簡体字中国語の Deploytool で、「Home」が「installation directory」と誤って翻訳されている。(ID 6203658)

Deploytool で Enterprise Bean を作成し、Bean ノードの「トランザクション」タブまたは「セキュリティー」タブを表示すると、「Local Home」および「Remote Home」のラベルが「Local Installation Directory」および「Remote Installation Directory」と誤って翻訳されています。