Al final de la sección “El archivo de cambio y la información de contraseña” debería agregarse el siguiente texto:
Evite mantener varios depósitos para el mismo usuario. Si mantiene una gestión centralizada de la contraseña en un único depósito para cada usuario se reducirán las posibilidades de confusión y de error. Si decide mantener varios depósitos por usuario, actualice la información de contraseña mediante el comando passwd -r.
passwd -r repository |
Si no se especifica ningún depósito con la opción -r, passwd actualizará la lista de depósitos de nsswitch.conf en orden inverso.