Problema
El ID de error 4820426, afecta al entorno nacional ja_JP.UTF–8.
Las aplicaciones GTK2+ se bloquean si hace algo como:
Abrir una ventana Selección de consulta.
Mantener pulsada la barra espaciadora.
Solución
Este problema se solucionará en la próxima versión.