Linux プラットフォームで Portal Server 7.1 から 7.1 Update 1 にアップグレードする

1. Sunsolve から次のパッチをダウンロードします。

   124303-01

2. パッチのあるディレクトリに移動して、update スクリプトを実行します。

3. (省略可能) Portal Server 7.1 Update 1 のローカライズされたバージョンをアップグレードする場合は、パッチ 125302-02 をダウンロードしてインストールます。

   1. 次のコマンドを使用して、各 rpm ファイルをインストールします。

      rpm -Fvh /patch-id/file-name.rpm

      例: rpm -Fvh /125302-02/sun-portal-base-l10n-7.1-1.1.i386.rpm

4. Web コンテナを再起動します。

5. 共通エージェントコンテナを再起動します。

   /opt/sun/cacao/bin/cacaoadm stop

   /opt/sun/cacao/bin/cacaoadm start

6. 次のコマンドを実行して、共通エージェントコンテナが動作していることを確認します。

   /opt/sun/cacao/bin/cacaoadm status

7. ローカライズパッケージがアップグレードされている場合は、Portal Server コンソール JVM のロケールを en_US.UTF-8 に設定します。

   export LC_ALL=en_US.UTF-8

   export LANG=en_US.UTF-8

8. 次のコマンドを実行して、Portal Server を 7.1 Update 1 に更新します。

   PortalServer-base/opt/SUNWportal/bin/psupdate -a

9. 共通エージェントコンテナと Web コンテナを再起動します。