Ce problème a été observé sur des systèmes exécutés sous Linux avec la variable d'environnement, MALLOC_CHECK_, défini à 2.
