GNOME 2.0 Desktop für das Solaris-Betriebssystem - Fehlerbehebungshandbuch

10.4.2 Spezielle Schriften fehlen in chinesischen Gebietsschemata

Problem  

Fehler-ID 4821955, betrifft Gebietsschemata für traditionelles Chinesisch. 

Zeichen, die mit bestimmten besonderen Schriften dargestellt werden, z. B. fette Schriftschnitte, werden nicht angezeigt. Als Folge scheinen einige Zeichen im Yelp-Fenster zu fehlen.  

Lösung  

Sie müssen den Namen der Datei pangox.alias in /etc/{zh_TW.EUC,zh_TW.BIG5,zh_TW.UTF-8,zh_HK.BIG5HK,zh_HK.UTF-8} ändern. Führen Sie folgende Schritte durch:

  1. Melden Sie sich als Benutzer ´root´ an.

  2. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in dem sich die Datei pangox.alias für Ihr Gebietsschema befindet. Führen Sie z. B. für das Gebietsschema zh_TW.BIG5 folgenden Befehl aus:

    cd /etc/pango/zh_TW.BIG5

  3. Führen Sie den folgenden Befehl aus:

    cat pangox.alias | tr [A-Z] [a-z]> /tmp/pango

  4. Führen Sie den folgenden Befehl aus:

    mv /tmp/pango pangox.alias

  5. Wenn das Verzeichnis /etc/pango/sparcv9/pango auf Ihrem System existiert, ändern Sie die pangox.alias-Dateien in seinen Gebietsschema-Unterverzeichnissen entsprechend. Gehen Sie dabei genauso vor wie für /etc/pango.