Los menús separables de Motif no se pueden cerrar (5051929)

Los menús separables de Motif no se pueden cerrar tras completar los pasos de separación. Por ejemplo, el problema aparece cuando sigue estos pasos:

1. Seleccione el menú Archivo en el Gestor de agenda de CDE.

2. Seleccione la línea de puntos en la parte superior del menú.

   El menú Archivo se vuelve a crear como cuadro de diálogo independiente que contiene botones para cada elemento de menú.

No es posible cerrar el menú separable mediante el gestor de ventanas. Si minimiza la aplicación, el menú separable también se convierte en un icono, pero no se cierra del todo. El menú sólo se cierra si sale de la aplicación.

Solución: no use menús separables.