Problème  

Le bogue 4824884, affectant toutes les versions localisées. 

Il est possible que Nautilus ne puisse pas ouvrir un fichier créé dans une version localisée différente.  

Solution  

Connectez-vous à la version localisée dans laquelle le fichier a été créé et ouvrez-le.