OLIT siguen funcionando en el sistema operativo Solaris 9, en el CDE.

Paginación por prioridad y comandos ajustables en el núcleo relacionados (`priority_paging/cachefree`)

Los parámetros ajustables priority_paging y cachefree ya no se admiten en la versión Solaris 9. Estos parámetros se han sustituido por una arquitectura de almacenamiento en memoria caché del sistema de archivos mejorado, que aplica políticas de paginación semejantes a la paginación por prioridad, pero que están habilitadas permanentemente. Si se intenta fijar estos parámetros en el archivo /etc/system se generarán advertencias de tiempo de arranque, como, por ejemplo:

sorry, variable 'priority_paging' is not defined in the 'kernel'
sorry, variable 'cachefree' is not defined in the 'kernel'

Si realiza una modernización a la versión Solaris 9 o ejecuta un comando pkgadd para los paquetes SUNWcsr y el archivo /etc/system incluye los parámetros priority_paging o cachefree ocurrirá lo siguiente:

Si los parámetros priority_paging o cachefree se fijan en el archivo /etc/system, aparecerá el mensaje siguiente:

NOTE: /etc/system has been modified since it contains references to
priority paging tunables. Please review the changed file.

Los comentarios se introducen en el archivo /etc/system antes de cualquier línea que fije los parámetros priority_paging o cachefree. Por ejemplo, si se fija el parámetro priority_paging en 1, esta línea se sustituye por las líneas siguientes:

* NOTE: As of Solaris 9, priority paging is unnecessary and
* has been removed. Since references to priority paging-related tunables
* will now result in boot-time warnings, the assignment below has been
* commented out. For more details, see the Solaris 9 Release Notes, or
* the "Solaris Tunable Parameters Reference Manual".

* set priority_paging=1

Sistema de archivos `s5fs`

El sistema de archivos s5fs ya no se admite en esta versión. El sistema de archivos s5fs permite la instalación de aplicaciones UNIX interactivas, lo cual ya no es necesario en el sistema operativo Solaris.

Funciones de la utilidad `sendmail`

Algunas funciones de la utilidad sendmail ya no se admiten en esta versión; Las funciones afectadas son modificaciones en su mayoría no estándar y específicas de Sun. Dichas funciones incluyen sintaxis y semántica especiales para archivos de configuración de V1/Sun, la función de modalidad remota, la opción AutoRebuildAliases y las tres funciones de alias inverso de Sun.

Puede encontrar más información sobre estas funciones y sobre cuestiones relativas a la migración en http://www.sendmail.org/vendor/sun/solaris9.html.

SUNWebnfs

El paquete SUNWebnfs ya no se incluye en los soportes del sistema operativo Solaris.

Se puede descargar la biblioteca y la documentación de http://www.sun.com/webnfs.

Servidores basados en `sun4d`

Esta versión ya no admite los siguientes servidores basados en arquitectura sun4d.

SPARCserver^TM 1000
SPARCcenter^TM 2000

Las opciones de hardware dependientes de la arquitectura sun4d ya no se admiten en esta versión.

SUNWrdm

El paquete SUNWrdm, que antes contenía notas sobre la versión en formato de texto, ya no se incluye en el CD de software de esta versión de Solaris.

Si desea ver las notas sobre la versión, consulte las que se incluyen en el CD de documentación de Solaris, las relacionadas con la instalación impresas o las más actualizadas, disponibles en http://docs.sun.com.

Funciones que se podrían eliminar en próximas versiones

Núcleo `Sun4U` de 32 bits de Solaris

Muchas de las instalaciones del software Solaris 7, 8 y 9 utilizan el núcleo predeterminado de 64 bits para la admisión de aplicaciones de 32 y de 64 bits. Los clientes que utilicen el núcleo de 32 bits en sistemas UltraSPARC deben leer este aviso.

En los sistemas operativos Solaris 7, 8 y 9, todos los sistemas basados en los procesadores UltraSPARC I y UltraSPARC II ofrecen a los administradores la posibilidad de arrancar un núcleo de 32 o de 64 bits. Los sistemas UltraSPARC III® y posteriores sólo admiten el núcleo de 64 bits.

Es posible que en posteriores versiones del sistema operativo Solaris el núcleo de 32 bits no esté disponible para los sistemas UltraSPARC I y UltraSPARC II.

El principal impacto de estos cambios se notará en los sistemas que dependen de módulos para el núcleo de 32 bits de otros fabricantes: por ejemplo, cortafuegos, controladores residentes en el núcleo y sistemas de archivos alternativos. Se deben actualizar estos sistemas para utilizar versiones de 64 bits de dichos módulos.

Otro de los impactos de estos cambios es que puede que no se admitan en versiones futuras los sistemas UltraSPARC que contengan procesadores UltraSPARC I con frecuencias de reloj de 200 MHz o inferiores.

Para identificar el tipo de núcleo del sistema, use el comando isainfo(1).

% isainfo -kv

Para identificar la frecuencia de reloj del sistema, use el comando psrinfo (1M).

% psrinfo -v | grep MHz

Opción `-k` de netstat

La opción -k de netstat, que no está admitida y que informa sobre todas las kstats nombradas en la instancia del sistema operativo que se está ejecutando, podría eliminarse en una futura versión. Utilice el comando kstat(1M), que sí se admite y que ofrece la misma función. El comando kstat se introdujo en el sistema operativo Solaris 8.

SPARCengine Ultra AX

En futuras versiones del sistema operativo Solaris es posible que deje de admitirse la tarjeta gráfica SPARCengine Ultra^TM AXmp. Esto puede suceder también con otras tarjetas gráficas de otros fabricantes, como la IGS CyberPro2010 sobre Ultra AX.

Descubrimiento de encaminadores autónomos

Puede que no se admita la implementación de /usr/sbin/in.rdisc del protocolo de descubrimiento de encaminadores ICMP IPv4 en una futura versión de Solaris. Una versión prácticamente equivalente de este protocolo, implementada como componente de /usr/sbin/in.routed, admite una interfaz de administración mejorada. El componente /usr/sbin/in.routed admite la implementación del Routing Information Protocol (RIP) versión 2. El componente /usr/sbin/in.routed dispone también de la capacidad de distinguir los avisos de IP móvil de los mensajes de descubrimiento de encaminadores.

AdminTool

Es posible que futuras versiones no admitan AdminTool (admintool), ni swmtool.

Nombres `dtlogin` breves asiáticos

Es posible que en futuras versiones no aparezcan los siguientes nombres cortos de entornos nacionales asiáticos en la lista de idiomas de dtlogin.

zh
zh.GBK
zh.UTF-8
ko
ko.UTF-8
zh_TW

Las versiones Solaris 8, Solaris 9 y Solaris 9 9/02 incorporan nuevos nombres de entornos nacionales estándar ISO, que incluyen:

zh_CN.EUC
zh_CN.GBK
zh_CN.UTF-8
ko_KR.EUC
ko_KR.UTF-8
zh_TW.EUC

Entradas de gestión de dispositivos en `power.conf`

Las entradas de gestión de dispositivos en power.conf(4) posiblemente dejen de admitirse en futuras versiones. En el sistema operativo Solaris 9, las entradas de gestión de ahorro de energía automático para dispositivos proporcionan funciones similares.

Bibliotecas y comandos XFN del Servicio de asignación de nombres federado

Es posible que próximas versiones no admitan el servicio de asignación de nombres federado (FNS) basado en el estándar X/Open XFN.

Zonas horarias Zoneinfo GMT

Es posible que en próximas versiones no se admitan las zonas horarias /usr/share/lib/zoneinfo/GMT[+-]*. Se pueden eliminar estos archivos de /usr/share/lib/zoneinfo. Sustituya el uso de las zonas horarias zoneinfo por el archivo Etc/GMT[-+]* equivalente. Consulte las páginas de comando man zoneinfo(4) y environ(5) para obtener más información.

JRE 1.2.2

Es posible que en futuras versiones no se admita la Versión 1.2.2 del entorno de tiempo de ejecución de Java^TM (JRE). Java 2 Standard Edition, versión 1.4 y compatibles, admite unas funciones similares. Se pueden descargar las versiones actuales y anteriores de JRE desde la dirección http://java.sun.com.

Cliente de Kerberos versión 4

El cliente de Kerberos versión 4 podría eliminarse en una futura versión. Este cliente incluye soporte para Kerberos versión 4 en los comandos kinit(1), kdestroy(1),klist(1), mount_nfs(1M), mount_nfs(1M) y kerbd. El cliente Kerberos versión 4 incluye la admisión en la biblioteca kerberos (3KRB) y en la API de programación de ONC RPC kerberos_rpc (3KRB).

Fuentes CID coreanas

Es posible que futuras versiones no admitan las fuentes CID coreanas. Puede usar las fuentes TrueType coreanas incluidas en el sistema operativo Solaris como sustitutos de las fuentes CID.

Biblioteca de clientes del Protocolo ligero de acceso a directorios (LDAP)

Es posible que la biblioteca de cliente LDAP libldap.so.3 no se incluya en futuras versiones. La versión actual de esta biblioteca, libldap.so.5, cumple la revisión draft-ietf-ldapext-ldap-c-api-05.txt del borrador ldap-c-api del grupo de tareas de ingeniería de Internet (Internet Engineering Task Force, IETF).

NIS+

Es posible que futuras versiones no admitan el protocolo NIS+. El sistema operativo Solaris 9 dispone de herramientas que facilitarán la migración de NIS+ a LDAP. Si desea obtener más información, visite http://www.sun.com/directory/nisplus/transition.html.

Módulo `pam_unix`

Es posible que las próximas versiones no admitan el módulo pam_unix(5). pam_authtok_check(5), pam_authtok_get(5), pam_authtok_store(5), pam_dhkeys(5), pam_passwd_auth(5), pam_unix_account(5), pam_unix_auth(5) y pam_unix_session(5) proporcionan una gama de operaciones similar.

Perl Versión 5.005_03

Es posible que en futuras versiones no se admita Perl versión 5.005_03. En el sistema operativo Solaris 9, la versión predeterminada de Perl se ha cambiado por una que no es compatible a nivel binario con la versión anterior (5.005_03). Sin embargo, la versión anterior de Perl se mantiene por compatibilidad. Los módulos instalados por los clientes se tendrán que volver a generar e instalar en la nueva versión. Modifique todas las secuencias que requieran el uso de la versión 5.005_03 para utilizar explícitamente la versión 5.005_03 del intérprete (/usr/perl5/5.005_03/bin/perl) en lugar de la versión predeterminada (/bin/perl, /usr/bin/perl o /usr/perl5/bin/perl).

Comandos de control de la E/S de gestión de energía

Es posible que futuras versiones no admitan los comandos siguientes de control de la E/S de la función de ahorro de energía (ioctls):

PM_DISABLE_AUTOPM
PM_REENABLE_AUTOPM
PM_SET_CUR_PWR
PM_GET_CUR_PWR
PM_GET_NORM_PWR

El sistema operativo Solaris 9 9/02 admite el siguiente ioctls alternativo:

PM_DIRECT_PM
PM_RELEASE_DIRECT_PM
PM_GET_CURRENT_POWER
PM_SET_CURRENT_POWER
PM_GET_FULL_POWER

Para obtener más información sobre este ioctls alternativo, consulte la página de comando man ioctl(2).

Solstice Enterprise Agents

Es posible que futuras versiones no admitan los Solstice Enterprise Agents.

Controlador de SPC (periféricos de pequeño tamaño)

Es posible que futuras versiones no admitan el controlador de SPC.

Hardware de `sun4m`

Es posible que próximas versiones del sistema operativo Solaris no admitan el hardware de sun4m.

XIL

Probablemente XIL no se admita ya en una próxima versión. Las aplicaciones que usan XIL generan la emisión del mensaje de advertencia siguiente:

          WARNING:  XIL OBSOLESCENCE
     This application uses the Solaris XIL interface
     which has been declared obsolete and may not be
     present in version of Solaris beyond Solaris 9.
     Please notify your application supplier.
     The message can be suppressed by setting the environment variable
     "_XIL_SUPPRESS_OBSOLETE_MSG.

Filtro de impresión `xutops`

Es posible que futuras versiones no admitan el filtro de impresión xutops. El filtro de impresión mp(1) del sistema operativo Solaris Solaris 9 9/02 ofrece una gama similar de operaciones.