C A P í T U L O  4

Power Management en el hardware de Sun

La Agencia de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos ha elaborado las normas Energy Star® a fin de propiciar la adopción y el uso de sistemas informáticos con tratamiento eficaz de la energía y reducir así la contaminación atmosférica asociada a la generación de energía.

Como respuesta a esta normativa, Sun Microsystems, Inc. diseña equipos preparados para hacer un uso más eficaz de la energía y proporciona el software Power Management, con el que se pueden configurar los parámetros de gestión de la alimentación. Para reducir el gasto de electricidad, las estaciones de trabajo y los dispositivos Sun son capaces de entrar en un estado de bajo consumo cuando están inactivos durante un tiempo determinado.

Esta sección complementa a la sección Power Management de la Solaris Common Desktop Environment: User's Guide, incluida en Solaris 9 User Collection. El capítulo cubre los temas siguientes:


Plataformas admitidas y diferencias entre sistemas

El software Power Management puede utilizarse con los grupos de plataformas sun4m y sun4u. Las funciones y los valores predeterminados del software pueden variar entre los dos grupos de plataformas. Consulte el documento Solaris Common Desktop Environment: User's Guide en el juego de documentación Solaris 9 User Collection para obtener más información al identificar el grupo de plataformas correspondiente a cada sistema.



Nota - Power Management no puede utilizarse con los grupos de plataformas sun4c y sun4d.




TABLA 5-1 Nombres y grupos de plataformas que pueden utilizar Power Management

Nombre del sistema Sun

Nombre de la plataforma

Grupo de plataformas

SPARCstation 4

SUNW,SPARCstation-4

sun4m

SPARCstation 5

SUNW,SPARCstation-5

sun4m

SPARCstation 10

SUNW,SPARCstation-10

sun4m

SPARCstation 10SX

SUNW, SPARCstation-10, SX

sun4m

SPARCstation 20

SUNW,SPARCstation-20

sun4m

SPARCstation LX

SUNW,SPARCstation-LX

sun4m

SPARCstation LX+

SUNW,SPARCstation-LX+

sun4m

SPARCclassic

SUNW,SPARCclassic

sun4m

SPARCclassic X

SUNW, SPARCclassic-X

sun4m

Ultra 1 (todos los modelos)

SUNW,Ultra-1

sun4u

Ultra 5

SUNW,Ultra-5

sun4u

Ultra 10

SUNW,Ultra-10

sun4u

Ultra 30

SUNW,Ultra-30

sun4u

Ultra 60

SUNW,Ultra-60

sun4u

Ultra 80

SUNW,Ultra-80

sun4u

Ultra 450

SUNW,Ultra-4

sun4u

Ultra 2 Creator (todos los modelos)

SUNW,Ultra-2

sun4u

Sun Enterprise 1 Modelo 140

SUNW,Ultra-1

sun4u

Sun Enterprise 1 Modelo 170

SUNW,Ultra-1

sun4u

Sun Enterprise 1 Modelo 170E

SUNW,Ultra-1

sun4u

Sun Enterprise 2 Modelo 1300

SUNW,Ultra-2

sun4u

Sun Enterprise 2 Modelo 2300

SUNW,Ultra-2

sun4u

Sun Blade 100

SUNW,Sun-Blade-100

sun4u

Sun Blade 150

SUNW,Sun-Blade-100

sun4u

Sun Blade 1000

SUNW,Sun-Blade-1000

sun4u

Sun Blade 2000

SUNW,Sun-Blade-1000

sun4u




Nota - El sistema SPARCstation Voyagertrademark tiene arquitectura sun4m, pero no puede utilizarse con esta versión de Solaris.



Diferencias entre arquitecturas y valores predeterminados

La arquitectura SPARC de la estación de trabajo utilizada determina qué función de Power Management estará disponible. Para identificar cuál es la arquitectura de un sistema, consulte la TABLA 5-1. El comportamiento predeterminado de las funciones de Power Management varía según los sistemas, según puede verse en la TABLA 5-2.


TABLA 5-2 Funciones de Power Management admitidas en distintas arquitecturas SPARC

Funciones de Power Management

sun4m

sun4u (Ultra)/
Energy Star 2.0

sun4u (Sun Blade)/
Energy Star 3.0

Servidores

Administración de energía del monitor disponible

Administración de energía del monitor predeterminada

Administración de energía del dispositivo disponible

No

No

No

Administración de energía del dispositivo predeterminada

N/A

N/A

N/A

Suspender-Reanudar disponible

No

Suspender-Reanudar predeterminada

No

No

N/A

Desconexión automática disponible

No

No

Encendido automático predeterminado

N/A

No

N/A




Nota - Es posible que algunos dispositivos no admitan todas las funciones disponibles de Power Management en una determinada arquitectura.




Cuestiones sobre SPARCstation 4

Esta sección describe una limitación de los sistemas SPARCstation 4 cuando se utilizan con Power Management y sugiere una solución alternativa.

La toma de corriente alterna del sistema SPARCstation 4 es del tipo no conmutable. El interruptor de alimentación no controla el flujo de corriente de la toma accesoria. Si conecta un monitor en la toma accesoria, no podrá apagarlo con el interruptor de alimentación de la unidad del sistema. Asimismo, si utiliza el software de Power Management, tampoco podrá apagar el monitor automáticamente.

Para ahorrar energía, considere la conveniencia de utilizar un monitor que cumpla la normativa Energy Star. Sun ofrece diversos monitores que cumplen la normativa Energy Star con las configuraciones estándar de SPARCstation 4. Esta información no afecta a las configuraciones SPARCserver 4. Los sistemas SPARCserver 4 incluyen una toma accesoria conmutada.