電源管理功能的使用方法

自行動手暫停和繼續您的系統

「電源管理」軟體包含一個可以節省時間的功能,叫做「暫停─繼續」。根據內定值,這個功能透過dtpower程式的AutoShutdown與AutoWakeup功能使用。您也可以按照"暫停您的系統""繼續您的系統"中的程序,在您選擇的時間暫停和繼續您的系統。

傳統的關機過程可能很花時間,同樣地,重新啟動系統並設定您的工作區也要花不少時間。有了「暫停─繼續」功能,您便可以關掉系統的電源,並且迅速地自動將目前進行中的所有工作儲存起來。然後在下次啟動系統時,讓您的工作區很快地回到您上次使用系統時的樣子。

您可以讓系統暫停並關閉無限長的時間,而不會遺失資料。不過系統暫停時,某些外部作業(例如郵件的接收)可能會受到影響。使用「暫停─繼續」功能之前,務必要閱讀"選擇使用「電源管理」"


註解 -

配置成無磁碟客戶機的系統不支援「暫停─繼續」功能。


系統的暫停可以透過「電源管理」軟體的「AutoShutdown」功能發生。您也可以按照下一節中的說明,自己用鍵盤暫停系統。

「暫停」可以讓您進行下列事情,而不會失去系統目前的狀態:


註解 -

如果需要重新配置系統,請勿使用「暫停」功能。每次要重新配置系統時,都必須停止作業系統。


您必須等待下列作業完成,才可以暫停系統:

暫停您的系統

啟動「暫停」和稍後的「繼續」通常只要不到一分鐘的時間。您可以用數種方法啟動「暫停」:

用鍵盤暫停系統
  1. 按電源鍵。

    關於電源鍵的位置,請看圖 3-6圖 3-7

    圖 3-6 電源鍵的位置:Sun Type 5鍵盤

    Graphic

    圖 3-7 電源鍵的位置:Sun Compact 1鍵盤

    Graphic

    按下電源鍵之後,會有一個確認視窗顯示出:

    圖 3-8 電源鍵的確認視窗

    Graphic

  2. 選取確認視窗中的「暫停」。

    選取暫停會將系統的狀態儲存到磁碟上,讓您稍後能夠回到目前的系統環境中。

    選取關機可以使磁碟同步進入中性狀態,並有效的關閉作業系統,即相當於執行shutdown(1M)指令,後者可以使系統變成狀態5而不會有任何緩衝期。

  3. 等待系統將電源關閉。

  4. 關閉所有外接裝置的電源。

    外接裝置包括磁碟機、印表機或者其他序列式或平行式周邊裝置。請看外接裝置使用手冊中的說明。

如果要用鍵盤立刻暫停您的系統
  1. 同時按Shift鍵和電源鍵。

    關於電源鍵的位置,請看圖 3-6圖 3-7

  2. 等待系統將電源關閉。

    如果您使用這個方法,暫停確認視窗不會顯示出來。

  3. 關閉所有外接裝置的電源。

    外接裝置包括磁碟機、印表機或者其他序列式或平行式周邊裝置。請看外接裝置使用手冊中的說明。

要用「待機」開關暫停您的系統

有些系統的正面有一個待機開關,例如Sun Ultra 5和Sun Ultra 10。

  1. 請在系統是在視窗環境時按待機開關。

    如果您不在視窗環境中,則按待機開關會立即關閉系統。若在視窗環境中按,則會有下列圖形使用者介面(GUI)出現:

    圖 3-9 待機開關的確認視窗

    Graphic

  2. 選取確認視窗中的「暫停」。

    選取暫停可將系統的狀態儲存到磁碟上,使您稍後能夠回到目前的系統環境裡去。

    選取關機可以使磁碟同步進入中性狀態,並有效的關閉作業系統,即相當於執行shutdown(1M)指令,後者可以使系統變成狀態5而不會有任何緩衝期。

    在待機開關的視窗中,內定值是「關機」。在您按電源鍵之後出現的類似視窗中,內定值是「暫停」。

  3. 等待系統關閉電源。

  4. 關閉所有外接裝置的電源。

    外接裝置包括磁碟機、印表機或者其他序列式或平行式周邊裝置。請看外接裝置使用手冊中的說明。

用CDE暫停您的系統
  1. 將游標擺在工作區內並按住功能表按鈕。

    「工作區」功能表會出現。

  2. 從「工作區」功能表選取「暫停系統」。

  3. 選取「暫停」功能表選項。

    「暫停」確認視窗會出現,如圖 3-8所示。

  4. 選取確認視窗中的「暫停」。

  5. 等待系統關閉電源。

  6. 關閉所有外接裝置的電源。

    外接裝置包括磁碟機、印表機或者其他序列式或平行式周邊裝置。請看外接裝置使用手冊中的說明。

用OpenWindows暫停您的系統
  1. 將游標擺在工作區並按住功能表按鈕。

    「工作區」功能表會出現。

  2. 用功能表按鈕選取「公用程式」。

  3. 選取「暫停」功能表選項。

    「暫停」確認視窗會出現,如圖 3-8所示。

  4. 選取「暫停」。

  5. 等待系統關閉電源。

  6. 關閉所有外接裝置的電源。

    外接裝置包括磁碟機、印表機或者其他序列式或平行式周邊裝置。請看外接裝置使用手冊中的說明。

sys-suspend指令啟動暫停

註解 -

您未必須要執行視窗系統(例如OpenWindows或CDE),才能使sys-suspend shell指令生效,您也不須要是高階使用者。


  1. 在提示鍵入:

    example% /usr/openwin/bin/sys-suspend

    「暫停」確認即現式視窗會出現,如圖 3-8所示。如果沒有在執行任何視窗系統,指令就會直接執行,而不會顯示確認即現式視窗。

  2. 按一下「暫停」。

  3. 等待系統關掉電源。

  4. 關閉所有外接裝置的電源。

    外接裝置包括磁碟機、印表機或者其他序列式或平行式周邊裝置。請看外接裝置使用手冊中的說明。

繼續您的系統

您可用下列方法在用任何方法暫停的系統上,自己動手「繼續」。

「繼續」被「暫停」的系統
  1. 開啟所有連接在系統上外接裝置的電源。

  2. 按電源鍵。

    關於電源鍵的位置,請看圖 3-6圖 3-7

  3. 輸入您的密碼以解除系統的鎖定狀態。

    系統只要被暫停,就會自動鎖定。