Una modernización del sistema operativo Solaris 9 4/03 en un sistema que ejecuta Solaris 8 con el CD Language Supplement de Solaris 8 provoca varios paquetes incorrectos. Los paquetes de los entornos nacionales tailandés, ruso, polaco y catalán permanecen en el sistema. Dichos paquetes de entorno nacional tienen el valor ARCH=sparcall y no se eliminan al modernizar el sistema operativo a Solaris 9 4/03.
Solución alternativa: antes de modernizar el sistema operativo a Solaris 94/03 utilice la aplicación Solaris Product Registry para eliminar los paquetes del CD de suplemento de idiomas de Solaris 8.