Notas de la versión de Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2

Solución

Este problema no se produce si se utiliza el modo de instalación mediante la línea de comandos para realizar la actualización "in situ".