test

適用於 Solaris 作業環境之 GNOME 2.0 桌面使用者指南

元件 I GNOME 桌面介紹

這一部分將介紹 GNOME 桌面的核心元件。 這一部份也會提供您資訊，協助您開始使用桌面環境。桌面環境是一個以視窗為基礎的使用者環境。桌面環境總括了您所有的工作畫面。桌面環境配置的彈性非常大，因此這一部分的說明，涵蓋的將是桌面功能中最主要的功能。如果要知道如何實際執作此處所述之各種可能配置，請參閱自訂 GNOME 桌面。這一部分所包含的章節如下：

第 1章 基本技巧

這一章將介紹使用 GNOME 桌面所需的基本技巧。

滑鼠使用技巧

即使您已相當熟悉滑鼠裝置的使用，還是應該要瞭解一下，本手冊使用的按鈕習慣用法和動作用語。 這一單元也會說明關於滑鼠指標的資訊。

滑鼠按鈕慣例

本手冊中的所有指示，皆適用於下列類型的滑鼠裝置：

本手冊中使用的滑鼠按鈕慣例如下：

滑鼠按鈕 

定義 

滑鼠左鍵 

滑鼠裝置左側的按鈕，針對一般慣用右手的使用者而配置。 

滑鼠中鍵 

滑鼠裝置的中鍵，針對一般慣用右手的使用者而配置。 

滑鼠右鍵 

滑鼠裝置右側的按鈕，針對一般慣用右手的使用者而配置。 

如果要將滑鼠裝置的左右手適用性的設定反轉，請選擇應用程式 ->桌面個人喜好 ->滑鼠，然後選取所需的選項。 如果您真的將滑鼠裝置的左右手適用性反轉，就必須將本手冊中所用的滑鼠按鈕慣例反轉。

滑鼠動作

下表說明的，是使用滑鼠所可以執行的動作：

滑鼠按鈕 

用途 

滑鼠左鍵 

可以執行下列動作：  

  • 選取文字。

  • 選擇項目。

  • 拖曳項目。

滑鼠中鍵 

可以執行下列動作：  

  • 貼上文字。

  • 移動項目。

滑鼠右鍵 

開啟所選物件的功能表 (如果此物件有功能表的話)。  

例如，如果您想要複製文字，請執行下列步驟：

  1. 使用滑鼠左鍵選取文字。

  2. 將滑鼠指標移至所想要複製文字的位置上。

  3. 按一下滑鼠中鍵。

您也可以在桌面上按滑鼠右鍵，開啟桌面功能表。

滑鼠動作用語

在本手冊中，說明滑鼠動作的慣例如下：

動作 

定義 

按一下 

在不移動滑鼠的情況下，按下並放開滑鼠左鍵。 

按住 

按下並且不放開滑鼠左鍵。 

按滑鼠左鍵 

與按一下相同。當有可能與按滑鼠右鍵的動作有所混淆時，按滑鼠左鍵可以釐清動作。

按滑鼠中鍵 

在不移動滑鼠的情況下，按下並放開滑鼠中鍵。 

按滑鼠右鍵 

在不移動滑鼠的情況下，按一下滑鼠右鍵再放開。 

按兩下 

在不移動滑鼠的情況下，連續兩次快速按下並放開滑鼠左鍵。 

拖曳 

按住滑鼠按鈕，然後移動物件。 例如，您可以拖曳視窗或圖示。 滑鼠的左鍵和中鍵，可以執行拖曳動作。  

拖曳及放下 

按住滑鼠按鈕，然後移動物件。 例如，您可以拖曳及放下視窗或圖示。 放開滑鼠按鈕，可以將物件放在新的位置。  

抓取 

指向您可以移動的項目，然後按住滑鼠按鈕。例如，您可以抓取視窗的標題列，然後將視窗拖曳到新的位置。 

滑鼠指標

使用滑鼠時，滑鼠指標的外觀可能會改變。指標的外觀可以反映出特定的作業、位置或狀態。 下表所列出及說明的，是其中的一些滑鼠指標。

指標 

相關動作 

說明 
一般指標。

指向某個項目、選擇功能表項目 

一般指標。使用一般滑鼠功能時顯示的指標。 
移動指標。

拖曳及放下 

移動指標。表示當您放下物件時，物件會從原先的位置移至到新的位置。 
複製指標。

拖曳及放下 

複製指標。表示當您放下物件時，會在放下物件的位置上。建立物件的副本。 
符號連結指標。

拖曳及放下 

符號連結指標。 表示當您放下物件時，會在放下物件的位置上。建立物件的符號連結。符號連結是一種特殊類型的檔案，它會指向其他的檔案或資料夾。
問號指標。

拖曳及放下 

問號指標。表示當您放下物件時，功能表便會開啟。 您可以選擇移動或複製物件，或是建立物件的符號連結。 
不可用指標。

拖曳及放下 

不可用指標。表示您不能在目前的位置放下物件。 
移動面板物件指標。

移動面板物件 

移動面板物件指標。表示您已經選取了要移動的面板物件。  
調整水平大小指標。

調整視窗的水平大小 

調整水平大小指標。表示您已選取了視窗的垂直邊框，以便調整視窗的水平大小。 
調整垂直大小指標。

調整視窗的垂直大小 

調整垂直大小指標。表示您已選取了水平的視窗邊框，以便調整視窗垂直的大小。 
調整邊角大小指標。

調整視窗的水平和垂直大小 

調整邊角大小指標。表示您已選取了視窗邊框的邊角，以便調整視窗的水平和垂直大小。 
調整視窗窗格或表格欄位大小指標。

調整視窗窗格的大小或調整表格欄位的大小 

調整視窗窗格或表格欄位大小指標。表示您已在表格中選取了欄位，以便調整大小。 

鍵盤使用技巧

每一項可以使用滑鼠執行的工作，您幾乎都可以使用鍵盤來執行相同的工作。 捷徑鍵 是一組按鍵，您可以使用這些按鍵，快速地執行某種工作。

您可以使用捷徑鍵執行桌面工作，或是與面板和視窗等使用者介面項目一同工作。 您也可以在應用程式中使用捷徑鍵。 如果要自訂捷徑鍵，請選擇應用程式 -> 桌面個人喜好 -> 鍵盤捷徑。

您也可以修改您桌面環境的個人喜好，以便使用鍵盤的輔助性功能。

下面的章節，將說明您可以使用的捷徑鍵。

桌面環境的捷徑鍵

您可以利用桌面環境的捷徑鍵，以鍵盤快速地執行桌面環境工作。下表所列的，便是一些桌面環境捷徑鍵：

預設的捷徑鍵 

功能 

Alt + F1

開啟 GNOME 功能表。

Alt + F2

顯示執行程式對話方塊。

Print Screen

抓取螢幕快照。 

Alt + Print Screen

對具有焦點的視窗抓取螢幕快照。 

Ctrl + Alt + 右箭頭鍵

切換到目前工作區右方的工作區。 

Ctrl + Alt + 左箭頭鍵

切換到目前工作區左方的工作區。 

Ctrl + Alt + 向上箭頭

切換到目前工作區上方的工作區。 

Ctrl + Alt + 向下箭頭

切換到目前工作區下方的工作區。 

Ctrl + Alt + d

將所有的視窗最小化，並將焦點轉到桌面。 

F1

啟動線上輔助說明瀏覽器，並顯示適當的線上輔助說明。 

視窗捷徑鍵

使用視窗捷徑鍵，你可以用鍵盤執行視窗工作。下表所列的，便是一些視窗捷徑鍵：

預設的捷徑鍵 

功能 

Alt + Tab

在視窗之間切換。 當您使用這些捷徑鍵時，您可以選取的視窗會以清單方式顯示在螢幕上。放開按鍵以便選取視窗。 

Alt + Esc

在視窗之間切換。 放開按鍵以便選取視窗。 

F10

開啟功能表列左側的第一個功能表。 

Alt + spacebar

開啟視窗功能表。

箭號鍵 

在功能表中的項目之間移動焦點。 

Return

選擇功能表項目。  

Esc

關閉已開啟的功能表。 

Ctrl + Alt + 右箭頭鍵

切換到目前工作區右方的工作區。 

Ctrl + Alt + 左箭頭鍵

切換到目前工作區左方的工作區。 

Ctrl + Alt + 向上箭頭

切換到目前工作區上方的工作區。 

Ctrl + Alt + 向下箭頭

切換到目前工作區下方的工作區。 

Ctrl + Alt + d

將所有的視窗最小化，並將焦點轉到桌面。 

面板捷徑鍵

使用面板捷徑鍵，你可以用鍵盤執行面板工作。下表所列的，便是一些面板捷徑鍵：

預設的捷徑鍵 

功能 

Ctrl + Alt + Tab

在控制面板和桌面之間切換焦點。當您使用這些捷徑鍵時，您可以選取的項目會以清單方式顯示在螢幕上。放開按鍵便可以選取項目。 

Ctrl + Alt + Esc

在控制面板和桌面之間切換焦點。放開按鍵便可以選取項目。 

Ctrl + F10

開啟所選取面板的快顯功能表。  

Tab

在面板上的物件之間切換焦點。 

Return

選擇所選取的面板物件或功能表項目。 

Shift + F10

開啟所選取面板物件的快顯功能表。  

箭號鍵 

在功能表中的項目之間移動焦點，也可以在 Applet 的介面項目之間移動焦點。 

Esc

關閉已開啟的功能表。 

F10

如果已經選取功能表面板，就會開啟 功能表面板上的應用程式功能表。

應用程式捷徑鍵

使用應用程式捷徑鍵，您可以用鍵盤執行應用程式工作。 使用捷徑鍵執行應用程式工作，速度會比使用滑鼠還要快。 下表所列的，便是一些應用程式捷徑鍵：

捷徑鍵 

指令 

Ctrl + N

新增  

Ctrl + X

剪下  

Ctrl + C

複製  

Ctrl + V

貼上  

Ctrl + Z

取消 

Ctrl + S

儲存 

Ctrl + Q

結束 

便捷鍵

功能表列位於視窗的頂端，內含應用程式的功能表。 而便捷鍵則是在功能表列、功能表或對話方塊中，具有底線的字母，您可以用它來執行某項動作。 在功能表列上，每個功能表的便捷鍵都畫有底線。

如果要開啟功能表，請按住 Alt，再按便捷鍵。 在功能表中，每個功能表項目的便捷鍵都會畫上底線。 如果要選擇某個功能表項目，請按該功能表項目的便捷鍵。 下表所列的，是在文字編輯程式應用程式中，一些便捷鍵的範例：

便捷鍵 

功能 

Alt + F

開啟檔案功能表。

N

選擇檔案功能表上的新增項目。

您也可以使用便捷鍵，存取對話方塊中的元素。 在對話方塊中，大部分的對話元素中會有一個字母具有底線。 如果要存取特定的對話元素，請按住 Alt，再按便捷鍵。 下表所列的，是在文字編輯程式應用程式的個人喜好對話方塊中，一些便捷鍵的範例：

便捷鍵 

功能 

Alt + U

將焦點給予使用預設配色字型核取方塊。

您也可以使用其他按鍵，在視窗或對話方塊中導覽。

按鍵 

功能 

Tab

在視窗或對話方塊中，將焦點從某個元素移動到另一個元素。 

箭號鍵 

您可以使用箭號鍵，執行下列動作： 

  • 在功能表列中，將焦點從功能表移到下一個功能表。在已開啟的功能表中，將焦點從某個功能表項目移到下一個功能表項目。

  • 將焦點從某個選項移到下一個選項，以便選取選項，例如，從對話方塊中的單選按鈕群組中選取選項。

  • 變更旋轉方塊所顯示的值。

使用視窗

這一章節將提供您有關使用視窗的資訊。

調整窗格大小

有些視窗含有多個窗格。 窗格是視窗所分割出來的子單位。 例如，檔案管理員視窗便含有一個側邊窗格以及一個檢視窗格。含有窗格的視窗，在其窗格之間的邊緣，都會有可以用來調整大小的控點。 如果要調整窗格的大小，請抓取調整大小的控點，然後將邊緣拖曳到所需的大小。

使用表格

在有些視窗中，其內的資訊會以表格的方式呈現。 這一章節將會說明如何使用表格。

如果要變更欄位的寬度，請拖曳任一欄位的垂直邊緣。

在有些表格中，您可以依據某些特定的欄位，來排序資訊。 如果要在表格中排序資訊，請在想要以此排序的資訊欄位中，按一下其頂端的標題。 在排序所依據的表格欄位標題中，便會顯示一個向上箭頭。 下圖所顯示的，便是向上箭頭。

欄位標題中的向上箭頭。

如果要以反向順序來排序，請再按一下欄位標題。 向上箭頭便會變成向下箭頭。 向下箭頭表示欄位中的資訊是以反向順序排序的。

在有些表格中，您可以選取多個項目。 下表說明的，便是如何在表格中選取項目。

工作 

動作 

選取一個項目 

按一下該項目。 

選取一群連續的項目 

按住 Shift 鍵。 在群組中的第一個項目按一下，再按一下群組中的最後一個項目。

選取多個項目 

按住 Ctrl 鍵。 按一下想要選取的項目。

第 2章 GNOME 桌面概觀

本章將介紹 GNOME 桌面的功能與主要元件。 在開始使用桌面環境之前，請先閱讀本章，以熟悉各種功能以及主要元件的運作方式。 您可以很輕鬆地自訂桌面環境，因此本章將只說明最基本的預設設定。

介紹桌面環境元件

當您第一次啟動桌面環境工作時段時，應該會看見一個預設的啟動畫面，其上含有各種面板、視窗與圖示。圖 2–1顯示典型的桌面環境。

圖 2–1 典型的桌面環境

典型的桌面環境，包括：功能表、功能表面板、桌面、視窗、視窗清單 Applet、底部邊緣面板、工作區切換 Applet。

桌面環境的主要元件如下：

桌面環境最強大的功能，就是配置極具彈性，並且有多種方法可以執行這些工作。

桌面環境提供了讓桌面元件彼此互動的環境。通常，您可以使用數種不同的方式，執行相同的動作。 例如，您可以從面板、從功能表或是從桌面來啟動應用程式。

系統管理員可能會依據您的需求而變更配置，因而您看到的桌面環境，可能會和本章的敘述稍有不同。雖然如此，本章依然是個有用的快速指南，可以讓您瞭解如何使用桌面環境。

面板

您可以隨時新增或刪除面板。 當您第一次啟動工作時段時，桌面環境通常會包含至少兩個面板，如下所示：

您可以使用面板執行下列動作：

建立面板

如果要建立面板，請執行下列步驟：

  1. 在面板上任何空白的地方按滑鼠右鍵，然後選擇 新增面板。

  2. 從子功能表中，選擇想要建立的面板類型。 該面板便會加入桌面環境中。

您想要建立多少個面板都可以。 不過，您只能建立一個功能表面板。 您可以在桌面上建立不同類型的面板，以符合您自身的需求。 您也可以自訂面板的行為與外觀。 例如，您可以變更面板的背景。

刪除面板

如果要刪除面板，請在面板上按滑鼠右鍵，然後選擇 刪除此面板。

隱藏面板

除了功能表面板，面板的兩端都有隱藏按鈕。 您可以按一下隱藏按鈕，隱藏或顯示面板。

將物件加入面板

面板可以包含數種不同類型的物件。 圖 2–2 中的面板，便包含了每一種類型的面板物件。

圖 2–2 包含各種面板物件的面板

包含各種面板物件的面板，包括：計算機啟動器、功能表、CD 播放機 Applet、抽屜、鎖定按鈕。

您可以將下列任何物件，加入所有類型的面板中：

處理面板物件

您可以使用下列方式，處理面板物件：

功能表

您可以透過功能表，使用桌面的所有功能。預設的面板包含功能表，因此您可以結合功能表與面板一起使用，來執行工作。 功能表面板包含了應用程式與動作功能表。您也可以將 GNOME 功能表加入面板。

使用應用程式功能表與 動作功能表，您幾乎可以存取所有標準的應用程式、指令與配置選項。 您也可以從 GNOME 功能表，存取應用程式與動作功能表中的項目。動作功能表中的項目，是位在 GNOME 功能表的頂層。

如果要將 GNOME 功能表加入面板，請在面板上空白的地方按滑鼠右鍵，然後選擇加入面板 -> GNOME 功能表。GNOME 功能表是以一個特殊樣式的腳印圖示所代表，如下所示：

GNOME 功能表圖示。

按一下面板上的 GNOME 功能表按鈕，可以開啟 GNOME 功能表。

您可以在任何面板上，加入任意數目的其他功能表。 如果要開啟已加入面板的功能表，請按一下面板上該功能表的圖示。 您可以在功能表上執行其他動作，例如將功能表項目複製到面板。

桌面環境中的視窗

您可以在桌面環境中同時顯示多個視窗。 每個視窗都有一個框架。 在視窗框架上，含有有效的控制元素，可以操作視窗。

視窗類型

桌面環境中可以有下列類型的視窗：

處理視窗

您可以使用應用程式視窗框架或對話方塊視窗框架，執行各種有關視窗的動作。 大部分的控制元素，是位於視窗框架的頂端邊緣。 圖 2–3 顯示典型的應用程式視窗框架之頂端邊緣。

圖 2–3 典型的應用程式視窗框架之頂端邊緣

應用程式視窗框架的頂端邊緣。包括：視窗功能表按鈕、標題列、最小化、最大化、關閉視窗按鈕。

視窗框架的有效控制元素如下：

控制元素 

說明 

視窗功能表按鈕

按一下視窗功能表按鈕，可以開啟 視窗功能表。

標題列 

您可以使用標題列，移動與簡化視窗。  

最小化按鈕

按一下最小化按鈕，將視窗最小化。

最大化按鈕

您可以使用最大化按鈕，來最大化或還原視窗。

如果要將視窗最大化，請按一下最大化 按鈕。 如果要還原視窗，請再按一下最大化按鈕。

關閉視窗按鈕

按一下關閉視窗按鈕，可以關閉視窗。

邊框 

在邊框上按滑鼠右鍵，可以開啟視窗功能表。

如果要變更視窗的大小，請抓住視窗的邊框，而不是抓住標題列。 然後拖曳邊框，直到視窗變成所需的大小為止。

給予視窗焦點

有焦點的視窗，可以接收來自滑鼠和鍵盤的輸入。 一次只能有一個視窗含有焦點。 有焦點視窗的外觀和其他視窗不同。

您可以使用下列元素，給予視窗焦點：

元素 

動作 

滑鼠 

如果可以看見視窗，請按一下該視窗。  

捷徑鍵 

使用捷徑鍵在開啟的視窗間進行切換。 如果要給予視窗焦點，請放開按鍵。 在視窗之間進行切換的預設捷徑鍵，是 Alt + Tab。

視窗清單

請按一下視窗清單中，代表視窗的按鈕。

工作區切換程式

請在工作區切換程式的顯示畫面中，按一下要給予焦點的視窗。

工作區

您可以在桌面環境中同時顯示多個視窗。 桌面可分為許多區域，該區域又被稱為工作區，您的視窗便是顯示在工作區中。工作區是一個個分開的區域，您可以在其中工作。

每一個工作區都包含了相同的桌面、面板以及功能表。然而，您可以在每一個工作區中，執行不同的應用程式，開啟不同的視窗。 您一次只能在桌面環境中顯示一個工作區，但是可以在其他工作區中開啟視窗。

當您同時執行許多應用程式時，工作區可以讓您組織桌面環境。 當目前的工作區塞滿視窗時，您可以將工作移至另一個工作區。 您也可以切換至另一個工作區，然後啟動更多應用程式。

工作區是顯示在工作區切換程式 Applet 中。 在圖 2–4 中的工作區切換程式中，包含了四個工作區。 前三個工作區含有開啟的視窗。 最後一個工作區目前則是沒有作用中的視窗。

圖 2–4 顯示在工作區切換程式中的工作區

工作區切換程式。此處的內容會說明此圖。

在工作區之間切換

您可以使用下列方式，在工作區之間切換：

新增工作區

如果要新增工作區至桌面環境中，請在工作區切換器 Applet 上按滑鼠右鍵，然後選擇個人喜好。接著會顯示工作區切換程式個人喜好對話方塊。 請使用工作區數目旋轉方塊，指定所需的工作區數目。

Nautilus 檔案管理員

Nautilus 檔案管理員提供了一個整合的存取點，可以存取檔案、應用程式以及 FTP 網站。 如果要開啟 Nautilus 視窗，請選擇 應用程式 -> 主要資料夾。 下圖顯示的，便是一個 Nautilus 視窗，此視窗中並顯示了某個資料夾的內容。

Nautilus 視窗範例。此處的內容會說明此圖。

Nautilus 視窗含有下列窗格：

側邊窗格

可以讓您瀏覽檔案。 這個窗格也會顯示目前檔案或資料夾的相關資訊。 側邊窗格位於視窗的左邊。

檢視窗格

顯示檔案與資料夾的內容。 檢視窗格位於視窗的右邊。

Nautilus 可以讓您執行下列作業：

Nautilus 也能建立桌面。

從 Nautilus 檔案管理員開啟檔案

如果要導覽至要開啟檔案所在的資料夾，請在檢視窗格中，按兩下該資料夾圖示。 當顯示出想要開啟的檔案時，請按兩下該檔案圖示，開啟這個檔案。

在資料夾之間移動檔案

您可以開啟兩個以上的 Nautilus 視窗，然後在資料夾之間移動檔案。 請在每一個視窗中開啟不同的資料夾，然後將檔案從一個視窗拖曳至另一個視窗。

桌面和桌面物件

桌面是桌面的一個效元件。 您可以使用桌面執行下列動作：

檔案管理員也管理著桌面。

開啟桌面物件

如果要從桌面上開啟物件，請在該物件上連按兩下。你可以在檔案管理員視窗中設定個人喜好，使您按一下物件就可以執行預設動作。

在桌面上新增物件

您可以增加桌面物件，以便存取常用的檔案、資料夾和應用程式。您可以用下列方式新增桌面上的物件：

在此處啟動位置

在此處啟動圖示。

使用在此處啟動位置，可以存取下列桌面功能：

您可以使用下列方式，存取在此處啟動位置：

桌面環境個人喜好

幾乎所有的桌面環境功能，您都可以透過桌面環境個人喜好工具來設定。每一個工具都控制了桌面環境行為的一部分。 例如，您可以使用個人喜好工具，選取桌面環境的配色。 配色是一組協調一致的設定值，可以指定介面某部分的視覺外觀。

為了方便起見，工具可以分成下列幾項：

您可以使用下列任一種方法，開啟桌面環境個人喜好工具：

應用程式

GNOME 桌面所提供的應用程式，有幾個共同的特徵。 例如，這些應用程式的外觀都很一致。 這些應用程式會有共同的特徵，是因為這些應用程式使用相同的程式庫。使用標準 GNOME 程式庫的應用程式，就稱為 GNOME 相容應用程式。例如，Nautilus 與 gedit 文字編輯器，就是 GNOME 相容應用程式。

除了作業系統所提供的程式庫之外，GNOME 也會提供程式庫。 這些程式庫可以讓 GNOME 執行現有的應用程式，以及 GNOME 相容應用程式。 例如，如果您的作業系統是以 UNIX 為基礎，就可以從 GNOME 桌面，執行目前的 X11 應用程式，以及 Motif 應用程式。

GNOME 相容應用程式的一些功能如下：

更多詳細資訊

桌面環境提供了輔助說明，可以協助您尋找有關下列部分的詳細資訊：

取得更多關於桌面環境主題資訊

在已經過整合的 Yelp 輔助說明系統中，您可以找到有關桌面環境特定主題的詳細資訊。如果要啟動 Yelp 輔助說明系統，請選擇應用程式 -> 輔助說明。

更多關於 Applet 的詳細資訊

如果要尋找關於 Applet 特定配色的詳細資訊，請在該 Applet 上按滑鼠右鍵，然後選擇輔助說明。

更多關於應用程式的詳細資訊

如果要尋找關於特定應用程式的詳細資訊，請啟動應用程式，然後選擇輔助說明 -> 內容。或者，請啟動應用程式，然後按 F1。

第 3章 GNOME 桌面階段作業

本章提供了關於啟動、管理與結束桌面階段作業的資訊。

啟動階段作業

您登入桌面與登出桌面之間的這段時間，就是所謂的桌面階段作業。 您可以使用登入管理員所顯示的登入螢幕，開始使用桌面。 登入螢幕會顯示欄位，讓您輸入使用者名稱與密碼。 登入螢幕上的選項功能表，則會列出登入選項，例如，您可以選取階段作業的語言環境。

當您登入後，就會啟動階段作業。 在登入管理員後啟動的階段作業管理員，會負責驗證使用者的名稱與密碼。您可以使用階段作業管理員，管理階段作業。 例如，您可以將最近一次階段作業的狀態儲存下來，下一次登入時便可以直接返回該階段作業。階段作業管理員可以儲存與還原下列項目：

To Log in to a Session

如果要登入階段作業，請執行下列動作。

  1. 選擇選項 -> 階段作業。 從可用的桌面環境清單中，選擇 GNOME 桌面。

  2. 請在登入管理員對話方塊的欄位中，輸入登入名稱，然後按一下確定。

  3. 請在登入管理員對話方塊的欄位中，輸入密碼，然後按一下確定。

順利登入後，階段作業管理員會啟動一個階段作業。如果這是您第一次登入，那麼階段作業管理員就會啟動新的階段作業。如果您先前曾經登入過，那麼階段作業管理員就會還原您先前的階段作業。

啟動不同語言環境的階段作業

如果要啟動不同語言環境的階段作業，請執行下列動作。

  1. 在登入對話方塊中，選擇選項 -> 階段作業。從可用的桌面環境清單中，選擇 GNOME 桌面。

  2. 在登入對話方塊中，選擇選項 -> 語言。

  3. 選擇包含您所需要語言的語言群組。

  4. 選擇一種語言。

  5. 登入。

您的系統管理員會將該語言預設為系統設定語言。 使用登入管理員對話方塊的選項功能表，您可以存取其他語言。 當您在選項功能表中選擇語言時，系統會以 LANG 變數設定階段作業。 在階段作業結束時，系統會還原為預設語言。

鎖定螢幕

圖中顯示的，是代表鎖定螢幕功能的鎖定圖示。

如果要鎖定螢幕，請執行下列任一項動作：

當您鎖定螢幕時，就會啟動螢幕保護程式。 如果要取消鎖定螢幕，請移動滑鼠，顯示鎖定螢幕對話方塊。 在鎖定螢幕對話方塊中，輸入使用者名稱與密碼，然後按一下 Return 鍵。

註解 –

如果要能正常地鎖定螢幕，您必須要有可用的螢幕保護程式。

管理階段作業

如果要配置桌面階段作業的管理方式，請選擇 應用程式 -> 桌面個人喜好 -> 進階 -> 階段作業。 階段作業個人喜好工具，可以辨識下列的應用程式類型：

定義登入與登出時階段作業的行為

如果要設定登入與登出時，階段作業的行為方式，請選擇 應用程式 -> 桌面個人喜好 -> 進階 -> 階段作業。 請在階段作業選項標籤區段中，進行所需的變更。 例如，您可以選取在登入時顯示起始畫面。

使用啟動應用程式

您可以配置階段作業，使得在啟動後，可以使用無階段作業管理的應用程式開始工作。 如果要配置無階段作業管理的啟動應用程式，請選擇 應用程式 -> 桌面個人喜好 ->進階 -> 階段作業。 請使用啟動程式標籤區段，新增、編輯或刪除應用程式。 如果您將設定儲存後再登出，下一次登入時，這些啟動應用程式就會自動啟動。

在目前的階段作業中瀏覽應用程式

如果要瀏覽目前階段作業中的應用程式，請選擇 應用程式 -> 桌面個人喜好 -> 進階 -> 階段作業 。 在目前的階段作業標籤區段中，會列出下列項目：

您可以使用目前的階段作業標籤區段，在應用程式或個人喜好工具的階段作業屬性上，執行有限的動作。 例如，清單中任何 GNOME 應用程式或桌面個人喜好工具，您可以編輯其啟動的順序與重新啟動時樣式。

儲存階段作業的設定

如果要儲存階段作業的設定，請執行下列步驟：

  1. 將階段作業配置為在結束時自動儲存設定。 如果要配置階段作業，請選擇 應用程式 -> 桌面個人喜好 -> 進階 -> 階段作業。 接著便會啟動階段作業個人喜好工具。 在階段作業選項標籤區段上，選取 自動儲存階段作業的變更選項。

  2. 結束階段作業。

如果您沒有選取自動儲存階段作業的變更 選項，登出時便會出現一個對話方塊，詢問您是否要儲存目前的設定。 如果要儲存設定，請選取這個選項，然後繼續登出動作。

結束階段作業

登出圖示。

如果要結束階段作業，請先關閉所有目前作用中程序，然後執行任一項下列動作：

在結束階段作業之前，您可能需要先儲存目前的設定，以便稍後可以還原此階段作業。 在登出過程中，會出現一個對話方塊，詢問您是否要儲存目前的設定。 在階段作業個人喜好工具中，您可以選取自動儲存目前設定的選項。

第 4章 使用面板

本章會說明如何使用面板。

介紹面板

面板是位於桌面環境中的一個區域，您可以從面板執行應用程式和 Applet，或是執行其他工作。當您第一次啟動工作時段時，桌面環境會包含下列面板：

下列各節會針對這些面板加以說明。

功能表面板

功能表面板位於畫面的頂端邊緣，其寬度與畫面同寬。功能表面板上所含的是文字功能表，而非圖形功能表。 圖 4–1 顯示功能表面板。系統管理員可能會根據本機的需求，來設定預設的功能表面板，因而您看到的功能表面板，可能會與本手冊所說明的稍有不同。

圖 4–1 典型的功能表面板

功能表面板，此處的內容會說明此圖。

典型的功能表面板中，包含了下列物件：

物件 

說明 

應用程式功能表

應用程式功能表含有標準的 GNOME 應用程式。

動作功能表

動作功能表提供了各種不同的指令，可以讓您執行桌面工作。

主要資料夾啟動器 

按一下這個啟動器，可以在 Nautilus 檔案管理者視窗中，開啟主要資料夾。

終端機啟動器

按一下這個啟動器，可以啟動終端機應用程式。終端機可以讓您存取 UNIX 指令行。

Volume Control (音量控制) Applet

音量控制可以讓您控制系統喇叭的音量。

時鐘 Applet

時鐘會顯示目前的時間。 按一下時間的讀出，可以顯示時鐘指令的功能表。

視窗清單圖示 

視窗清單是一份列有所有開啟視窗的清單。如果要將焦點傳給視窗，請按一下功能表面板最右邊的圖示，然後選擇視窗。  

與其他類型的面板不同，桌面上一次只能有一個功能表面板。

底部邊緣面板

在啟動時，桌面會有一個位於桌面底部的邊緣面板，其寬度與螢幕同寬。 圖 4–2 顯示典型的底部邊緣面板。 系統管理員可能會根據本機需求，而設定預設的底部邊緣面板，因此您看到的底部邊緣面板，可能會與本手冊中所說明的稍有不同。

圖 4–2 典型的底部邊緣面板

底部邊緣面板。此處的內容會說明此圖。

底部邊緣面板包含下列 Applet：

您可以變更底部邊緣面板的行為與外觀，以符合您的需求。 您也可以從底部邊緣面板新增或移除物件。 您可以建立多個面板，然後替每一個面板選擇不同的內容、物件與背景。 您也可以隱藏面板。

管理面板

下列各節將說明如何管理面板。

增加新面板

您可以將不同類型的面板加入您的桌面環境。 表 4–1 便列出了您可以增加的面板類型以及其特色。

表 4–1 面板類型

面板類型 

黏附行為 

大小 

邊角面板 

黏附在螢幕的其中一個邊緣，但只能黏附於邊緣的中心或角落。  

可以依需求盡可能地將面板延展，以便顯示面板上的物件。 

邊緣面板 

會黏附在螢幕的其中一個邊緣。 位於螢幕底部的啟動面板，就是一個邊緣面板的例子。 

面板的長度與面板所在的邊緣同寬。 

浮動面板 

不會黏附在任何地方。 您可以將浮動面板放在桌面環境中的任何地方。 

可以依需求盡可能地將面板延展，以便顯示面板上的物件。 

滑動面板 

黏附在螢幕的其中一個邊緣，可以黏附於邊緣的任何一點。  

可以依需求盡可能地將面板延展，以便顯示面板上的物件。 

功能表面板 

會黏附在畫面的頂端邊緣。 您無法移動功能表面板。 

面板的長度與螢幕頂端同寬。在桌面環境中，您只能有一個功能表面板。 

如果要增加面板，請執行下列步驟：

  1. 在面板上任何空白的地方按滑鼠右鍵，然後選擇 新增面板。

  2. 選擇想加入的面板類型。 新的面板會加入桌面環境中。除了功能表面板之外，新的面板不會包含任何物件。

    您可以自訂新的面板，以符合您的個人喜好。

和面板互動

如果要和面板互動，您必須在面板上的空白地方，按滑鼠左鍵、中鍵或右鍵。 如果面板上沒有空白的地方，您也可以在任一個隱藏按鈕上，按滑鼠中鍵或右鍵，來選取面板。 如果面板上看不到隱藏按鈕，請修改該面板的屬性，將隱藏按鈕顯示出來。

您可以使用下列方式，使用滑鼠按鍵和面板互動：

按滑鼠中鍵

可以讓您抓取面板，然後將面板拖曳至新的位置。

按滑鼠右鍵

可以開啟面板快顯功能表。

移動面板

您可以把面板移動到不同的地方。如果要移動面板，請在面板的空白處按住滑鼠中鍵，然後將面板拖曳到新位置。

當您拖曳浮動面板時，面板會遵循滑鼠指標的走向。 該面板不會黏附於桌面環境的任何部分。 當您拖曳邊角面板、邊緣面板或滑動面板時，面板會黏附於螢幕的邊緣。

註解 –

您無法移動功能表面板。

隱藏面板

除了功能表面板以外，您可以隱藏或顯示任何面板。如果要隱藏面板，請使用隱藏按鈕。如果面板上看不到隱藏按鈕，請修改該面板的屬性，將隱藏按鈕顯示出來。

隱藏按鈕位於面板的兩端。 隱藏按鈕含有一個選擇性的箭頭圖示。 下圖顯示的便是隱藏按鈕。

水平面板與垂直面板，兩者都有隱藏按鈕。

如果要隱藏面板，請按一下其中一個隱藏按鈕。面板會依隱藏按鈕上箭頭的方向縮減。 面板上另一端的隱藏按鈕則仍然可見。

如果要再次顯示已經隱藏的面板，請按一下該可見的隱藏按鈕。 面板會依隱藏按鈕上箭頭的方向擴張。 現在兩個隱藏按鈕都是可見的。

您可以將面板設定為自動隱藏。當您將面板設定為自動隱藏時，如果滑鼠沒有指向該面板，該面板便會自動隱藏。 而當您將滑鼠指向該面板所在的螢幕位置時，面板就會再次出現。 如果要將面板設為自動隱藏，請修改面板的屬性。

註解 –

隱藏按鈕在邊角面板上的行為稍有不同。 如果此面板是位於螢幕的其中一個邊角，使用隱藏按鈕的方式如下：

修改面板屬性

如果要修改所有面板的個人喜好，請選擇應用程式 -> 桌面個人喜好 -> 進階 -> 面板，然後進行所需的變更。例如，您可以指定有關面板物件外觀與行為的各種設定。

您也可以修改個別面板的屬性。 您可以變更每一個面板的特性，例如面板的類型、隱藏行為以及視覺外觀。

註解 –

但是您無法修改功能表面板的內容。

如果要修改面板的屬性，請執行下列步驟：

  1. 在面板上空白的地方按滑鼠右鍵，然後選擇屬性，顯示面板屬性對話方塊。 下圖顯示的，便是位於螢幕底部邊緣面板的面板屬性 對話方塊。

    面板屬性對話方塊。此處的內容會說明此圖。

    面板屬性對話方塊含有下列標籤區段：

    • Panel-type 面板

    • 背景

  2. 如果要修改面板的大小、位置和隱藏屬性，請按一下 Panel-type 面板標籤。下表將說明 Panel-type 面板標籤區段上，對話方塊的元素：

    對話方塊元素 

    說明 

    位置

    選取面板在螢幕上的位置。 請按一下所需的面板位置。  

    大小

    選取面板的大小。 

    水平放置

    只適用於浮動面板。 選取這個選項，可以水平顯示面板。  

    垂直放置

    只適用於浮動面板。 選取這個選項，可以垂直顯示面板。  

    水平偏移

    只適用於浮動面板。 請使用這個旋轉方塊，指定面板和螢幕左邊邊緣間的距離。  

    垂直偏移

    只適用於浮動面板。 請使用這個旋轉方塊，指定面板和螢幕頂端邊緣間的距離。 

    螢幕邊緣偏移

    只適用於滑動面板。 請使用這個旋轉方塊，指定面板和螢幕邊緣間的距離 (以像素計)。 

    自動隱藏

    選取這個選項，可以啟用自動隱藏。  

    顯示隱藏按鈕

    選取這個選項，可以顯示面板上的隱藏按鈕。  

    隱藏按鈕上有箭頭

    如果已啟用隱藏按鈕，選取這個選項，可以在隱藏按鈕上顯示箭頭。 

  3. 如果要修改面板的背景，請按一下背景標籤。背景標籤區段包含下列元素：

    對話方塊元素 

    說明 

    背景類型

    請選擇面板的背景類型， 有下列選項： 

    • 預設值： 預設的背景類型。標準背景是按照應用程式 -> 桌面個人喜好 -> 配色中的設定而定。

    • 色彩： 可以讓您為面板背景選擇色彩。

    • 影像： 可以讓您為面板背景選擇影像。

    背景顏色

    如果背景類型是色彩，請按一下使用的色彩按鈕，顯示顏色選擇器對話方塊。請從顏色選擇器對話方塊中，選擇所需的色彩。

    影像

    如果背景類型是影像，請選擇用於面板背景上的影像。 請為影像背景指定下列設定：

    不調整影像來配合

    選取這個選項，會將背景影像並排，以配合面板背景的大小。 

    調整影像

    選取這個選項，會調整背景影像，以配合面板背景的大小，但是會保留影像的長寬比例不變。 

    伸展影像

    選取這個選項，會將背景影像伸展，以配合面板背景的大小，因此不會保留影像的長寬比例不變。 

    旋轉垂直面板的影像

    選取這個選項，可以旋轉垂直面板上的背景影像。 

    您也可以將色彩或影像拖曳至面板上，以便將該色彩或影像設定為面板的背景。 如需進一步的資訊，請參閱將色彩或影像拖曳至面板的背景上。

  4. 按一下關閉，關閉面板屬性對話方塊。

將色彩或影像拖曳至面板的背景上

您可以將色彩或影像拖曳至面板上，以便將該色彩或影像設定為面板的背景。 您可以由許多應用程式中，拖曳色彩或影像。 例如，您可以從 Nautilus 檔案管理員中，將色彩拖曳至面板，以便將該色彩設定為面板的背景。 您也可以從任何顏色選擇去對話方塊中拖曳色彩。

您可以將影像拖曳至面板，以便將該影像設定為面板的背景。 您也可以從 Nautilus 檔案管理員應用程式中，將圖樣影像拖曳至面板，以便將該影像設定為面板的背景。

刪除面板

如果要從桌面環境刪除面板，請在要刪除的面板上按滑鼠右鍵，然後選擇刪除此面板。

註解 –

桌面環境中必須要有至少一個面板存在。 如果桌面環境中只有一個面板，您便無法刪除該面板。

面板物件

這一節將說明可以加入面板的物件，以及如何由面板使用物件。

和面板物件互動

您可以使用下列方式，使用滑鼠按鍵與面板物件互動：

按滑鼠左鍵

啟動面板物件。

按滑鼠中鍵

可以抓取物件，然後將物件拖曳至新的位置。

按滑鼠右鍵

開啟面板物件的快顯功能表。

您可以使用不同的方式，和 Applet 面板的物件互動。 如需進一步的資訊，請參閱選取 Applet。

將物件加入面板

您可以使用下列數種方式，將物件加入面板：

修改物件的屬性

有些面板物件會有一組相關的屬性，而每一種物件類型的屬性也會有所不同。 屬性所指定的，是以下的詳細資訊：

如果要修改物件的屬性，請執行下列步驟：

  1. 在物件上按滑鼠右鍵，開啟面板物件的快顯功能表，如圖 4–3 所示。

    圖 4–3 面板物件的快顯功能表

    面板物件的快顯功能表。功能表項目為：屬性、輔助說明、從面板移除、移動。

  2. 選擇屬性。 請使用屬性對話方塊，依需求來修改屬性。 屬性對話方塊中的屬性，是依據您在步驟 1 中所選的物件而定。

  3. 請按一下確定套用變更，然後關閉屬性對話方塊。

移動面板物件

您可以在面板內移動面板物件，或是將物件從某面板移動至另一個面板。 您也可以在面板和抽屜之間移動物件。

如果要移動面板物件，請在物件上按住滑鼠中鍵，然後將該物件拖曳至新的位置。 當您放開滑鼠中鍵時，該物件就會移動至並固定在新的位置上。

或者，您也可以使用面板物件快顯功能表來移動物件，如下所示：

  1. 在物件上按滑鼠右鍵，然後選擇移動。

  2. 將滑鼠指向物件的新位置，然後按一下任何滑鼠按鍵，便可以將該物件移動並固定在新位置上。這個位置可以是目前位於桌面環境的任何面板上。

移動面板物件，會影響面板上其他物件的位置。 如果要控制物件在面板上的移動方式，您可以指定移動模式。 如果要指定移動模式，請在移動面板物件時，按一下下列其中的一個按鍵：

按鍵 

移動模式 

說明 

不按任何按鍵 

交換式移動 

物件會和其他面板物件交換位置。 交換式移動是預設的移動模式。 

Alt 鍵

空位移動 

物件會跳過其他的面板物件，直接座落在面板中下一個空白位置上。 

Shift 鍵

推入式移動 

物件會將其他面板物件沿著面板往後推擠。  

移除面板物件

如果要從面板上移除物件，請在物件上按滑鼠右鍵，開啟面板物件快顯功能表，然後選擇從面板移除。

Applet

Applet 是一個小型應用程式，其使用者介面皆位於面板內。 您是使用 Applet 面板物件，來和 Applet 互動。 例如，下圖便是以左到右的順序，顯示下列 Applet：

Applet 範例。此處的內容會說明此圖。

將 Applet 加入面板

您可以從面板快顯功能表中，將 Applet 加入面板。 請在面板上任何空白的地方按滑鼠右鍵，開啟面板快顯功能表。選擇加入面板，然後從下列其中一個子功能表，選擇想要新增的 Applet：

或者，您也可以從子功能表中，將 Applet 拖曳至面板上。

選取 Applet

如果要修改 Applet 的屬性，您必須先在 Applet 上按滑鼠右鍵，顯示面板物件快顯功能表。 如果要移動 Applet，您必須在 Applet 上按滑鼠中鍵。

當您為了顯示面板物件快顯功能表，或是移動 Applet，而按一下 Applet 時，會有下列限制：

修改 Applet 的個人喜好

如果要修改 Applet 的個人喜好，請執行下列步驟：

  1. 在 Applet 上按滑鼠右鍵，然後選擇個人喜好。 請使用個人喜好對話方塊，依所需修改個人喜好。 Applet 的個人喜好，會依據 Applet 的不同而有所不同。

  2. 按一下關閉，關閉個人喜好對話方塊。

啟動器

當您按一下啟動器時，就會啟動下列任一項動作：

您可以在桌面環境的下列地方找到啟動器：

您可以修改啟動器的屬性。例如，啟動器的屬性包含了啟動器的名稱、代表該啟動器的圖示，以及該啟動器的執行方式。

將啟動器加入面板

您可以使用下列任一種方式，將啟動器加入面板：

使用建立啟動器對話方塊建立啟動器

如果要使用建立啟動器對話方塊建立啟動器，請執行下列步驟：

  1. 在面板上的任何地方按滑鼠右鍵，開啟面板快顯功能表。選擇加入面板 -> 啟動器，顯示建立啟動器對話方塊。 這個對話方塊會顯示基本標籤區段。

    建立啟動器對話方塊的基本標籤區段。此處的內容會說明此圖。

  2. 在對話方塊中，輸入啟動器的屬性。 下表將說明基本標籤區段上的對話方塊元素：

    對話方塊元素 

    說明 

    名稱

    請使用這個文字方塊，指定啟動器的名稱。您可以使用進階標籤，為該名稱加上翻譯。 這個名稱，會是您將啟動器加入功能表或桌面時，所顯示的名稱。

    一般名稱

    請使用這個文字方塊，指定該啟動器所屬的應用程式類別。 例如，如果是 gedit 啟動器，您可以在文字方塊中鍵入 Text Editor。 您可以使用進階標籤，為該一般名稱加上翻譯。

    註釋

    請使用這個文字方塊，指定該啟動器的簡短說明。 當您指向面板上啟動器的圖示時，此註釋會以工具提示的形式顯示。 您可以使用進階標籤區段，為該註解加上翻譯。

    指令

    請使用這個欄位，指定當按一下啟動器時，會執行的指令。  

    類型

    請使用這個下拉式組合方塊，指定啟動器的類型。請選取下列其中一項：  

    • 應用程式： 選取這個選項，可以建立啟動應用程式的啟動器。

    • 連結： 選取這個選項，可以建立會連結至檔案、資料夾或 FTP 站台的啟動器。

    圖示

    請選擇一個代表該啟動器的圖示。 如果要選擇圖示，請按一下沒有圖示按鈕。接著會顯示圖示選擇器對話方塊。 請從對話方塊中選擇一個圖示。 或者，如果要從另一個目錄中選擇圖示，請按一下瀏覽。 選擇圖示後，請按一下確定。

    在終端機中執行

    選取這個選項，可以在終端機視窗中執行應用程式或指令。如果應用程式或指令不會建立視窗執行工作，請選取這個選項。 

  3. 如果要設定啟動器的進階屬性，請按一下進階標籤。啟動器屬性對話方塊就會顯示出進階標籤區段。

    啟動器屬性對話方塊的進階標籤區段。此處的內容會說明此圖。

  4. 在對話方塊中，輸入啟動器的進階屬性。 下表將說明進階標籤區段中，位於上端的對話方塊元素：

    對話方塊元素 

    說明 

    使用前檢查

    請在此處輸入指令，在啟動器啟動之前，便會先檢查這個指令。如果這個指令是可執行的命令，並且位於路徑中，啟動器就會出現在面板上。 

    文件

    輸入啟動器說明檔案的路徑。如果您在此欄位輸入了路徑，launcher-name 應用程式的說明功能表項目就會顯示在啟動器的快顯功能表上。

  5. 您也可以從基本標籤區段中，為名稱、一般名稱與註釋欄位加上翻譯。 如果要加上翻譯，請在名稱/註釋翻譯表格中，輸入翻譯的詳細資料，如下所示：

    欄位 

    說明 

    第一欄 

    請輸入代表譯入語言的兩個字母代碼。  

    第二欄 

    請輸入啟動器名稱的翻譯。

    第三欄 

    請輸入啟動器一般名稱的翻譯。

    第四欄 

    請輸入啟動器註釋的翻譯。

    然後按一下新增/設定按鈕。

    如果要編輯某個翻譯，請選取該翻譯。 翻譯文字便會出現在對話方塊下面的部分。 請依所需編輯欄位，然後按一下新增/設定按鈕。

    如果要移除某個翻譯，請選取該翻譯，然後按一下 移除按鈕。

  6. 如果要建立啟動器並關閉啟動器屬性對話方塊，請按一下確定。

修改啟動器的屬性

如果要修改啟動器的屬性，請執行下列步驟：

  1. 請在啟動器上按滑鼠右鍵，開啟面板物件的快顯功能表。

  2. 選擇屬性。 請使用 啟動器屬性對話方塊，依所需修改屬性。 如需關於啟動器屬性對話方塊的進一步資訊，請參閱使用建立啟動器對話方塊建立啟動器。

  3. 按一下關閉，關閉啟動器屬性對話方塊。

功能表

您可以將下列類型的功能表加入面板：

加入面板的功能表，是以含有箭頭的圖示表示。 箭頭表示這個圖示是代表功能表或抽屜。 圖 4–4 顯示一般是如何將功能表顯示在面板上。

圖 4–4 面板上典型的功能表物件

面板上典型的功能表物件。

抽屜

抽屜是面板的延伸。您開啟與關閉抽屜的方式，與顯示或隱藏面板的方式相同。 抽屜可以包含所有的面板物件，包括啟動器、功能表、Applet、其他面板物件，以及其他抽屜。 當您開啟抽屜時，您使用抽屜中的物件的方式，與使用面板內物件的方式是相同的。

下圖顯示的，便是一個開啟的抽屜，其內有兩個面板物件。

開啟的抽屜。此處的內容會說明此圖。

抽屜圖示上的箭頭，表示這個圖示是代表抽屜或功能表。

您新增、移動與移除抽屜中的物件的方式，與新增、移動與移除面板內物件的方式是相同的。

開啟和關閉抽屜

如果要開啟抽屜，請按一下面板中的抽屜物件。您可以使用下列方式關閉抽屜：

將抽屜加入面板

您可以使用下列方式，將抽屜加入面板：

將物件加入抽屜

您將物件加入抽屜的方式，與將物件加入面板的方式相同。如需進一步的資訊，請參閱將物件加入面板。

修改抽屜屬性

如果要修改所有面板和抽屜的個人喜好，請選擇應用程式 -> 桌面個人喜好 -> 進階 -> 面板，然後進行所需的變更。例如，您可以選取與面板和抽屜物件外觀與行為相關的各種選項。 您也可以只選取有關抽屜的選項。 例如，您可以選取選項，讓抽屜在您按一下抽屜中的啟動器時關閉。

您也可以修改個別抽屜的其他屬性。 您可以變更每一個抽屜的特性，例如抽屜的外觀，以及抽屜是否含有隱藏按鈕。

如果要修改抽屜的屬性，請執行下列步驟：

  1. 請在抽屜上按滑鼠右鍵，然後選擇屬性，顯示面板屬性對話方塊。 這個對話方塊會顯示出抽屜標籤區段。

    抽屜的面板屬性對話方塊。此處的內容會說明此圖。

  2. 在對話方塊中選取抽屜的屬性選項。 下表將說明抽屜標籤區段上的元素：

    對話方塊元素 

    說明 

    大小

    選取抽屜的大小。 

    工具提示/名稱

    請使用這個文字方塊，指定抽屜的名稱。當您將滑鼠指向面板上的抽屜時，這個名稱就會以工具提示的形式出現。 

    圖示

    請選擇一個代表該抽屜的圖示。 按一下圖示按鈕，顯示圖示選擇器對話方塊。請從對話方塊中選擇一個圖示。 或者，如果要從另一個目錄中選擇圖示，請按一下瀏覽。 選擇圖示後，請按一下確定。

    啟用隱藏按鈕

    選取這個選項，會在抽屜開啟時顯示隱藏按鈕。  

    啟用隱藏按鈕箭頭

    如果已經啟用隱藏按鈕，選取這個選項，會在隱藏按鈕上顯示箭頭。 

  3. 您可以使用背景標籤區段，設定抽屜的背景。 如需如何完成背景標籤區段的進一步資訊，請參閱修改面板屬性中，有關這個主題的步驟。 您也可以將色彩或影像拖曳至抽屜，以便將此色彩或影像設定為抽屜的背景。 如需進一步的資訊，請參閱將色彩或影像拖曳至面板的背景上。

  4. 按一下關閉，關閉面板屬性對話方塊。

登出按鈕

登出圖示。

登出按鈕可以啟動登出 GNOME 工作時段的程序。

如果要將登出按鈕加入面板，請在面板上的任何空白的地方按滑鼠右鍵。選擇加入面板 -> 登出按鈕。如果要登出工作時段或關閉系統，請按一下登出按鈕。

鎖定按鈕

圖中顯示的，是代表鎖定螢幕功能的鎖定圖示。

鎖定按鈕會鎖定螢幕，並啟動螢幕保護程式。 如果要再次存取工作時段，您必須輸入密碼。 如果要正確地鎖定螢幕，螢幕保護程式必須為啟用狀態。

如果要將鎖定按鈕加入面板，請在面板上任何空白的地方按滑鼠右鍵。選擇加入面板 -> 鎖定按鈕。

請在鎖定按鈕上按滑鼠右鍵，開啟與螢幕保護程式相關的指令功能表。 表 4–2會說明這個功能表中可用的命令。

表 4–2 鎖定螢幕功能表項目

功能表項目  

功能 

啟動螢幕保護程式

立即啟動螢幕保護程式，但不鎖定螢幕。 

鎖定螢幕

立即鎖定螢幕。 這個指令所執行的功能，和按一下鎖定 按鈕是相同的。

取消螢幕保護常駐程式

終止螢幕保護程式的程序。 終止螢幕保護程式的程序後，您便無法鎖定螢幕。 

重新啟動螢幕保護常駐程式

終止並重新啟動螢幕保護程式的程序。 在變更密碼後，請使用這個指令。當您重新啟動螢幕保護程式的程序時，請使用新的螢幕保護程式密碼。 

屬性

會顯示 XScreenSaver 對話方塊，您可以使用這個對話方塊，配置螢幕保護程式。

第 5章 使用功能表

本章會說明如何在 GNOME 桌面中使用功能表。

功能表介紹

您可以透過功能表，存取桌面環境的所有功能。功能表面板包含功能表，所以您可以將功能表及面板組合使用，來執行工作。您可以在功能表上執行各種不同的動作，例如，將功能表項目複製到面板。

您可以在桌面環境中使用以下的功能表：

您也可以在桌面上按滑鼠右鍵，開啟桌面功能表。桌面功能表可以讓您執行桌面相關的工作。

以上所有的功能表，不但提供了不同的工作執行方式，也可以讓您以自己喜好的方式工作。

功能表功能

功能表可以包含下列項目：

功能表中的項目，其右方如果有箭號，便表示該項目含有子功能表。當您指向子功能表時，子功能表便會開啟。 您可以從子功能表中選擇項目。

如果您選擇了啟動器，啟動器便會啟動應用程式或執行指令。您也可以在啟動器上按滑鼠右鍵，開啟快顯功能表。使用快顯功能表，可以將項目加入面板或是執行其他工作。有關快顯功能表的進一步資訊，請參閱下一節。

您還可以變更階段作業的配色，因而變更所有功能表的外觀。如果要變更配色，請選擇應用程式 -> 桌面個人喜好 -> 配色。

功能表項目快顯功能表

功能表中的項目都有一個相關的快顯功能表，可以讓您執行與該項目相關的工作。在功能表中的項目上按滑鼠右鍵，便會開啟該項目的快顯功能表。快顯功能表還包含子功能表，可以執行與功能表相關的工作。

使用功能表項目快顯功能表，您可以執行下列工作：

圖 5–1 顯示快顯功能表。

圖 5–1 功能表項目快顯功能表

功能表項目快顯功能表。此處的內容會說明此圖。

表 5–1 說明了功能表項目快顯功能表。

表 5–1 功能表項目快顯功能表

項目 

說明 

將這個啟動器加入面板

將啟動器加入開啟功能表的面板。 

移除這個項目

從功能表中移除啟動器。 

放入執行對話方塊

使用執行程式對話方塊指令欄位中，啟動器指令欄位的指令，顯示執行程式對話方塊。

說明application-name

開啟應用程式的線上輔助說明。 

屬性

顯示可以讓您編輯啟動器屬性的對話方塊。 

整個功能表 -> 將這個以抽屜加入面板

將子功能表以抽屜的形式，加入開啟功能表的面板。 

整個功能表 -> 將這個以功能表加入面板

將子功能表以功能表物件的形式，加入開啟功能表的面板。 

整個功能表 -> 在這個功能表中加入新項目

讓您可以在子功能表中增加項目。  

整個功能表 -> 屬性

顯示可以讓您編輯子功能表屬性的對話方塊。 

應用程式功能表

應用程式功能表的子功能表為階層結構，您可以從這個階層結構中，啟動標準的 GNOME 應用程式和個人喜好工具。應用程式功能表包含了桌面個人喜好功能表。 您可以使用桌面個人喜好功能表，開啟個人喜好工具。應用程式功能表也包含檔案管理員和輔助說明瀏覽器。

應用程式功能表位於下列位置：

動作功能表

動作功能表中，包括了許多指令，能讓您在桌面上執行各種動作。表 5–2 說明了動作功能表中的指令。

表 5–2 動作功能表指令

功能表項目  

功能 

執行程式

開啟執行程式對話方塊。請使用執行程式對話方塊執行指令，如需進一步的資訊，請參閱 使用執行程式對話方塊。

搜尋檔案

啟動搜尋工具應用程式。如需進一步的資訊，請參閱搜尋工具手冊。

螢幕快照

會抓取整個螢幕的螢幕快照，並開啟螢幕快照對話方塊。請使用螢幕快照對話方塊，儲存螢幕快照。

鎖定螢幕

將螢幕鎖定。  

登出

登出目前的階段作業。 

動作功能表位於下列位置：

使用執行程式對話方塊

使用執行程式對話方塊可以存取指令行。但是在執行程式對話方塊中執行指令時，您無法接收指令的輸出。

如果要從指令行執行指令，請執行下列步驟：

  1. 顯示執行程式對話方塊。您可以用下列任一種方式，顯示執行程式對話方塊。

    • 從功能表面板

      選擇動作 -> 執行程式。

    • 從 GNOME 功能表

      開啟 GNOME 功能表，然後選擇執行程式。

    • 使用捷徑鍵

      顯示執行程式對話方塊的預設捷徑鍵，是 Alt + F2。 您可以在桌面個人喜好的鍵盤捷徑中，變更顯示執行程式對話方塊所用的捷徑鍵。如果要變更捷徑鍵，請選擇應用程式 -> 桌面個人喜好 -> 鍵盤捷徑。

    • 從功能表項目快顯功能表

      在功能表中的項目上按滑鼠右鍵，然後從快顯功能表中選擇放入執行對話方塊。執行程式對話方塊會以指令欄位中的功能表指令開啟。

    接著會顯示執行程式對話方塊。

    執行程式對話方塊。此處的內容會說明此圖。

  2. 請在空白欄位中，輸入要執行的指令。或者，如果要選擇之前執行過的指令，請按一下指令欄位旁的向下箭頭按鈕，然後選擇要執行的指令。

    您也可以按一下已知的應用程式按鈕，顯示可用應用程式的清單，

    也可以使用附加檔案按鈕，選擇檔案附加到指令行。例如，您可以輸入 emacs 當作指令，然後選擇檔案進行編輯。

    選取在終端機中執行選項，可以在終端機視窗中執行應用程式或指令。如果應用程式或指令不會建立視窗執行工作，請選取這個選項。

  3. 按一下執行程式對話方塊上的執行按鈕。

抓取螢幕快照

您可以用下列任一種方式，抓取螢幕快照：

GNOME 功能表

開啟 GNOME 功能表。功能表項目：應用程式、CDE 功能表、執行 程式、搜尋檔案、螢幕快照、鎖定螢幕、登出。

從 GNOME 功能表上，幾乎可以存取桌面上所有的標準應用程式、指令和配置選項。

GNOME 功能表提供了下列的頂層功能表及特殊功能表項目：

您可以將 GNOME 功能表的按鈕加入面板。依預設值，GNOME 功能表在面板上的顯示，是一個具有特殊樣式的腳印圖示，如下所示：

GNOME 功能表圖示。

開啟 GNOME 功能表

您可以用下列方式開啟 GNOME 功能表：

將 GNOME 功能表加入面板

您可以在面板中，依需求加入多個 GNOME 功能表按鈕。如果要將 GNOME 功能表加入面板，請在面板上任何空白處按滑鼠右鍵。請選擇加入面板 -> GNOME 功能表。

自訂功能表

您可以修改下列功能表的內容：

請使用下列的桌面環境元件來自訂功能表：

當您使用面板自訂功能表時，請使用功能表項目快顯功能表。 如需進一步的資訊，請參閱功能表項目快顯功能表。

當您使用 Nautilus 自訂功能表時，您必須從 Nautilus 中，存取 應用程式功能表或桌面個人喜好功能表。 如果要存取應用程式功能表或桌面個人喜好功能表，請開啟 Nautilus 視窗。 選擇移至 -> 在此處啟動。 在應用程式物件或桌面個人喜好物件上連按兩下。 如需有關Nautilus 的進一步資訊，請參閱 Nautilus 檔案管理員。

增加功能表

如果要增加功能表，請執行下列步驟：

  1. 在 Nautilus 視窗中，存取您想要增加功能表的位置。 例如，如果要在應用程式功能表中增加功能表，請選擇移至 -> 在此處啟動，然後在應用程式物件上連按兩下。

  2. 選擇檔案 -> 新資料夾。 檢視窗格中會增加一個無標題的資料夾，此資料夾的名稱會呈已選取狀態。

  3. 請鍵入資料夾的名稱，然後按一下 Return。

下次當您登出後再登入時，功能表就會位於指定的位置中了。

將啟動器加入功能表

如果要將啟動器加入功能表，請執行下列步驟：

  1. 在想要將啟動器加入的功能表中，在任一項目上按滑鼠右鍵。

  2. 請選擇整個功能表 -> 將新項目加入這個功能表。 此時會顯示建立啟動器對話方塊。

  3. 在建立啟動器對話中方塊，輸入啟動器的屬性。 關於建立啟動器對話中的元素，如需進一步的資訊，請參閱使用面板。

  4. 按一下確定。

將啟動器加入空白功能表

如果要將啟動器加入空白功能表，請執行下列步驟：

  1. 開啟 Nautilus 視窗，然後選擇移至 -> 在此處啟動。 或者，您也可以按兩下桌面的在此處啟動物件。 接著便會顯示在此處啟動位置。

  2. 在 Nautilus 視窗內， 於您想要將啟動器加入其中的功能表中，在其物件上連按兩下。

  3. 選擇檔案 -> 新增啟動器。此時會顯示建立啟動器對話方塊。

  4. 在建立啟動器對話中方塊，輸入啟動器的屬性。 關於建立啟動器對話中的元素，如需進一步的資訊，請參閱使用面板。

  5. 按一下確定。

將啟動器複製至功能表中

如果要將現有的啟動器複製到功能表中，請執行下列步驟：

  1. 在 Nautilus 視窗中，存取所欲複製之啟動器的來源位置。 例如，如果要複製應用程式功能表中的啟動器，請選擇移至 -> 在此處啟動，然後在應用程式物件上連按兩下。

  2. 選取您想要複製的啟動器，然後選擇編輯 -> 複製檔案。

  3. 在 Nautilus 視窗中，存取您要將啟動器複製到該處的目標位置。

  4. 選擇編輯 -> 貼上檔案。 啟動器便會複製加入新的位置。

或者，您可以將啟動器從一個位置拖曳到另一個位置。

下次當您登出後再登入時，啟動器就會在新的功能表位置上了。

編輯功能表的屬性

如果要編輯功能表的屬性，請執行下列步驟：

  1. 在您想要編輯的功能表中的任一項目上按滑鼠右鍵。

  2. 選擇整個功能表 -> 屬性。此時會顯示啟動器屬性對話方塊。

  3. 請在啟動器屬性對話方塊中，變更功能表的屬性。 關於啟動器屬性對話中的元素，如需進一步的資訊，請參閱使用面板。

  4. 按一下確定。

編輯功能表項目

如果要編輯功能表項目，請執行下列步驟：

  1. 在您想要編輯的項目上按滑鼠右鍵。

  2. 選擇屬性。 此時會顯示啟動器屬性對話方塊。

  3. 請在啟動器屬性對話方塊中，變更啟動器的屬性。 關於啟動器屬性對話中的元素，如需進一步的資訊，請參閱使用面板。

  4. 按一下確定。

從功能表中刪除項目

如果要從功能表中刪除項目，請使用功能表項目快顯功能表。 如果要從功能表中刪除項目，請執行下列步驟：

  1. 在您想要刪除的項目上按滑鼠右鍵。

  2. 選擇移除這個項目。

第 6章 使用視窗

本章會說明如何在桌面環境中使用視窗。 您可以在 GNOME 桌面上，使用多種類型的視窗管理員，例如，Metacity 與 Sawfish。 許多 Metacity 的功能， Sawfish 也有。 本章所說明的功能，是與 Metacity 視窗管理員相關的。

視窗與工作區

您可以在桌面環境中同時顯示多個視窗。 桌面環境可分為許多區域，這些區域稱為工作區，您的視窗便是顯示在工作區中。工作區是一個個分開的區域，您可以在其中工作。桌面環境上的每一個工作區，都含有相同的桌面背景、相同的面板，以及相同的功能表。 然而，您可以在每一個工作區中，執行不同的應用程式，開啟不同的視窗。 您一次只能在桌面環境中顯示一個工作區，但是可以在其他工作區中開啟視窗。

在工作區切換器 Applet 的顯示中，會將視窗與工作區以幾何圖案的方式表現，如 圖 6–1 所示。

圖 6–1 工作區切換程式 Applet

工作區切換程式 Applet。此處的內容會說明此圖。

您隨時可以新增工作區。 如果要新增工作區至桌面環境中，請在工作區切換器 Applet 上按滑鼠右鍵，然後選擇個人喜好。 接著會顯示工作區切換程式個人喜好對話方塊。請使用工作區數目旋轉方塊，指定所需的工作區數目。

視窗管理員行為

視窗管理員控制了視窗的顯示及運作方式。 視窗管理員會管理視窗的位置、哪個視窗含有焦點，以及視窗框架的配色。 視窗框架含有按鈕，可以讓您執行標準動作，例如移動、關閉或調整視窗大小。

您可以在視窗焦點個人喜好工具中，配置部分的視窗管理員設定。 本手冊說明的功能，會和 Metacity 視窗管理員的預設配置有關。 預設配置是由視窗焦點個人喜好工具所指定。 本手冊也會說明 Crux 配色的預設功能。

視窗類型

桌面環境中可以有下列類型的視窗：

視窗框架

視窗框架是視窗周圍的邊框。 視窗框架包含標題列。 標題列含有可以用來操作視窗的按鈕。

配色

您可以在視窗框架上套用數種配色。 配色會決定框架的外觀。 如果要替所有的視窗框架選擇一個配色，請選擇應用程式 -> 桌面個人喜好 -> 配色。

預設的配色是 Crux。 本手冊說明的功能是與 Crux 配色相關的。

控制元素

您可以使用視窗框架，在視窗上執行不同的動作。 標題列上更是包含了不同的按鈕。 下圖顯示的便是一個應用程式視窗的標題列：

視窗標題列，包括：視窗功能表按鈕、標題列、最小化、最大化、關閉視窗按鈕。

在對話方塊視窗中，也含有一些視窗框架的控制元素。 表 6–1 說明視窗框架上作用中的控制元素，從左到右。

表 6–1 視窗框架控制元素

控制元素 

說明 

視窗功能表按鈕

按一下這個按鈕，可以開啟視窗功能表。

標題列 

您可以使用標題列執行下列動作：  

  • 如果要給予視窗焦點，請按一下標題列。

  • 如果要移動視窗，請先抓取標題列，再將視窗拖曳至新的位置。

  • 如果要簡化視窗，請在標題列上連按兩下。 如果要還原簡化視窗，請再次按兩下標題列。

最小化按鈕

按一下最小化按鈕，將視窗最小化。

最大化按鈕

按一下最大化按鈕，將視窗最大化。

關閉視窗按鈕

按一下關閉視窗按鈕，將視窗關閉。

邊框 

視窗周圍的邊框。 請使用邊框執行下列動作：  

  • 如果要調整視窗的大小，請先抓取邊框，再將邊框拖曳至新的大小。

  • 如果要開啟視窗功能表，請在邊框上按滑鼠右鍵。

視窗內容 

視窗框架內的區域。 請使用視窗內容執行下列動作： 

  • 如果要移動視窗，請按住 Alt 鍵，再在視窗內容中按一下滑鼠，然後將視窗拖曳至新的位置。

  • 如果要調整視窗的大小，請按住 Alt 鍵，然後在想要調整大小的邊角附近，按一下滑鼠中鍵。 如果要調整視窗的大小，請從已按住滑鼠中鍵的邊角拖曳視窗。

  • 如果要開啟視窗功能表，請按住 Alt 鍵，然後在視窗內容上按一下滑鼠右鍵。

用於操作視窗與工作區的功能表和 Applet

這一部分將說明操作視窗與工作區的功能表和 Applet。

視窗功能表

視窗功能表。功能表項目包括：最小化、最大化、簡化視窗、移動、調整大小、關閉、放在所有工作區上、移動到 workspace_name。

視窗功能表是一個指令功能表，其內的指令可以在視窗上執行動作。 如果要開啟視窗功能表，請執行下列任一項動作：

表 6–2 說明了視窗功能表中的指令及子功能表。

表 6–2 視窗功能表指令及子功能表

功能表項目  

功能  

最小化

將視窗最小化。 

最大化或取消最大化

將視窗最大化。 如果視窗已經最大化，請選擇取消最大化 ，將視窗還原成先前的大小。

簡化視窗或還原簡化視窗

將視窗簡化。 如果視窗已簡化，請選擇還原簡化視窗，將視窗還原成先前的大小。

移動

啟用箭號鍵來移動視窗。 

調整大小

啟用箭號鍵來調整視窗大小。 

關閉

關閉視窗。 

放在所有工作區上或 僅在此工作區上

將視窗放在所有的工作區上。 如果視窗已經位於所有的工作區上，請選擇僅在此工作區上，將視窗放在目前的工作區上就好。

移動到 workspace-name 或僅在 workspace-name 上

將視窗移動到所選的工作區。 如果視窗是位於所有的工作區上，請選擇僅在 workspace-name ，將視窗放在所選的工作區上。

視窗清單 Applet

視窗清單會替每一個開啟的應用程式視窗顯示一個按鈕。 您可以使用視窗清單執行下列工作：

開啟應用程式視窗時，視窗清單會顯示一個按鈕來代表該視窗。 由視窗清單按鈕可以看出哪些應用程式視窗是開啟的。 即使視窗已經被最小化，或是有其他視窗覆蓋在其上，您還是可以檢視哪些視窗是開啟的。 視窗清單可以顯示目前工作區中，或所有工作區中視窗的按鈕。 如果要選取這個選項，您必須變更視窗清單的個人喜好。

您也可以在視窗清單按鈕上按滑鼠右鍵，開啟此按鈕所代表視窗的視窗功能表。 當您從視窗清單開啟視窗功能表時，視窗功能表中並不會包含工作區指令。 如需有關視窗功能表指令的進一步資訊，請參閱視窗功能表。

圖 6–2顯示當下列視窗開啟時的 視窗清單：

圖 6–2 視窗清單 Applet

視窗清單 Applet。此處的內容會說明此圖。

Applet 中的按鈕顯示了視窗的狀態。 表 6–3 說明了視窗清單按鈕所提供的視窗資訊。 表 6–3 中的範例是來自 圖 6–2。

表 6–3 視窗清單按鈕上的視窗狀態資訊

狀態 

表示 

範例 

按鈕呈壓入狀態。 

視窗為使用中。 

gedit

視窗標題旁有方括號。 

視窗最小化。 

[字典]

按鈕不呈壓入狀態，標題周圍沒有方括號。 

視窗已顯示，而且沒有最小化。 

ghex

按鈕上有加上括號的數字。  

此按鈕代表按鈕群組。  

Gnome-終端機 (3)

將按鈕組成群組

如果視窗的類別相同，視窗清單可以將其代表的按鈕變成群組，組成一個視窗清單按鈕。 圖 6–2 中的 Gnome-終端機按鈕，就是由一個按鈕代表一群按鈕的範例。 下圖顯示的範例，是將視窗清單群組按鈕開啟的樣子：

按鈕群組為已開啟的視窗清單 Applet。

如果要開啟群組視窗的清單，請按一下代表該群組的視窗清單按鈕。 按一下清單中的項目，您可以給予視窗焦點、將視窗最小化，或是還原視窗。

如果要開啟按鈕群組中，某個視窗的視窗功能表，請在代表該群組的視窗清單按鈕上，按滑鼠右鍵。 接著就會顯示群組中視窗的清單。 如果要開啟群組中某個視窗的視窗功能表，請按一下清單中的項目。 當您從視窗清單中，開啟視窗功能表時，視窗功能表中並不包含工作區指令。 如需有關視窗功能表指令的進一步資訊，請參閱視窗功能表。

工作區切換程式 Applet

工作區切換程式會以幾何圖案的方式顯示工作區，如圖 6–3 中所示。 圖 6–3 顯示當 GNOME 階段作業包含四個工作區時，Applet 中表示的方式。 工作區會以按鈕方式顯示在 Applet 上。 在 Applet 中，代表目前工作區的按鈕，其背景會以反白顯示。 在圖 6–3 中，目前的工作區是位於 Applet 中左邊的工作區。 如果要切換至另一個工作區，請在 Applet 中按一下該工作區。

圖 6–3 工作區切換程式 Applet

工作區切換程式 Applet。此處的內容會說明此圖。

在工作區切換程式中，也會顯示工作區內所開啟的應用程式視窗與對話方塊。

這個 Applet 會以從左到右的順序，在顯示列中顯示工作區。 在圖 6–3 中，Applet 是設定將工作區顯示在一列中。 您可以指定在工作區切換程式中，顯示工作區的顯示列數。 您也可以變更 Applet 的預設行為，在 Applet 中顯示工作區的名稱。

使用功能表面板操作視窗

您可以從功能表面板中，檢視目前所有開啟視窗的清單。 您也可以選擇某個視窗，並給予焦點。 如果要檢視視窗清單，請按一下功能表面板最右邊的圖示。 下圖顯示的，便是功能表面板所顯示的視窗清單範例：

功能表面板所顯示的視窗清單。

當焦點變更時，顯示視窗清單用的按鈕圖示也會隨之變更。 這個圖示代表的是目前有焦點的視窗。 如果要給予視窗焦點，請從視窗清單選擇該視窗。

視窗清單會列出所有工作區中的視窗。 除了目前的工作區以外，其他工作區的視窗，則會列在分隔符號線的下面。

您無法移動功能表面板最右邊的圖示。

處理視窗

這一部分會說明如何處理視窗。

給予視窗焦點

有焦點的視窗，可以接收來自滑鼠和鍵盤的輸入。 一次只能有一個視窗含有焦點。 有焦點視窗的外觀和其他視窗不同。

您可以使用下列元素，給予視窗焦點：

元素 

動作 

滑鼠 

如果可以看見視窗，請按一下該視窗。  

捷徑鍵 

使用捷徑鍵在開啟的視窗間進行切換。 如果要給予視窗焦點，請放開按鍵。 在視窗之間進行切換的預設捷徑鍵，是 Alt + Tab。

視窗清單

按一下視窗清單中，代表該視窗的按鈕。

工作區切換程式

在工作區切換程式顯示畫面中，按一下要給予焦點的視窗。 如果您按一下其他工作區中的視窗，工作區切換程式會切換至新的工作區，並給予該視窗焦點。

功能表面板 

按一下功能表面板最右邊的圖示。 接著會顯示開啟視窗的清單。 請從清單中選擇視窗。 

將視窗最小化

如果要將視窗最小化，請執行下列任一項動作：

將視窗最大化

當您將視窗最大化時，視窗會盡可能地變大。 如果要將視窗最大化，請執行下列任一項動作：

還原視窗

如果要還原已最大化的視窗，請執行下列任一項動作：

如果要還原已最小化的視窗，請按一下視窗清單中代表該視窗的按鈕。

關閉視窗

如果要關閉視窗，請執行下列任一項動作：

如果視窗中有尚未儲存的資料，便會出現儲存資料的提示訊息。

調整視窗大小

如果要調整視窗大小，請執行下列任一項動作：

註解 –

有一些對話方塊視窗的大小是無法調整的。 此外，有些應用程式的視窗有固定的最小尺寸，您無法再將該視窗縮減。

移動視窗

如果要移動視窗，請執行下列任一項動作：

簡化視窗

您可以使用下列方式，簡化或還原簡化視窗：

簡化視窗

縮減視窗，只顯示出視窗的標題列。

還原簡化視窗

將視窗從簡化狀態切換回來，顯示整個視窗。

如果要簡化視窗，請執行下列任一項動作：

將視窗放在所有工作區上

如果要將視窗放在所有工作區中，請開啟視窗功能表。 選擇放在所有工作區上。 如果要設定視窗，讓它只出現在目前的工作區中，請選擇 僅在此工作區上。

將視窗移動至其他工作區

您可以使用下列任一種方式，將視窗移動至其他工作區：

處理工作區

這一部分會說明如何處理工作區。

在工作區之間切換

您可以使用下列任一種方式，在工作區之間切換：

新增工作區

如果要將工作區新增至桌面環境，請在工作區切換程式 Applet 上按滑鼠右鍵，然後選擇個人喜好。 接著會顯示工作區切換程式個人喜好對話方塊。 請使用工作區數目旋轉方塊，指定所需的工作區數目。工作區切換程式會將新的工作區，加入到工作區清單的最後面。

命名工作區

工作區的預設名稱是Workspace 1、Workspace 2、Workspace 3，依此類推。 如果要為工作區指派名稱，請在工作區切換程式上按滑鼠右鍵，然後選擇個人喜好。 接著會顯示工作區切換程式個人喜好對話方塊。 請使用工作區清單方塊，指定工作區的名稱。 選取工作區，然後鍵入該工作區的新名稱。

刪除工作區

當您刪除某個工作區時，此工作區中的視窗會先移動至另一個工作區，然後再刪除這個空白的工作區。

如果要從桌面環境刪除工作區，請在工作區切換器上按滑鼠右鍵，然後選擇個人喜好。接著會顯示工作區切換程式個人喜好對話方塊。 請使用工作區數目旋轉方塊，指定所需的工作區數目。工作區切換器會從工作區清單的最後面開始刪除工作區。

第 7章 Nautilus 檔案管理員

本章將說明如何使用 Nautilus 檔案管理員。

Nautilus 檔案管理員介紹

Nautilus 檔案管理員提供了您一個整合的存取點，可以存取檔案與應用程式。 Nautilus 可以讓您執行下列作業：

Nautilus 也可以管理桌面。桌面會置於桌面環境中所有其他元件的後面。桌面是使用者介面的有效元件之一。

您可以使用 Nautilus 視窗，顯示和管理檔案及資料夾。您可以用下列任一種方式，開啟 Nautilus 視窗：

Nautilus 視窗會在檢視窗格中，顯示主要位置的內容。

Nautilus 視窗

您可以使用 Nautilus 視窗，顯示和管理檔案及資料夾。圖 7–1 顯示Nautilus 視窗，內含資料夾的內容。

圖 7–1 Nautilus 視窗內的資料夾內容

Nautilus 視窗中的某個資料夾，其中包括：功能表列、工具列、位置列、縮放按鈕、側邊窗格、檢視窗格、標籤。

表 7–1 說明 Nautilus 視窗的元件。

表 7–1 Nautilus 視窗元件

元件 

說明 

功能表列 

包含可以在 Nautilus 中執行工作的功能表。

工具列 

包含可以在 Nautilus 中執行工作的按鈕。

位置列 

包含下列元素：  

  • 位置欄位或移至欄位： 可以指定要顯示的檔案、資料夾或 URL。

  • 縮放按鈕： 可以變更檢視窗格內項目的大小。

  • 檢視方式下拉式清單： 可以選擇項目在檢視窗格中顯示的方式。

側邊窗格 

可以執行下列功能： 

  • 可以讓您瀏覽檔案。

  • 顯示關於目前檔案或資料夾的資訊。

標籤 

按一下標籤，可以開啟標籤窗格。側邊窗格包含下列的標籤窗格： 

  • 歷史

  • 註解

  • 目錄樹

檢視窗格 

可以顯示下列的內容： 

  • 特定類型的檔案

  • 資料夾

  • FTP 網站

調整大小控點 

抓取這個控點，然後加以拖曳，可以調整側邊窗格和檢視窗格的大小。 

狀態列 

顯示狀態資訊。  

您也可以從 Nautilus 視窗，開啟即現式功能表。如果要開啟這個即現式功能表，請在 Nautilus 視窗中按滑鼠右鍵。至於功能表中的項目為何，則是要看按滑鼠右鍵的位置而定。例如，在檔案或資料夾上按滑鼠右鍵時，便可以選擇與檔案或資料夾相關的項目。如果是在檢視窗格的背景上按滑鼠右鍵時，則可以選擇與檢視窗格中顯示項目相關的項目。

檢視窗格

檢視窗格可以顯示下列項目的內容：

Nautilus 所包含的檢視器元件，可以在檢視窗格中，顯示特定的檔案類型。例如，您可以使用影像檢視器，在檢視窗格中顯示可攜網路圖形 (PNG，Portable Network Graphics) 檔案。下圖顯示的，便是在檢視窗格中顯示 PNG 檔案。

Nautilus 視窗，其中檢視窗格顯示的是純文字文件。

在檢視窗格中顯示檔案，具有下列優點：

不過，您無法在檢視窗格中編輯檔案。

Nautilus 還包含檢視，您可以使用不同的方式，顯示資料夾的內容。例如，您可以用下列的檢視類型，顯示資料夾的內容：

請使用檢視功能表，選擇顯示資料夾的方式。如需有關檢視的進一步資訊，請參閱使用檢視顯示檔案和資料夾。

側邊窗格

側邊窗格可以包含下列元素：

標籤窗格

側邊窗格可以包含下列的標籤窗格：

表 7–2 說明了如何使用標籤窗格。

表 7–2 標籤窗格工作

工作 

動作 

開啟標籤窗格。 

按一下標籤。 

關閉標籤窗格。 

按一下標籤。 

將標籤自側邊窗格中移除。 

在側邊窗格中按滑鼠右鍵，然後從功能表中，選擇要移除的標籤。 

將標籤加入側邊窗格。 

在側邊窗格中按滑鼠右鍵，然後從功能表中，選擇要加入的標籤。 

圖示和標識

Nautilus 會在圖示檢視中，將檔案和資料夾以圖示顯示。您可以在檔案圖示和資料夾圖示中加入標識。標識是一個小型的圖示，您可以將其加入項目，以實際顯示於項目上的方式，標示項目。例如，如果要將檔案標示為重要，您可以將重要標識加入檔案圖示，建立下列的視覺效果：

具有重要標識的檔案圖示。

關於如何將標識加入圖示，進一步的資訊請參閱 為檔案或資料夾加上標識。

下表說明的便是檔案圖示的結構：

元件 

說明 
重要標識。

標識。這個標識是重要標識。
有預覽文字的檔案圖示。

代表檔案的圖示。這個圖示含有檔案內容的預覽。 
圖示標題。

圖示標題。您可以修改要在圖示標題中顯示什麼資訊項目。 

Nautilus 的預設標識，包括了下列項目類型：

預設的標識，會依據主題而變更。下表顯示的，是預設主題的預設標識。

預設標識 

說明 
符號連結標識。

符號連結 
僅有讀取許可權的標識。

僅有讀取許可權 
沒有讀取許可權亦無寫入許可權的標識。

沒有讀取許可權亦無寫入許可權 

在電腦中導覽

每個 Nautilus 視窗顯示的，都只是單一的檔案、資料夾或 FTP 網站的內容。 本章節將說明下列事項：

顯示主要位置

Nautilus 主要位置圖示。

如果要顯示主要位置，請執行下列任一項動作：

Nautilus 視窗會顯示主要位置的內容。如果要重新載入顯示，請按一下重新載入按鈕。

顯示資料夾

您可以使用下列任一種方式，顯示資料夾的內容：

如果要變更至目前資料夾的上一層資料夾，請選擇開始 -> 上一層。 或者，也可以按一下上一層工具列按鈕。

如果要重新載入顯示，請按一下重新載入按鈕。

如果無法找到您想顯示的資料夾，則可以使用搜尋工具。 如果要啟動搜尋工具，請選擇動作 -> 搜尋檔案。

使用目錄樹標籤窗格

目錄樹標籤窗格，會以階層方式顯示檔案系統。目錄樹標籤窗格提供了很方便的方法，可以讓您在檔案系統中導覽。依預設值，目錄樹標籤窗格並不會顯示在側邊窗格中。如果要將目錄樹標籤窗格加入側邊窗格，請在側邊窗格中按滑鼠右鍵，然後從即現式功能表中選擇目錄樹。

下圖顯示的，便是目錄樹標籤窗格。

目錄樹標籤窗格，窗格內顯示的是資料夾的內容。

在目錄樹標籤窗格中，資料夾會以下列方式表示：

資料夾狀態 

圖形表示 

封閉式資料夾 

右箭頭鍵 

開啟的資料夾 

向下箭頭 

表 7–3 說明了使用目錄樹標籤窗格可以執行的工作，以及執行這些工作的方法。

表 7–3 目錄樹標籤窗格工作

工作 

動作 

開啟目錄樹標籤窗格。

按一下目錄樹標籤。

關閉目錄樹標籤窗格。

按一下目錄樹標籤。

開啟目錄樹標籤窗格中的資料夾。

在目錄樹標籤窗格中，按一下資料夾旁的箭號。

關閉目錄樹標籤窗格中的資料夾。

在目錄樹標籤窗格中，按一下資料夾旁的箭號。

在檢視窗格中顯示資料夾的內容。 

在目錄樹標籤窗格中，選取資料夾。

在檢視窗格中顯示檔案的內容。 

在目錄樹標籤窗格中，選取檔案。

您可以設定偏好設定，使得目錄樹標籤窗格不顯示檔案。如需進一步的資訊，請參閱設定側邊窗格偏好設定。

開啟檔案

當您開啟檔案時，Nautilus 會執行該檔案類型的預設動作。預設動作可以是下列任何一種：

Nautilus 會檢查檔案的內容，以決定檔案的類型。如果無法從前幾行判斷檔案的類型，Nautilus 便會檢查副檔名。

如果找不到您要開啟的檔案，則可以使用搜尋工具。 如果要啟動搜尋工具，請選擇動作 -> 搜尋檔案。

在檢視窗格中檢視檔案

Nautilus 包含檢視器元件，可以讓您在檢視窗格中，顯示特定類型的檔案。例如，您可以在檢視窗格中，顯示下列類型的檔案：

如果要重新載入檢視窗格的內容，請選擇檢視 -> 重新載入。 如果要停止在檢視窗格中載入項目，請選擇檢視 -> 停止。

在檢視窗格中顯示檔案時，檢視器元件可能會將功能表項目加入 Nautilus 功能表。功能表中的項目，則與顯示的檔案類型相關。例如，在顯示 PNG 檔案時，檢視功能表會包含插入法、混色及其他的子功能表。

此外，在檢視窗格中顯示某些檔案類型時，還可以使用 Nautilus 縮放按鈕，變更項目的大小。

執行預設的動作

如果要執行檔案的預設動作，請在檔案上連按兩下。例如，假設純文字文件的預設動作，是在文字檢視器中顯示檔案，在這種情況下，您在檔案上連按兩下，就可以在文字檢視器中顯示檔案。

您可以設定 Nautilus 的偏好設定，使您可以在檔案上按一下以執行預設動作。如需進一步的資訊，請參閱 設定圖示與列表檢視偏好設定。

以開啟時使用子功能表，執行非預設的動作

如果要執行檔案預設動作以外的動作，請執行下列步驟：

  1. 在檢視窗格中，選取要對其執行動作的檔案。選擇檔案 -> 開啟時使用。 接著會開啟開啟時使用子功能表。在這個子功能表中，部分項目的內容，與下列檔案類型和程式偏好設定工具的部分相關：

    • 編輯檔案類型對話方塊中的預設動作下拉式清單

    • 編輯檔案類型對話方塊中的檢視器元件下拉式清單

  2. 從開啟時使用子功能表中，選擇動作。

在顯示檔案時執行其他動作

在檢視窗格中顯示檔案時，側邊窗格可能會包含按鈕。圖 7–2 顯示的，便是檢視窗格中顯示文字檔案時，側邊窗格的狀態。

圖 7–2 當檢視窗格中顯示檔案時的側邊窗格

側邊窗格。包含：檔案圖示、檔案資訊、檔案標識、開啟時使用 gedit、開啟時使用按鈕、標籤。

這些按鈕代表的動作，都是在檔案類型和程式桌面偏好設定工具中所定義的。定義於 預設動作 下拉式清單 (位於 編輯檔案類型 對話方塊 - 檔案類型與程式 偏好設定工具)。按一下按鈕，可以執行動作。例如，假設為純文字文件所定義的動作，是要在 gedit 中開啟檔案。 如果已經定義了這個動作，則開啟時使用 gedit按鈕，會顯示在側邊窗格中。如果要在 gedit 應用程式中開啟檔案，請按一下開啟時使用 gedit按鈕。

註解 –

如果下列任一對話方塊中不包含某個動作，則代表該動作的按鈕便不會顯示在側邊窗格中：

使用在此處啟動位置

Nautilus 在此處啟動圖示。

使用在此處啟動位置，可以存取下列桌面功能：

您可以使用下列方式，存取在此處啟動位置：

存取 FTP 網站

您可以使用 Nautilus，存取 FTP 網站。如果要存取 FTP 網站，請在位置列的欄位中，輸入網站的 URL，然後再按一下 Return。 網站的內容會顯示在檢視窗格中。如果要從 FTP 網站複製檔案，請將檔案拖曳到新位置。

在存取需要使用者名稱和密碼的 FTP 網站時，可以用下列形式輸入 URL：

ftp://username: password@hostname.domain

如果要在檢視窗格中重新載入 FTP 網站，請選擇檢視 -> 重新載入。如果要停止載入 FTP 網站，請選擇檢視 -> 停止。

使用導覽歷史

Nautilus 會維持一份關於檔案、資料夾和 FTP 網站的歷史清單。您可以使用歷史清單，導覽至最近使用過的檔案、資料夾和 FTP 網站。在歷史清單中，有您最近檢視過的十個項目。下列的章節會說明如何在歷史清單中進行導覽。

如果要清除歷史清單，請選擇開始 -> 清除歷史。

使用開始功能表在歷史清單中進行導覽

如果要顯示之前檢視過的項目的清單，請選擇開始功能表。您的歷史清單，是顯示在開始功能表的下半部。如果要開啟歷史清單中的項目，請從開始功能表中選擇項目。

使用工具列在歷史清單中進行導覽

如果要使用工具列在歷史清單中進行導覽，請執行下列任一項動作：

使用歷史標籤窗格在歷史清單中進行導覽

如果要顯示歷史標籤窗格，請按一下側邊窗格中的歷史標籤。歷史標籤窗格會將之前檢視過的項目，以清單顯示。

歷史標籤窗格，內含範例檔案、資料夾和 URL 位置。

如果要在檢視窗格中，顯示歷史清單中的項目，請按一下歷史標籤窗格中的該項目。

將我的最愛位置加入書籤

如果要存取書籤中的項目，請從書籤功能表中選擇項目。您可以將我的最愛位置，加入書籤功能表。您也可以將書籤加入檔案系統中的檔案或資料夾，或是加入 FTP 網站。

增加書籤

如果要增加書籤，請先在檢視窗格中，顯示您想加入書籤的項目。選擇書籤 -> 增加書籤。

編輯書籤

如果要編輯書籤，請執行下列步驟：

  1. 選擇書籤 -> 編輯書籤。接著會顯示編輯書籤對話方塊。

  2. 如果要編輯書籤，請在編輯書籤對話方塊的左方，選取書籤。請在編輯書籤對話方塊的右方，編輯書籤的詳細資訊，方法如下：

    對話方塊元素 

    說明 

    名稱

    請使用這個文字方塊，指定書籤的名稱，以便在書籤功能表中識別書籤。

    位置

    請用這個欄位，指定書籤的位置。 

  3. 如果要刪除書籤，請先選取對話方塊左方的書籤。然後按一下刪除。

管理檔案和資料夾

本節將說明如何使用檔案和資料夾。

在 Nautilus 中拖曳及放下

您可以使用拖曳及放下，在 Nautilus 中執行數種工作。 進行拖曳及放下時，滑鼠指標會針對所執行的工作給予回應。表 7–4 說明了可以透過拖曳及放下執行的工作。表中同時還顯示了進行拖曳及放下時，滑鼠指標的外觀。

表 7–4 在 Nautilus 中拖曳及放下

工作 

動作 

滑鼠指標 

移動項目 

將項目拖曳到新位置。 

移動指標。

複製項目 

抓取項目，然後按住 Ctrl。 將項目拖曳到新位置。

複製指標。

建立一個連結到項目的符號連結 

抓取項目，然後按住 Ctrl + Shift。將項目拖曳到您要放置符號連結的位置。

符號連結指標。

詢問要用拖曳的項目進行什麼工作 

抓取項目，然後按住 Alt。將項目拖曳到您要放置該項目的位置。放開滑鼠按鈕。 接著會顯示即現式功能表。請從即現式功能表選擇下列任一項目：

  • 移動到此處

    將項目移動到該位置。

  • 複製到此處

    將項目複製到該位置。

  • 連結到此處

    在該位置建立項目的符號連結。

  • 設定為背景

    如果項目是影像，則將影像設定為背景桌布。您可以使用這個指令，設定桌面背景以及檢視窗格的背景。

  • 取消

    取消拖曳及放下作業。

問號指標。

選取檔案和資料夾

您有數種方式，可以在 Nautilus 中選取檔案和資料夾。表 7–5 說明如何選擇在 Nautilus 視窗內與 Nautilus 桌面上的項目。

表 7–5 在 Nautilus 中選取項目

工作 

動作 

選取一個項目 

按一下該項目。 

選取一群連續的項目 

於圖示檢視中，在想要選取的檔案周圍拖曳。 

在清單檢視中，按住 Shift。在群組中的第一個項目按一下，再按一下群組中的最後一個項目。

選取多個項目 

按住 Ctrl 鍵。 按一下想要選取的項目。

或者，您也可以按住 Ctrl 鍵，然後在想要選取的檔案周圍拖曳。

選取資料夾中的所有項目 

選擇編輯 -> 選取全部檔案。

如果要執行項目的預設動作，請在項目上連按兩下。您可以設定 Nautilus 偏好設定，以下列方式使用 Nautilus：

如需進一步的資訊，請參閱 設定圖示與列表檢視偏好設定。

移動檔案或檔案夾

以下各節將說明移動檔案或資料夾的方式。

拖曳到檢視窗格中的新位置

如果要將檔案或資料夾拖曳到檢視窗格中的新位置，請執行下列步驟：

  1. 開啟 Nautilus 視窗。 選擇檔案 -> 新視窗，開啟第二個 Nautilus 視窗。

  2. 在其中一個視窗中，選取要從中移動檔案或資料夾的資料夾。在另一個視窗中，選取要將檔案或資料夾移動到其中的資料夾。

  3. 將所欲移動的檔案或資料夾，移動到另一個視窗中的新位置。

如果要將檔案或資料夾，移動到比目前位置低一層的資料夾，請不要開啟新視窗。請直接將檔案或資料夾，拖曳到同一視窗中的新位置。

剪下並貼入新位置

您可以將檔案或資料夾剪下，然後貼入另一個資料夾，方法如下：

  1. 選取要移動的檔案或資料夾，然後選擇編輯 -> 剪下檔案。

  2. 開啟要將檔案或資料夾移動到的資料夾，然後選擇編輯 -> 貼上檔案。

複製檔案或資料夾

以下各節將說明複製檔案或資料夾的方式。

拖曳到檢視窗格中的新位置

如果要複製檔案或資料夾，請執行下列步驟：

  1. 開啟 Nautilus 視窗。 選擇檔案 -> 新視窗，開啟第二個 Nautilus 視窗。

  2. 在其中一個視窗中，選取要從中複製檔案或資料夾的資料夾。在另一個視窗中，選取要將檔案或資料夾複製到其中的資料夾。

  3. 抓取檔案或資料夾，然後按住 Ctrl。 直接將檔案或資料夾，拖曳到其他視窗中的新位置。

如果要檔案或資料夾複製到比目前位置低一層的資料夾，請不要開啟新視窗。請直接抓取檔案或資料夾，然後按住 Ctrl。 再將檔案或資料夾，拖曳到同一視窗中的新位置。

複製並貼入新位置

您可以複製檔案或資料夾，然後再貼入另一個資料夾，方法如下：

  1. 選取要複製的檔案或資料夾，然後選擇編輯 -> 複製檔案。

  2. 開啟要將檔案或資料夾複製到其中的資料夾，然後選擇編輯 -> 貼上檔案。

複製檔案或資料夾

如果要在目前的資料夾中，建立檔案或資料夾的副本，請執行下列步驟：

  1. 在檢視窗格中，選取要複製的檔案或資料夾。

  2. 選擇編輯 -> 複製。 或者，也可以在檢視窗格中的檔案或資料夾上按滑鼠右鍵，然後選擇複製。

    檔案或資料夾的副本，便會顯示在目前的資料夾中。

建立資料夾

如果要建立資料夾，請執行下列步驟：

  1. 選取資料夾，以便在其中建立新資料夾。

  2. 選擇檔案 -> 新資料夾。 或者，也可以在檢視窗格的背景上按滑鼠右鍵，然後選擇新資料夾。

    檢視窗格中便會加入一個無標題的資料夾。此資料夾的名稱會呈已選取狀態。

  3. 請鍵入資料夾的名稱，然後按一下 Return。

重新命名檔案或資料夾

如果要重新命名檔案或資料夾，請執行下列步驟：

  1. 在檢視窗格中，選取您要重新命名的檔案或資料夾。

  2. 選擇編輯 -> 重新命名。 或者，也可以在檢視窗格中的檔案或資料夾上按滑鼠右鍵，然後選擇重新命名。

    檔案或資料夾的名稱會呈被選取狀態。

  3. 鍵入檔案或資料夾的新名稱，然後按一下 Return。

將檔案或資料夾移動到回收筒

如果要將檔案或資料夾移動到回收筒，請執行下列步驟：

  1. 在檢視窗格中，選取要移動到回收筒的檔案或資料夾。

  2. 選擇編輯 -> 移動到回收筒。 或者，也可以在檢視窗格中的檔案或資料夾上按滑鼠右鍵，然後選擇移動到回收筒。

或者，您還可以從檢視窗格中，將檔案或資料夾直接拖曳到桌面背景上的回收筒物件。

刪除檔案或資料夾

當您刪除檔案或資料夾時，該檔案或資料夾並不會移動到回收筒中，而是立即從檔案系統中刪除。刪除 功能表只能在當您選擇包含一個不使用回收筒的刪除指令選項時使用 (位於 偏好設定工具 對話方塊)。

如果要刪除檔案或資料夾，請執行下列步驟：

  1. 在檢視窗格中，選取您要刪除的檔案或資料夾。

  2. 選擇編輯 -> 刪除。 或者，也可以在檢視窗格中的檔案或資料夾上按滑鼠右鍵，然後選擇刪除。

建立指向檔案或資料夾的符號連結

符號連結是一種特殊類型的檔案，它會指向其他的檔案或資料夾。當您在符號連結上執行動作時，動作其實是在該符號連結所指向的檔案或資料夾上執行。不過，在刪除符號連結時，您所刪除的是連結的檔案，而不是該符號連結所指向的檔案。

如果要建立指向檔案或資料夾的符號連結，請選取要建立連結的檔案或資料夾。選擇編輯 -> 建立連結。 在目前的資料夾中，便會加入指向該檔案或資料夾的連結。

或者，請抓取要為其建立連結的項目，然後按住 Ctrl + Shift 鍵。將項目拖曳到您要放置連結的位置。

依預設值，Nautilus 會替符號連結加上標識。

變更許可權

如果要變更檔案或資料夾的許可權，請執行下列步驟：

  1. 選取要變更的檔案或資料夾。

  2. 選擇檔案 -> 屬性。接著會顯示屬性對話方塊。

  3. 按一下許可權標籤。請在許可權標籤區段中，使用下拉式清單和核取方塊，變更檔案或資料夾的許可權。

  4. 按一下關閉，關閉屬性對話方塊。

使用回收筒

Nautilus 回收筒圖示。

您可以將下列項目移動到回收筒：

如果需要從回收筒取回檔案，請先顯示回收筒，然後再將檔案移出回收筒。清理回收筒時，會將回收筒的內容永遠刪除。

顯示回收筒

您可以使用下列方式，顯示回收筒的內容：

清理回收筒

您可以用下列方式清理回收筒的內容：

在資料夾中加入註解

註解標籤窗格。

您可以使用註解標籤，將註解加入資料夾。如果要將註解加入資料夾，請執行下列步驟：

  1. 在檢視窗格中顯示資料夾。

  2. 按一下註解標籤，開啟註解標籤窗格。接著會開啟註解標籤窗格。

  3. 在註解標籤窗格中鍵入註解。

從 Nautilus 執行程序檔

Nautilus 有一個特殊的資料夾，可以在其中儲存程序檔。當您將可執行的檔案放入這個資料夾時，便會將該檔案加入程序檔子功能表中。如果要執行程序檔，請選擇檔案 -> 程序檔，然後從子功能表中，選擇您要執行的程序檔。

如果要在特定檔案上執行程序檔，請先在檢視窗格中選取檔案。然後選擇檔案 -> 程序檔，再從子功能表中，選擇要在該檔案上執行的程序檔。您也可以一次選取多個檔案，再在其上執行程序檔。

如果要檢視程序檔資料夾的內容，請選擇檔案 -> 程序檔 -> 開啟程序檔資料夾。

修改檔案和資料夾的外觀

您可以使用 Nautilus，以數種不同的方式，修改檔案和資料夾的外觀，這些將會在以下的章節中說明。

為檔案或資料夾加上標識

如果要為項目加上標識，請執行下列步驟：

  1. 選取要在其上加入標識的項目。

  2. 在項目上按滑鼠右鍵，然後選擇屬性。 接著會顯示屬性對話方塊。

  3. 按一下標識標籤，顯示標識標籤區段。

    屬性對話方塊的標識標籤區段，含有數個標識的核取方塊。

  4. 選取要加入項目上的標識。

  5. 按一下關閉，關閉屬性對話方塊。

修改檔案或資料夾的圖示

如果要變更代表個別檔案或資料夾的圖示，請執行下列步驟：

  1. 選取要變更的檔案或資料夾。

  2. 選擇檔案 -> 屬性。接著會顯示屬性對話方塊。

  3. 在基本標籤區段上，按一下選取自訂圖示按鈕。接著會顯示選取圖示對話方塊。

  4. 請使用選取圖示對話方塊，選擇圖示來代表檔案或資料夾。

  5. 按一下關閉，關閉屬性對話方塊。

如果要變更代表檔案類型的圖示，請使用檔案類型和程式偏好設定工具。如果要開啟檔案類型和程式偏好設定工具，請選擇應用程式 -> 桌面偏好設定 -> 進階 -> 檔案類型和程式。

如果要將圖示由自訂圖示，回復成由檔案類型和程式偏好設定工具中所指定的預設圖示，請在圖示上按滑鼠右鍵，然後選擇移除自訂圖示。 或者，也可以在屬性對話方塊上，按一下移除自訂圖示按鈕。

變更檢視中項目的大小

您可以變更檢視中項目的大小。如果檢視顯示的是檔案或資料夾，您也可以變更其大小。您可以使用下列任一種方式，變更檢視中項目的大小：

您也可以使用位置列上的縮放按鈕，變更檢視中項目的大小。表 7–6 說明了如何使用縮放按鈕。

表 7–6 縮放按鈕

按鈕 

按鈕名稱 

說明 
縮小顯示比例按鈕。

縮小顯示比例按鈕

按一下這個按鈕，可以縮小檢視中項目的顯示比例。 
正常大小按鈕。

正常大小按鈕

按一下這個按鈕，可以將檢視中的項目回復成正常大小。 
放大顯示比例按鈕。

放大顯示比例按鈕

按一下這個按鈕，可以放大檢視中項目的顯示比例。 

Nautilus 會記得特定資料夾中的項目大小。在下一次顯示資料夾時，便會以您先前選取的大小顯示項目。換句話說，當您在資料夾中變更項目的大小時，等於是自訂資料夾，以這個大小顯示項目。如果要將項目的大小，回復成偏好設定中所指定的預設大小，請選擇檢視 -> 將檢視重設為預設值。

使用檢視顯示檔案和資料夾

Nautilus 提供了數種顯示檔案內容的方式。Nautilus 內含一個檢視器元件，可以讓您在檢視窗格中，顯示特定類型的檔案。例如，您可以使用網頁檢視器，在檢視窗格中顯示 HTML 檔案；或是使用文字檢視器，在檢視窗格中，檢視純文字檔案。

您也可以使用 Nautilus，以適當的應用程式開啟檔案。如需進一步的資訊，請參閱開啟檔案。

Nautilus 包含多種檢視，可以讓您使用不同的方式，顯示資料夾的內容。例如，您可以用下列的檢視類型，顯示資料夾的內容：

請使用檢視功能表，選擇檔案或資料夾的顯示方式。您也可以使用檢視方式下拉式清單，選擇顯示檔案或資料夾的顯示方式。在顯示資料夾時，您可以指定要如何排列或排序資料夾中的項目。您可以修改檢視窗格中項目的大小。下面的章節，會說明如何使用圖示檢視、清單檢視和檔案的檢視。

選擇檢視以顯示檔案或資料夾

請從檢視功能表中，選擇檢視類型，以便顯示檔案或資料夾內容。

或者，如果要選擇檢視，也可以選擇檢視 -> 檢視方式。 請從開啟時使用其他檢視器對話方塊中，選取要使用的檢視，然後按一下選擇按鈕。

您也可以從檢視方式下拉式清單中，選擇檢視的類型。檢視方式下拉式清單是位於位置列的右方。

您可以使用不同的檢視，顯示不同的資料夾。Nautilus 會記住您替特定的資料夾所選擇的檢視方式。下一次顯示該資料夾時，Nautilus 便會以該種檢視方式，顯示資料夾。如果要將資料夾的檢視，恢復成偏好設定所指定的預設檢視，請選擇檢視 -> 將檢視重設為預設值。

在圖示檢視中排列檔案

用圖示檢視顯示資料夾的內容時，您可以指定要如何排列資料夾中的項目。如果要指定如何在圖示檢視中排列項目，請選擇檢視 -> 排列項目。 在排列項目子功能表中，包含了下列區段：

請從子功能表中，以下列方式選擇適當的選項：

選項 

說明 

手動

選取這個選項，可以使用手動的方式排列項目。如果要使用手動方式排列項目，請將項目拖曳到檢視窗格中所需的位置上。 

按名稱

選取這個選項，可以依照名稱字母的順序排序項目。項目的次序並不區分大小寫。如果 Nautilus 是設定為顯示隱藏檔案，則隱藏檔案會顯示在最後。

按大小

選取這個選項，會按大小排序項目，最大的項目排在最前面。按大小排序項目時，資料夾則會根據資料夾中項目的數目排序。也就是說，資料夾不是按照資料夾中項目的大小總和而排序。 

按類型

選取這個選項，會按照物件類型的字母順序排序項目。項目的排列，是依照各個項目的 MIME 類型 (位於 檔案類型和程式 偏好設定工具中)，說明的字母順序而排列。MIME 類型會識別檔案的格式，讓應用程式可以讀取檔案。例如，電子郵件應用程式可以利用 image/png MIME 類型，來偵測郵件是否有格式為可攜式網路圖形 (PNG) 的附加檔案。

按修改日期

選取這個選項，會按項目的最後修改日期排序項目。最近一次修改的項目會排在最前面。 

按標識

選取這個選項，會依照任一個加入項目的標識排序項目。項目會按照標識名稱的字母先後順序排序。沒有標識的項目會排在最後。 

壓縮版面配置

選取這個選項，項目之間的排列會較為緊密。 

反向排序

選取這個選項，按照所選的選項排序項目時，次序會反轉。例如，如果是按名稱排序項目，則選取反向次序選項後，便會以字母的反向次序排序項目。

Nautilus 會記住您在特定資料夾中，排列項目的方式。下一次顯示該資料夾時，項目便會以先前選取的方式排列。換句話說，當您指定排列資料夾中項目的方式時，就是在自訂該資料夾顯示項目的方式。如果要將資料夾的排列設定，恢復為偏好設定所指定的預設排列設定，請選擇檢視 -> 將檢視重設為預設值。

伸展圖示檢視中的圖示

在圖示檢視中，您可以變更代表項目之圖示的大小。 如果要變更圖示檢視中項目的大小，請執行下列步驟：

  1. 在要調整大小的項目上按滑鼠右鍵，然後選擇伸展圖示。此時該項目的周圍會有矩形顯示，而每個邊角都具有控點。

  2. 請抓取任一控點，然後將圖示拖曳為想要的大小。

    如果要將圖示回復成原來的大小，請在圖示上按滑鼠右鍵，然後選擇回復至圖示的原來大小。

也可以伸展桌面上的圖示。

修改檢視的行為

您可以使用下列方式，修改檢視的行為：

如果要修改檢視的行為，請執行下列步驟：

  1. 選擇檢視 -> 檢視方式。此時會顯示開啟時使用其他檢視器對話方塊。

    開啟時使用其他檢視器對話方塊，包含：可用檢視的表格；修改、前往該處按鈕；說明、取消、選擇按鈕。

  2. 請從對話方塊中的表格，選取要修改的檢視。

  3. 按一下修改按鈕。接著會顯示修改對話方塊。下表說明的是修改對話方塊的選項：

    選項 

    說明 

    包含在 item-name 項目的功能表中

    選取這個選項，這個檢視就會包含在此項目類型的檢視方式子功能表中。

    做為 item-name 項目的預設值

    選取這個選項，便會使用這個檢視，當作此項目類型的預設值。 

    僅包含在 item-name 的功能表中

    選取這個選項，這個檢視便只會包含在這個項目的檢視方式子功能表中。

    僅做為 item-name 的預設值

    選取這個選項，便只會使用這個檢視，當作此項目的預設值。 

    不包含在 item-name 項目的功能表中

    選取這個選項，則這個檢視便不會包含在此項目類型的檢視方式子功能表中。

  4. 按一下確定，然後按一下取消，關閉開啟時使用其他檢視器對話方塊。

註解 –

您也可以在檔案類型和程式偏好設定工具中，修改與檔案類型相關的動作。如果要開啟檔案類型和程式偏好設定工具，請按一下前往該處按鈕。

為檔案指定動作

當您開啟檔案時，Nautilus 會執行該檔案類型的預設動作。在檔案類型和程式偏好設定工具中，包含了檔案類型、相關副檔名及其預設動作的表格。這個表格會指定，在 Nautilus 中連按兩下檔案時，會發生什麼行為。

您也可以用 Nautilus，修改與特定檔案或檔案型相關的動作。

您可以使用檔案類型和程式偏好設定工具，執行下列工作：

修改動作

您可以修改與檔案或檔案類型相關的動作。您可以執行下列作業：

如果要修改與檔案或檔案類型相關的動作，請執行下列步驟：

  1. 在檢視窗格中，選取要為其修改動作的檔案。如果想要修改與檔案類型相關的動作，請選取該類型的檔案。

  2. 選擇檔案 -> 開啟時使用。 執行下列任一項步驟：

    • 選擇其他應用程式。 接著會顯示開啟時使用其他應用程式對話方塊。

    • 選擇其他檢視器。 接著會顯示開啟時使用其他檢視器對話方塊。

  3. 從對話方塊中的表格，選取要修改其行為的應用程式或檢視器。

  4. 按一下修改按鈕。接著會顯示修改對話方塊。下表說明的是修改對話方塊的選項：

    選項 

    說明 

    包含在 file-type 項目的功能表中

    選取這個選項，會將此應用程式或檢視器，包含在此檔案類型的開啟時使用子功能表中。

    做為 file-type 項目的預設值

    選取這個選項，則會將使用此應用程式或檢視器，作為此檔案類型的預設動作。 

    僅包含在 filename 的功能表中

    選取這個選項，則會將應用程式或檢視器，包含在這個檔案 (但不是其他此類型檔案) 的開啟時使用子功能表中。

    僅做為 filename 的預設值

    選取這個選項，則會將使用此應用程式或檢視器，作為這個檔案 (但不是其他此類型檔案) 的預設動作。 

    不包含在 file-type 項目的功能表中

    選取這個選項，則不會將此應用程式或檢視器，包含在此檔案類型的開啟時使用子功能表中。

  5. 按一下確定，然後再按一下取消，關閉對話方塊。

註解 –

您也可以在檔案類型和程式偏好設定工具中，修改與檔案類型相關的動作。如果要開啟檔案類型和程式偏好設定工具，請按一下前往該處按鈕。

自訂 Nautilus

您可以自訂 Nautilus，以符合您的需求和偏好設定。本節會說明如何自訂 Nautilus。

設定偏好設定

請使用偏好設定對話方塊，設定 Nautilus 視窗和桌面的偏好設定。如果要顯示偏好設定對話方塊，請選擇編輯 -> 偏好設定。

您可以設定下列種類的偏好設定：

設定檢視偏好設定

您可以指定預設檢視，以及圖示檢視和清單檢視的預設設定。如果要指定 Nautilus 視窗的預設檢視設定，請選擇編輯 ->偏好設定。請從偏好設定對話方塊中，選擇檢視。

偏好設定對話方塊的檢視區段。此處的內容會說明此圖。

表 7–7 列出了可以修改的檢視設定。在偏好設定對話方塊中，含有圖示檢視預設值群組方塊和清單檢視預設值群組方塊。這些群組方塊所包含的對話方塊元素，大部分都相同。每個對話方塊元素的說明，都列於表 7–7 中。

表 7–7 檢視偏好設定

對話方塊元素 

說明 

新資料夾檢視方式

選取資料夾的預設檢視方式。開啟資料夾時，資料夾便會以您選取的檢視顯示。 

排列項目

選取特性，依此特性將顯示在檢視的資料夾項目排序。 

預設顯示比例等級

針對以此檢視顯示的資料夾，選取預設的顯示比例等級。顯示比例等級會指定檢視中項目的大小。 

反向排序

如果想要將這個檢視中排序項目時所用的次序反轉，請選取這個選項。選取這個選項，則會反轉在排列項目中選取特性的次序。例如，如果先從排列項目下拉式清單中，選取了按名稱，您可以接著選取反向排序選項，以反轉的字母次序排序項目。

使用壓縮版面配置

僅適用於圖示檢視。選取這個選項，則資料夾中項目之間的排列會較為緊密。 

選取 Nautilus 主題

Nautilus 包含的許多主題，可以用來變更 Nautilus 視窗和桌面的外觀及感覺。如果要為 Nautilus 視窗和桌面的字型和主題，設定偏好設定，請選擇編輯 -> 偏好設定。 請從偏好設定對話方塊中，選擇外觀。

偏好設定工具對話方塊內的外觀區段。此處的內容會說明此圖。

表 7–8 列出了可以修改的字型和主題設定。

表 7–8 外觀偏好設定

對話方塊元素 

說明 

Nautilus 主題

如果要變更 Nautilus 主題，請從清單選擇主題。

增加主題

如果要增加新的 Nautilus 主題，請按一下增加新主題按鈕。此時會顯示對話方塊。請使用對話方塊尋找新的主題。

設定新視窗的偏好設定

如果要設定新 Nautilus 視窗的偏好設定，請選擇編輯 -> 偏好設定。請從偏好設定對話方塊中，選擇視窗。

偏好設定工具對話方塊內的視窗區段。此處的內容會說明此圖。

表 7–9 列出了可以修改的視窗設定。

表 7–9 新視窗偏好設定

選項 

說明 

在獨立視窗中開啟每個檔案或資料夾

選取這個選項，在開啟檔案或資料夾時，便會開啟新視窗。 

顯示側邊窗格

選取這個選項，便會在新視窗中顯示側邊窗格。 

顯示工具列

選取這個選項，便會在新視窗中顯示工具列。 

顯示位置列

選取這個選項，便會在新視窗中顯示位置列。 

顯示狀態列

選取這個選項，便會在新視窗中顯示狀態列。 

設定桌面與回收筒偏好設定

如果要設定 Nautilus 桌面和回收筒的偏好設定，請選擇編輯 -> 偏好設定。 請從偏好設定對話方塊中，選擇桌面和回收筒。

偏好設定對話方塊內的桌面和回收筒區段。此處的內容會說明此圖。

表 7–10 列出了可以修改的桌面和回收筒設定。

表 7–10 視窗與桌面偏好設定

選項 

說明 

使用 Nautilus 繪製桌面

選取這個選項，便會使用 Nautilus 來管理桌面。如果您不使用 Nautilus 管理桌面，會無法進行下列的作業：

  • 使用桌面功能表。

  • 使用 Nautilus 變更桌面背景的型樣或色彩。

  • 使用 Nautilus Home 啟動器和回收筒啟動器。Home 啟動器和回收筒啟動器不會顯示在桌面上。

使用主要資料夾當作桌面

選取這個選項，則會使用主目錄 (而不是預設的目錄)，作為桌面目錄。如果選取此選項，主要目錄會以桌面物件顯示。 

清空回收筒或刪除檔案之前先詢問

選擇這個選項會在清空回收筒或刪除檔案前，顯示確認訊息。

包含一個不使用回收筒的刪除指令

選擇這個選項會新增 刪除 功能表項目至下列功能表：

  • 編輯功能表。

  • 在檔案、資料夾或桌面物件上，按滑鼠右鍵時會顯示快顯功能表。

選擇項目，然後選擇刪除功能表項目時，項目會立即自檔案系統刪除。

設定圖示與列表檢視偏好設定

如需設定在圖示檢視與列表檢視內的項目偏好設定，選擇編輯 → 偏好設定。選擇圖示與列表檢視 (位於 偏好設定對話方塊)。

偏好設定、圖示與列表檢視區段。內文說明圖示。

表 7–11 可以在圖示檢視與列表檢視內修改的列表與設定。

表 7–11 圖示與列表檢視偏好設定

選項 

說明 

按一下啟動項目

選擇這個選項，按一下項目時會執行項目的預設動作。選擇這個選項並指向項目時，項目的標題會以底線顯示。 

按兩下啟動項目

選擇這個選項，按兩下項目時會執行項目的預設動作。 

按下檔案時執行檔案

選擇這個選項，選擇執行檔時，會執行它。執行檔是可以執行的文字檔案，也就是 Shell 描述語言檔。 

按下檔案時顯示檔案

選擇這個選項，選擇執行檔時，會顯示執行檔的內容。 

每次都詢問

選擇這個選項，選擇執行檔時，會顯示對話方塊，詢問是否要執行或顯示檔案。  

隱藏檔案

選擇這個選項，會在檢視窗格內顯示隱藏檔案。隱藏檔案名稱的第一個字元是句號 (.)。 

備份檔案

選擇這個選項，會在檢視窗格內顯示備份檔案。備份檔案名稱的最後一個字元是波浪號 (~)。 

屬性對話方塊內的特殊旗標

選擇這個選項，會在屬性對話方塊上的權限標籤內顯示特殊旗標：

  • 設定使用者 ID

  • 設定群組 ID

  • 相黏

先顯示資料夾，再顯示檔案

選擇這個選項，排序資料夾時，會先顯示資料夾再顯示檔案。 

設定圖示說明偏好設定

圖示說明顯示圖示檢視內的檔案或資料夾名稱。圖示說明也包括了三項檔案或資料夾上的附加資訊項目。附加資訊顯示於檔案名稱之後。通常只看得到一個資訊項目，放大圖示後，才會顯示更多的資訊。可以修改顯示在圖示說明內的附加資訊。

如需設定圖示說明的偏好設定，選擇 編輯 → 偏好設定。 選擇圖示說明 (位於 偏好設定 dialog.

偏好設定對話剛快、圖示說明區段。內文說明圖示。

從三個下拉式選單選擇要顯示的資訊項目。從第一個下拉式清單選擇第一個項目，第二個下拉式清單選擇第二個項目，以此類推。下列表格說明可以選擇的資訊項目：

資訊 

說明 

大小

選擇這個選項，顯示項目的大小。 

類型

選擇這個選項，從檔案類型與程式偏好設定工具，顯示項目的 MIME 類型說明。

最後修改日期

選擇這個選項，顯示項目的最後修改日期。 

最後更改日期

選擇這個選項，顯示項目i-節點 的最後更改日期。 i-節點是 UNIX 系統內包含個別檔案資訊的資料結構。每格檔案都有一個 i- 節點，i-節點包含了檔案的節點、類型、所有人與位置。

最後存取日期

選擇這個選項，顯示項目最後存取的日期。 

所有人

選擇這個選項，顯示項目的所有人。 

群組

選擇這個選項，顯示項目所有人所屬的群組。 

權限

選擇這個選項，以三組三個字元的組合顯示項目的權限，例如：-rwxrw-r--。

8 進位權限

選擇這個選項，以 8 進位標記顯示項目的權限，例如：764。

MIME 類型

選擇這個選項，顯示項目的 MIME 類型。 

無

選擇這個選項，不顯示項目的任何資訊。 

設定側邊窗格偏好設定

如果要設定側邊窗格的偏好設定，請選擇編輯 -> 偏好設定。 請從偏好設定對話方塊中，選擇側邊窗格。

偏好設定對話方塊的側邊窗格區段。此處的內容會說明此圖。

表 7–12 列出了可以修改的側邊窗格設定。

表 7–12 側邊窗格偏好設定

選項 

說明 

歷史

選取這個選項，側邊窗格中便會顯示歷史標籤。

註解

選取這個選項，側邊窗格中便會顯示註解標籤。

目錄樹

選取這個選項，側邊窗格中便會顯示目錄樹標籤。

僅顯示資料夾

選取這個選項，在目錄樹標籤窗格中，便只會顯示資料夾。

設定效能偏好設定

有些 Nautilus 功能，可能會影響 Nautilus 對要求的回應速度。您可以修改這些功能的行為，以增進 Nautilus 的執行速度。您可以針對每個效能偏好設定，選取下表說明的任一個選項：

選項 

說明 

永遠

同時對本機檔案和其他檔案系統上的檔案，執行這個動作。 

僅本機檔案

僅對本機檔案執行這個動作。 

永不

永不執行這個動作。 

如果要設定效能偏好設定，請選擇編輯 -> 偏好設定。 請從偏好設定對話方塊中，選擇效能。

偏好設定對話方塊的效能區段。此處的內容會說明此圖。

表 7–13 列出了可以修改的效能設定。

表 7–13 效能偏好設定

對話方塊元素 

說明 

在圖示中顯示文字

請選取選項，以指定何時要在代表檔案的圖示中，預覽文字檔案的內容。 

顯示資料夾中項目的數目

請選取選項，以指定何時要顯示資料夾中項目的數目。 

顯示影像檔案的縮圖

請選取選項，以指定何時要顯示影像檔案的縮圖。Nautilus 會將每個資料夾的縮圖檔案，儲存在 .thumbnails 目錄中 (此目錄位於資料夾的下一層)。

建立縮圖時，檔案大小不可大於： 指定檔案大小的最大值，Nautilus 會為小於此值的檔案建立縮圖。

預覽聲音檔案

請選取選項，以指定何時要預覽聲音檔案。 

變更背景

Nautilus 內含多種背景，您可以使用這些背景，變更下列螢幕元件的外觀和感覺：

如果要變更螢幕元件的背景，請執行下列步驟：

  1. 請選擇編輯 -> 背景和標識。 此時會顯示背景和標識對話方塊。

  2. 如果要顯示可以用於背景的型樣清單，請按一下型樣按鈕。如果要顯示可以用於背景的色彩清單，請按一下色彩按鈕。

  3. 如果要將桌面背景變更為某個型樣，請將該型樣拖曳到螢幕元件上。如果要將桌面背景變更為某個色彩，請將該色彩拖曳到螢幕元件上。

  4. 按一下關閉，關閉對話方塊。

或者，您也可以在側邊窗格和檢視窗格的背景上按滑鼠右鍵，然後選擇變更背景。 此時會顯示背景和標識對話方塊。如果要將窗格背景重設為預設背景，請在窗格背景上按滑鼠右鍵，然後選擇使用預設背景。

當您將特定資料夾的側邊窗格或檢視窗格的背景變更後，Nautilus 會記住您所選擇的背景。下一次顯示該資料夾時，便會顯示選取的背景。換句話說，變更資料夾背景的同時，就是在自訂資料夾以顯示背景。

增加型樣

如果要在螢幕元件可以使用的型樣中，再加入型樣，請選擇編輯 -> 背景和標識。按一下型樣按鈕，然後按一下增加新型樣按鈕。此時會顯示對話方塊。請使用對話方塊尋找新的型樣。按一下確定，將新型樣加入背景和標識對話方塊。

增加色彩

如果要在螢幕元件上可以使用的色彩中，再加入色彩，請選擇編輯 -> 背景和標識。 按一下色彩按鈕，然後按一下增加新色彩按鈕。此時會顯示顏色選擇器對話方塊。請使用色輪或調整器選擇色彩。按一下確定，將新色彩加入背景和標識對話方塊。

顯示和隱藏視窗元件

您可以使用下面的方式，顯示和隱藏 Nautilus 視窗元件：

使用可移除式媒體

Nautilus 支援下列可移除式媒體：

當 Nautilus 偵測到新的媒體時，會將媒體物件加入桌面。您可以在 Nautilus 視窗中，顯示媒體的內容。您可以在可移除式媒體之間，拖曳及放下檔案和資料夾。

您可以對媒體進行保護及格式化。您還可以在 Zip 和 Jaz 媒體上建立片段。片段是磁碟的分割區。代表每個片段的物件，都會顯示在桌面上。

註解 –

可移除式媒體僅適用於 Solaris 9。

顯示媒體內容

您可以使用下列方式，顯示媒體的內容：

Nautilus 的視窗便會顯示媒體的內容。如果要重新載入顯示，請按一下重新載入按鈕。

顯示媒體屬性

如果要顯示可移除式媒體的屬性，請在桌面上代表媒體的物件上按滑鼠右鍵，然後選擇媒體屬性。此時會顯示媒體屬性對話方塊。

媒體屬性對話方塊。此處的內容會說明此圖。

如果要檢視媒體的一般資訊，請選取資訊選項。下表會說明在媒體屬性對話方塊中，有哪些資訊對話方塊元素：

對話方塊元素 

說明 

別名

顯示媒體的名稱。 

產品 ID

顯示媒體類型。 

防止寫入

指示媒體是否有防止寫入。 

密碼保護

指示媒體是否有密碼保護。 

檔案系統

顯示媒體是以何種檔案系統進行格式化。 

裝載點

顯示裝置附加於檔案系統的位置所在。 

總容量

顯示媒體上儲存空間的總容量。 

如果要檢視媒體上已使用及可用儲存空間的容量，請選取浮動容量選項。儲存空間的詳細資訊，便會顯示在媒體屬性對話方塊中。

格式化媒體

將媒體格式化，就是準備媒體，以便使用於某個特定的檔案系統。 當您格式化媒體時，會將媒體上所有現有的資訊覆寫過去。 您可以將下列的媒體格式化：

如果要格式化媒體，請執行下列步驟：

  1. 在桌面上，在代表媒體的物件上按滑鼠右鍵，然後選擇格式化。此時會顯示媒體格式化對話方塊。

    媒體格式化對話方塊。此處的內容會說明此圖。

  2. 在媒體格式化對話方塊中，選取格式化選項。下表說明的便是對話方塊的元素：

    對話方塊元素 

    說明 

    快速格式化

    選取這個選項，可以在沒有憑證，或是只有媒體上特定磁軌的有限憑證的情況下，進行格式化。 

    長格式化

    選取這個選項，可以執行完整的格式化。對於某些裝置而言，這可能代表磁碟機擁有整個媒體的憑證。 

    檔案系統類型

    請選取檔案系統的類型，以便進行媒體格式化。從下列選項選取： 

    • PCFS (DOS)： 如果想要以 MS-DOS 作業系統使用媒體，請選取這個選項。

    • UFS (UNIX)： 如果想要以 UNIX 作業系統使用媒體，請選取這個選項。

    • UDFS (UNIX)： 如果要以通用磁碟檔案系統 (UDFS，Universal Disk File System) 格式化媒體，請選取這個選項。

    • NEC (DOS)： 如果要以 NEC 檔案系統格式化媒體，請選取這個選項。

    磁碟區名稱

    請在文字方塊中，鍵入媒體的名稱。 

    片段編輯程式

    如果要將 Zip 磁片或 Jaz 磁片分割出片段，請按一下這個按鈕。只有在檔案系統類型下拉式清單中，選取 UFS 時，才可以使用這個按鈕。如需進一步的資訊，請參閱下一節。

  3. 按一下格式化，對媒體進行格式化。

建立片段

在格式化程序中，您只能修改或刪除片段。您可以對下列的媒體進行分割片段：

您不能在媒體上建立超過七個的片段。在建立片段的程序中，會建立一個額外的備份片段。這個額外片段的數值識別碼一定是 2。 片段 2 僅為了系統用途而存在。片段 0 一定要使用 UFS 檔案系統。

如果要以手動方式，對 Zip 磁片或 Jaz 磁片分割出片段，請執行下列步驟：

  1. 在桌面上，在代表媒體的物件上按滑鼠右鍵，然後選擇格式化。

  2. 在媒體格式化對話方塊中，選取格式化選項。只有在檔案系統類型下拉式清單中，選取 UFS 時，才可以在媒體上建立片段。有關格式化選項的進一步資訊，請參閱上一節。

  3. 按一下片段編輯程式按鈕。此時會顯示片段編輯程式對話方塊。

    片段編輯程式對話方塊。此處的內容會說明此圖。

  4. 如果要自動建立片段，請按一下自動建立片段按鈕。此時會顯示對話方塊。鍵入您要在媒體建立的片段數目。按一下確定。程式會在媒體上建立片段，每個片段的大小約略相等。

  5. 如果要以手動方式建立片段，請在片段編輯程式對話方塊中，輸入片段選項，然後再按一下增加按鈕。下表說明的便是對話方塊的元素：

    對話方塊元素 

    說明 

    片段表格

    顯示目前在媒體上的片段。 

    刪除

    如果要刪除片段，請在片段表中選取片段，然後按一下刪除。

    大小

    請鍵入片段所需的大小。 

    大小單位下拉式清單。 

    選取要用來顯示片段大小的單位。 

    開始

    如果要編輯片段，請在這個文字方塊中，鍵入片段的數值識別碼。 

    防止重疊

    選取這個選項，可以防止片段彼此重疊。 

    標記

    選取片段的標記。下拉式清單中的標記，是用來說明片段用途的標籤。 

    檔案系統

    選取片段的檔案系統。您可以選取 UFS 或 UDFS 檔案系統。片段 0 必須使用 UFS 檔案系統。

    旗標

    選取您要套用到片段的旗標。從下列選項選取： 

    • 讀取： 選取這個選項，可以將片段設為可讀取。

    • 寫入： 選取這個選項，可以將片段設為可寫入。

    • 可裝載： 選取這個選項，可以將片段設為可以裝載。裝載媒體 ，就是要讓媒體的檔案系統可為電腦所存取。裝載媒體時，媒體的檔案系統會以子目錄的方式附加到檔案系統中。

  6. 如果要編輯片段，請在片段編輯程式對話方塊中，輸入片段選項，然後再按一下變更按鈕。

  7. 按一下確定，關閉片段編輯程式對話方塊。

保護媒體

您可以保護可移除式媒體，使它不能被寫入，或是不能被讀取也不能被寫入。您不一定要使用密碼才能保護媒體。您可以保護下列類型的媒體：

如果要檢視媒體的保護類型，請在桌面中代表媒體的物件上，按一下滑鼠右鍵，然後選擇媒體屬性。

Nautilus 可以辨識媒體的保護類型。Nautilus 會在代表媒體的桌面物件上，顯示標識，指示該媒體所套用的保護類型。Nautilus 也可辨識磁片是否有寫入保護，。

如果要保護媒體不被寫入，請在桌面中代表媒體的物件上按滑鼠右鍵。然後選擇寫入保護。

如果要保護媒體不被讀取或寫入，請執行下列步驟：

  1. 在桌面中代表媒體的物件上按滑鼠右鍵，然後選擇讀寫保護。接著會顯示保護對話方塊。

    保護對話方塊。此處的內容會說明此圖。

  2. 請從對話方塊中，選取下列任一項選項：

    對話方塊元素 

    說明 

    停用保護

    選取這個選項，可以移除媒體的保護。如果媒體受到密碼保護，則會顯示密碼對話方塊。請在密碼欄位中鍵入密碼，然後按一下確定。

    這個選項只有在媒體受到保護時，才可使用。 

    不使用密碼的防止寫入

    選取這個選項，則會以不使用密碼的方式，防止對媒體進行寫入作業。 

    使用密碼的防止寫入

    選取這個選項，則會使用密碼，防止對媒體進行寫入作業。 

    使用密碼的防止讀寫

    選取這個選項，則會使用密碼，防止對媒體進行讀取和寫入作業。 

  3. 按一下確定。

    如果選取了使用密碼的防止寫入選項，或使用密碼的防止讀寫選項，則會顯示媒體密碼輸入對話方塊。請輸入媒體的密碼，然後再輸入一次密碼，檢驗密碼是否正確。按一下確定以設定密碼。

    如果要變更媒體的密碼，一定要先停用媒體的保護，然後再將新的密碼保護套用到媒體。

如果要停用媒體保護，請在桌面中代表媒體的物件上按滑鼠右鍵。選擇停用保護。

彈出媒體

如果要彈出媒體，請在桌面中的媒體物件上按滑鼠右鍵，然後選擇彈出。 如果媒體的磁碟機是電動式的，則媒體會從磁碟機中彈出。如果媒體的磁碟機不是電動式的，在您手動彈出媒體時，便會顯示訊息。

使用彈出指令彈出媒體時，媒體會自動解除裝載。

第 8章 使用您的桌面

依預設值，是由 Nautilus 檔案管理員管理桌面。如果您沒有使用 Nautilus 管理桌面，請略過本章。本章將說明如何使用 Nautilus 桌面。

桌面介紹

桌面位於桌面環境所有其他元件的最下層。桌面是使用者介面的有效元件之一。 您可以從桌面執行下列工作：

依預設值，桌面背景包含三個物件。

圖 8–1 包含預設物件的桌面

包含預設物件的桌面。

表 8–1 說明了桌面上預設物件的功能。

表 8–1 預設桌面物件的功能

物件 

元件 

功能  
Nautilus 首頁位置圖示。

首頁

開啟 Nautilus 視窗，並在檢視窗格中顯示首頁位置。
Nautilus 在此處啟動圖示。

在此處啟動

提供一些 GNOME 桌面主要功能的存取點。 
GNOME 概述圖示。

GNOME 概述

會開啟說明瀏覽器視窗，並且顯示 GNOME 桌面的概述資訊。 
Nautilus 回收筒圖示。

回收筒

開啟 Nautilus 視窗，並在檢視窗格中顯示回收筒。

桌面物件

桌面物件就是桌面上的圖示，可以用來開啟檔案、資料夾和應用程式。所有在桌面上的物件，都是放在桌面目錄下的。當您將物件移至桌面時，物件便會移至這個目錄中。您也可以使用主目錄當作桌面目錄。

依預設值，桌面包含三個物件。您也可以在桌面中加入物件，以便存取常用的檔案、資料夾和應用程式。例如，可以在桌面中加入啟動器，以便用來開啟常用的特定應用程式。

表 8–2 說明了您可以加入桌面的物件類型。

表 8–2 桌面物件的類型

物件類型 

說明 

符號連結 

符號連結是一個可以指向其他檔案或資料夾的物件。 從桌面選擇符號連結時，會開啟該符號連結所指向的檔案或資料夾。您可以將符號連結移動或複製到桌面。 

您可以根據顯示在所有符號連結上的預設箭號標識，分辨符號連結。 

啟動器 

您可以將下列類型的啟動器加到桌面上： 

  • 應用程式： 啟動特定的應用程式。

  • 連結：指向特定檔案、資料夾或 URL 的連結。

檔案 

您可以把檔案加到桌面上。所有在桌面上的檔案，也都會放在桌面目錄下。 

資料夾 

您可以將資料夾移到桌面上，或是在桌面上新增資料夾。在桌面上的資料夾，都會放在桌面目錄下。 

您可以用下列方式修改桌面上的物件：

下列各節會說明如何使用在桌面上使用物件。

選取桌面物件

如果要選取桌面上的物件，請按一下物件。 如果要選取多個物件，請按住 Ctrl，然後在要選取的物件上按一下。

您也可以選取桌面上的區域，以便選取該區域內的所有物件。請在桌面上按住滑鼠鍵，然後拖曳出含有要選取物件的區域。在您按住並拖曳滑鼠時，會顯示一個灰色的矩形，標示選取的區域。

如果要選取多個區域，請按住 Ctrl，然後在要選取的區域上拖曳。

開啟桌面物件

如果要從桌面開啟物件，請在物件上連按兩下。或者，請在物件上按滑鼠右鍵，然後選擇開啟。 開啟物件時，會執行該物件預設的動作。 例如，如果物件是文字檔案，檔案便會在 Nautilus 視窗中開啟。檔案類型的預設動作，是在檔案類型和程式桌面個人喜好工具中所指定。

如果要執行預設物件動作以外的動作，請在物件上按滑鼠右鍵，然後選擇開啟時使用。 從開啟時使用子功能表選擇動作。

開啟時使用子功能表中的項目，與檔案類型和程式桌面個人喜好工具的下列部分內容相關：

您可以在 Nautilus 視窗中設定個人喜好，以便按一下檔案就可以執行預設的動作。

在桌面上新增啟動器

桌面啟動器可以啟動應用程式，或連結到特定的檔案、資料夾或 FTP 網站。

如果要將啟動器加入桌面，請執行下列步驟：

  1. 在桌面上按滑鼠右鍵，然後選擇新增啟動器。接著會顯示建立啟動器對話方塊。

  2. 關於如何在建立啟動器對話中輸入啟動器的屬性，如需進一步的資訊，請參閱使用面板。

    您為啟動器輸入的指令，便是使用桌面物件時所執行的指令。 下表顯示的，便是一些範例指令以及這些指令所執行的動作。

    範例指令 

    動作 

    gedit

    啟動 gedit 應用程式。

    gedit /user123/loremipsum.txt

    在 gedit 應用程式中，開啟 /user123/loremipsum.txt 檔案。

    nautilus /user123/Projects

    在 Nautilus 視窗中，開啟 /user123/Projects 資料夾。

在桌面上新增符號連結

您可以在桌面上中建立符號連結，執行下列動作：

如果要在桌面上建立符號連結，請執行下列步驟：

  1. 在 Nautilus 視窗中，顯示要為其建立符號連結的檔案或資料夾。

  2. 建立指向檔案或資料夾的符號連結。如果要建立指向檔案或資料夾的符號連結，請選取要建立連結的檔案或資料夾。選擇編輯 -> 建立連結。 在目前的資料夾中，便會加入指向該檔案或資料夾的連結。您可以根據顯示在所有符號連結上的預設箭號標識，分辨符號連結。下圖顯示的便是指向檔案的符號連結：

    具有符號連結標識的檔案圖示。

  3. 將符號連結拖拉到桌面上。該物件的圖示便會移動到桌面。

在桌面上新增檔案或資料夾

下列各章節會說明如何在桌面中，加入檔案物件和資料夾物件。

將檔案或資料夾移動到桌面

您可以將檔案或資料夾從 Nautilus 視窗移動到桌面。如果要將檔案或資料夾移動到桌面上，請執行下列步驟：

  1. 開啟 Nautilus 視窗。

  2. 在檢視窗格中，顯示要移動的檔案或資料夾。

  3. 把檔案或資料夾拖曳到桌面上。該檔案或資料夾的圖示就會移動到桌面上。檔案或資料夾也會移動到桌面目錄中。

    或者，請選取檔案或資料夾，然後選擇編輯 -> 剪下檔案。 在任何桌面物件上按滑鼠右鍵，然後選擇貼上檔案。

將檔案或資料夾複製到桌面

您可以將檔案或資料夾，從 Nautilus 視窗複製到桌面上。如果要將檔案或資料夾複製到桌面，請執行下列步驟：

  1. 開啟 Nautilus 視窗。

  2. 在檢視窗格中，顯示要移動的檔案或資料夾。

  3. 按住 Ctrl，然後將檔案或資料夾拖曳到桌面。桌面中便會加入檔案或資料夾的圖示。檔案或資料夾也會複製到桌面目錄中。

    或者，請選取檔案或資料夾，然後選擇編輯 -> 複製檔案。 在任何桌面物件上按滑鼠右鍵，然後選擇貼上檔案。

在桌面新增資料夾物件

如果要新增一個資料夾物件，請在桌面上按滑鼠右鍵，開啟桌面功能表。選擇新資料夾。桌面上便會加入一個無標題的資料夾。請鍵入新資料夾的名稱，然後按一下 Return。 資料夾會以新名稱顯示。新資料夾會位於桌面目錄中。

移除桌面物件

如果要從桌面移除物件，請在物件上按滑鼠右鍵，然後選擇移動到回收筒。 或者，也可以將物件拖曳到回收筒。

刪除桌面物件

從桌面刪除物件時，並不會將該物件移動到回收筒，而是立刻從桌面上刪除。只有當 Nautilus 個人喜好對話方塊中，選取了包含略過回收筒的刪除指令選項時，才可以使用刪除功能表項目。

如果要從桌面刪除物件，請在物件上按滑鼠右鍵，然後選擇刪除。

在桌面上使用回收筒

Nautilus 回收筒圖示。

您可以將下列項目移動到回收筒：

如果需要從回收筒取回檔案，可以先檢視回收筒，然後將檔案移出回收筒。清理回收筒時，會永遠刪除回收筒中的項目。

顯示回收筒

您可以使用下列方式，顯示回收筒的內容：

清理回收筒

您可以用下列方式清理回收筒的內容：

使用桌面功能表

桌面功能表。此處的內容會說明此圖。

如果要開啟桌面功能表，請在桌面上空無一物的區域上按滑鼠右鍵。您可以使用桌面功能表，在桌面上執行各種動作。

表 8–3 說明了桌面功能表的項目。

表 8–3 桌面功能表項目

功能表項目  

功能  

新視窗

開啟新的 Nautilus 視窗，顯示主要位置。

新資料夾

在桌面上建立新的資料夾物件。資料夾會建立於桌面目錄中。 

新終端機

啟動 GNOME 終端機。

新啟動器

在桌面上新增啟動器。如需進一步的資訊，請參閱在桌面上新增啟動器。

程序檔

開啟子功能表，內含可執行的程序檔。 

按名稱排序

按照名稱的字母順序，排列桌面上的物件。 

剪下檔案

從資料夾或桌面上，刪除選取的一或多個檔案，並將這個 (些) 檔案放在緩衝區中。 

複製檔案

從資料夾或桌面上，複製選取的一或多個檔案，並將這個 (些) 檔案放在緩衝區中。 

貼上檔案

將緩衝區中的一個或多個檔案，放入選取的資料夾或桌面上。 

磁碟

可以讓您裝載磁片及其他可移除式媒體。 

變更桌面背景

啟動背景個人喜好工具，以便您變更桌面背景。

使用預設背景

將桌面背景重設為上一次自背景和標識對話方塊所選擇的型樣。您可以從 Nautilus 視窗，存取背景和標識對話方塊。

變更桌面的型樣或色彩

您可以變更桌面背景的型樣或色彩，以符合個人喜好。利用 Nautilus 所含的背景型樣和色彩，您可以變更桌面背景的外觀和感覺。

您可以用下列任一種方式，變更桌面背景的型樣或色彩：