Problemi di localizzazione

IA: Il sistema va in crash quando si utilizzano le versioni locali araba ed ebraica (4770382)

Se si prova a eseguire il login nelle versioni locali araba o ebraica usando l'ambiente operativo Solaris 9 12/02 (Edizione per piattaforma x86), dtlogin va in crash, si riavvia e visualizza il prompt di login. Viene visualizzato il seguente messaggio di errore.

The X server cannot be started on display :0...

Se si cerca di avviare un'applicazione dopo aver impostato la versione locale ar o he dalla riga di comando, l'applicazione va in crash con un core dump.

Soluzione: Per evitare questo problema, applicare la patch 114034-01. Questa patch è disponibile su http://sunsolve.sun.com.

La combinazione AltGraph-E non produce il simbolo dell'euro nella versione locale en_US.UTF-8 (4633549)

Nella versione locale en_US.UTF-8, non è possibile inserire il simbolo dell'euro con la combinazione di tasti AltGraph-E.

Soluzione: Scegliere una delle soluzioni seguenti.

• Premere e rilasciare il tasto Compose, premere e rilasciare il tasto C e quindi premere e rilasciare il tasto = (Compose+C+=).

  ---

  Nota -

  Se la tastiera non è dotata del tasto Compose, premere insieme i tasti Control, Shift e T (Ctrl-Shift-T).

  ---

• Premere il tasto Alt insieme al tasto 4 (Alt-4).

SPARC: La combinazione Shift-U non produce il risultato previsto nelle versioni locali arabe (4303879)

Per generare il carattere diacritico nelle versioni locali arabe, digitare il carattere arabo e quindi premere Shift-U.

Nelle versioni locali europee UTF-8, la funzione di ordinamento non funziona correttamente (4307314)

Nelle versioni locali europee UTF-8, la funzione di ordinamento non funziona correttamente.

Soluzione: Prima di eseguire un'operazione di ordinamento in una versione locale FIGGS UTF-8, impostare la variabile LC_COLLATE sull'equivalente ISO–1.

# echo $LC_COLLATE
>  es_ES.UTF-8
# LC_COLLATE=es_ES.IS08859-1
# export LC_COLLATE

Avviare quindi l'operazione di ordinamento.