用于 Solaris 操作环境的 GNOME 2.0 桌面疑难解答指南

9.4.2 中文语言环境中丢失特殊字体

问题  

缺陷 ID 4821955,影响繁体中文语言环境。 

无法看到以一些特殊字体(例如粗体)显示的字。 因此,Yelp 窗口中的一些字不能显示。  

解决方案  

您必须更改 /etc/{zh_TW.EUC,zh_TW.BIG5,zh_TW.UTF-8,zh_HK.BIG5HK,zh_HK.UTF-8} 中的 pangox.alias 文件。 请执行以下步骤:

  1. 以超级用户身份登录。

  2. 进入您的语言环境的 pangox.alias 文件所在的目录。 例如,对于 zh_TW.BIG5 语言环境,请运行下面的命令:

    cd /etc/pango/zh_TW.BIG5

  3. 运行以下命令:

    cat pangox.alias | tr [A-Z] [a-z] > /tmp/pango

  4. 运行以下命令:

    mv /tmp/pango pangox.alias

  5. 如果系统中有 /etc/pango/sparcv9/pango 目录,请更改 pangox.alias 文件。 在该目录的语言环境子目录下,用同样的方式处理 /etc/pango