問題  

バグ ID 4824884: この問題はすべてのロケールで発生します。 

Nautilus は、別のロケールで作成したファイルを表示できないことがあります。  

解決方法  

ファイルを作成したロケールにログインし、ファイルを開きます。