語言支援增強功能

現在，Solaris 軟體包含以下語言支援增強功能。用於所有印度文的基於音譯的通用輸入法 是 Solaris 9 12/03 版次中的新功能。舊版中包含以下語言支援功能：

• Unicode 版本 3.2 支援

• 附加鍵盤支援

• 五筆輸入法

• 印度語系輸入法支援

• 在 Unicode 語言環境中支援的七種附加印度語系程序檔

用於所有印度文的基於音譯的通用輸入法

此功能是 Solaris 9 12/03 版次中的新功能。

現在，在 Solaris 軟體的 Unicode (UTF-8) 語言環境中作業的使用者，可以輕鬆直觀地輸入印度區域性語言的字元。與 CDE 應用程式、StarSuite^TM 或 Mozilla 互動的使用者，可以更輕鬆地與印度文程序檔互動。選取基於音譯的輸入法 (IM) 後，使用者可用英文鍵入印度文程序檔中的同音字。然後，這些同音字會顯示在選定的程序檔中，並借助基礎佈局和造型程式模組來正確拼寫和顯示。由於音譯是輸入印度文的最常用輸入法，因此該支援可大大增強 Solaris 軟體中提供的八個印度文程序檔的可用性。

Unicode 版本 3.2 支援

此功能是 Solaris 9 8/03 版次中的新功能。

Solaris Unicode 語言環境目前支援 Unicode 版本 3.2。Unicode 版本 3.2 採用 1016 個新字元。此版本還包括規範和資訊的變更，在下列網站的「Unicode Standard Annex #28: UNICODE 3.2」中說明：

http://www.unicode.org/unicode/reports/tr28/

根據 Unicode 版本 3.2 中的說明，UTF-8 字元表示法也已變更為更加安全的形式。此功能在 UTF-8 相關的 iconv 字碼轉換中採用更為安全的 UTF-8 字元表示法、形式和位元組順序。此功能還可執行所有 OS 級別的多位元組和寬字元功能，如：

• mbtowc()

• wctomb()

• mbstowcs()

• wcstombs()

• mbrtowc()

• wcrtomb()

• mbsrtowcs()

• fgetwc()

• mblen()

附加鍵盤支援

此功能是 Solaris 9 4/03 版次中的新功能。

在 Solaris 9 4/03 版次中已加入三個附加鍵盤的軟體支援：愛沙尼亞文 6 型鍵盤、加拿大法文 6 型鍵盤與波蘭程式設計師 5 型鍵盤。該軟體支援可為加拿大、愛沙尼亞與波蘭的使用者提供更為靈活的鍵盤輸入，修改標準美國鍵盤佈局以符合不同的語言需要。

請參閱「Solaris 9 4/03 版次注意事項」，以取得相關說明。

五筆輸入法

此功能是 Solaris 9 4/03 版次中的新功能。

五筆輸入法 (IM) 在中國大陸的應用非常廣泛。五筆 IM 的編碼規則是以中文字元的部首與筆劃為基礎，使用者可以使用標準鍵盤快速鍵入中文字元，而無需使用速度非常慢的基於語音的輸入法。

印度語系輸入法支援

此功能是 Solaris 9 4/03 版次中的新功能。

Solaris 軟體中已加入對印度區域性語言鍵盤的輸入支援。印度語系使用者可以在 Solaris 軟體中使用他們喜好的鍵盤佈局來鍵入印度語系字元。

在 Unicode 語言環境中支援的七種附加印度語系程序檔

此功能是 Solaris 9 4/03 版次中的新功能。

除目前支援的北印度文外，此 Solaris 版次還支援以下印度語系程序檔：

• 孟加拉文

• 果魯穆奇文

• 古吉拉特文

• 坦米爾文

• 馬來亞拉姆文

• 泰盧固文

• 坎那達文

這些印度區域性語言的使用者可在 Solaris 軟體中得到 Solaris 支援的所有 Unicode 語言環境的語言支援。