Mejoras en la admisión de idiomas

Admisión de la versión Unicode 3.2

Los entornos nacionales en Unicode de Solaris admiten ahora la versión Unicode 3.2 que presenta 1016 caracteres nuevos e incluye también los cambios normativos e informativos, como se describe en Unicode Standard Annex #28: UNICODE 3.2 en la sede web siguiente:

http://www.unicode.org/unicode/reports/tr28/

La representación de caracteres UTF-8 se ha cambiado a un formulario más seguro, como se especifica en la versión Unicode 3.2. Esta función implementa la representación de caracteres UTF-8, secuencias de bytes y un formulario más seguros en conversiones de códigos iconv relacionados con UTF-8, así como todas las funciones multibyte del sistema operativo y de carácter ancho, como:

• mbtowc()

• wctomb()

• mbstowcs()

• wcstombs()

• mbrtowc()

• wcrtomb()

• mbsrtowcs()

• fgetwc()

• mblen()

Admisión de teclados adicionales

Se ha añadido la admisión de software para tres teclados adicionales en el sistema operativo Solaris 9 4/03: teclado estonio (tipo 6), teclado francés canadiense (tipo 6) y teclado polaco para programadores (tipo 5). La admisión de este software da a los usuarios de Canadá, Estonia y Polonia una mayor flexibilidad para la introducción de datos mediante el teclado. La admisión adapta la disposición del teclado estadounidense estándar a las diferentes necesidades idiomáticas.

Consulte Solaris 9 4/03: Notas sobre la versión para obtener instrucciones.

Método de entrada Wubi

El método de entrada (IM) Wubi se usa ampliamente en China. La norma de codificación para Wubi IM se basa en la forma radical o de pulsación de los caracteres chinos. Los usuarios pueden escribir rápidamente caracteres chinos mediante un teclado estándar, en lugar de los métodos de entrada más lentos, basados en la fonética.

Admisión del método de entrada para idiomas de la India

Se ha añadido al sistema operativo Solaris la admisión de entrada para teclados de idiomas regionales de la India. Los usuarios pueden escribir caracteres de estos idiomas usando sus esquemas favoritos de teclado en el sistema operativo Solaris.

Admisión de siete secuencias adicionales para idiomas de la India en entornos nacionales Unicode

Además de la actual admisión del hindi, las secuencias siguientes para idiomas de la India se admiten en esta versión de Solaris:

• Bengalí

• Gurmukhi

• Gujarati

• Tamil

• Malayalam

• Telugu

• Kannada

Los hablantes de estos idiomas tienen admisión en el sistema operativo Solaris para cualquier entorno nacional Unicode que admita Solaris.