特殊文字が含まれているマップエントリがある場合、autofs のマップ構文解析機能を混乱させるような名前のディレクトリについてはマウントする必要があります。autofs の構文解析機能は、名前に含まれるコロン、コンマ、スペースなどを認識します。これらの名前は二重引用符で囲んでください。
/vms -ro vmsserver: - - - "rc0:dk1 - " /mac -ro gator:/ - "Mr Disk - "