Avvio di una sessione del desktop

Per sessione del desktop si intende il periodo di tempo e le attività che intercorrono tra il login e la chiusura della sessione (logout) nel desktop. La schermata di login, visualizzata dalla Gestione del login, rappresenta la “porta” per l'accesso al desktop. Questa schermata include i campi per l'inserimento del nome utente e della password. Il menu Opzioni presente in questa schermata include tutte le opzioni personalizzabili, ad esempio permette di scegliere la lingua della sessione.

Al momento del login si avvia la sessione. La gestione delle sessioni viene avviata dopo che la Gestione del login autentica con successo il nome utente e la password. La gestione delle sessioni consente l'amministrazione della sessione. Consente ad esempio di salvare lo stato della sessione più recente e di ripresentarla al successivo login. La gestione delle sessioni memorizza e ripristina i seguenti elementi:

• Le impostazioni relative all'aspetto e al comportamento del desktop, ad esempio i tipi di carattere, i colori e le impostazioni del mouse.

• Le applicazioni in esecuzione: ad esempio, le applicazioni di gestione dei file e gli editor di testo. Non è possibile salvare e ripristinare le impostazioni delle applicazioni che non sono amministrate dalla gestione delle sessioni. Ad esempio, l'editor vi eseguito in una finestra di terminale non potrà essere ripristinato nella sessione successiva.

Avviare una sessione del desktop

Per effettuare il login in una sessione, procedere come segue.

1. Scegliere Opzioni -> Sessione. Scegliere il desktop GNOME dall'elenco dei desktop disponibili.

2. Inserire il nome di login nel campo appropriato della finestra di dialogo della Gestione del login, quindi fare clic su OK.

3. Inserire la password nel campo appropriato della finestra di dialogo della Gestione del login, quindi fare clic su OK.

Se il login riesce correttamente, la gestione delle sessioni avvia una sessione. Se si tratta del primo login, la gestione delle sessioni avvia una nuova sessione. Se il login è già stato effettuato in precedenza, la gestione delle sessioni ripresenta la sessione precedente.

Avviare una sessione in una lingua diversa

Per avviare una sessione in una lingua differente, procedere come segue.

1. Sempre nella finestra di dialogo di login, scegliere Opzioni -> Sessione. Scegliere il desktop GNOME dall'elenco dei desktop disponibili.

2. Nella finestra di dialogo di login, scegliere Opzioni -> Sessione.

3. Scegliere il gruppo che include la lingua desiderata.

4. Scegliere una lingua.

5. Eseguire il login.

La lingua predefinita del sistema viene impostata dall'amministratore di sistema. Il menu Opzioni nella finestra della Gestione del login consente di selezionare una lingua differente. Quando viene selezionata una lingua in questo modo dal menu Opzioni, il sistema imposta la variabile d'ambiente LANG per la sessione. La lingua predefinita viene ripristinata al termine della sessione.