test

SunPCi Manuale dell'utente

Capitolo 5 Uso del software SunPCi­

In questo capitolo viene descritto come utilizzare la finestra di SunPCi, la riga di comando, i menu e le finestre di dialogo. Inoltre, vengono fornite le istruzioni necessarie per l'uso delle unità SunPCi, comprese le unità a dischetti e le unità CD ROM. Viene anche descritto come utilizzare i comandi Copia e Incolla per copiare il testo tra le X Windows sulla workstation e Windows 95 e come configurare le stampanti in SunPCi.

Di seguito sono elencati gli argomenti trattati in questo capitolo:

Riga di comando di SunPCi

Per utilizzare un'opzione della riga di comando con il comando sunpci , digitare il comando, seguito da un trattino, dall'opzione della riga di comando e dal nome di file o comando (se necessario).

Ad esempio: 

% sunpci -opzione
 nomefile

opzione indica l'opzione della riga di comando che si desidera utilizzare e nomefile indica il nome del file da utilizzare con l'opzione. Non è possibile specificare i nomi di file per tutte le opzioni. Non inserire uno spazio tra il trattino e opzione.

Ad esempio, per avviare il software SunPCi e visualizzare la schermata di Windows 95 su un monitor VGA esterno, digitare il seguente comando: 

% sunpci -vga

Per avviare SunPCi con un'unità C: diversa da quella predefinita, inserire questo comando e sostituire il nome della nuova unità C: a C.newdrive: 

% sunpci -C C.newdrive

Nella Tabella 5-1 vengono indicate le opzioni della riga di comando di SunPCi disponibili.

Tabella 5-1 Opzioni della riga di comando di SunPCi

Opzione 

Scopo 

-vga

Visualizza la schermata di Windows 95 su un monitor VGA esterno. Per ulteriori informazioni sul funzionamento di questa opzione, vedere la sezione "Collegamento di un monitor esterno a SunPCi".

-C nomefile

Avvia la finestra di SunPCi utilizzando nomefile come unità C: In questo modo, viene ignorata l'unità predefinita specificata nel file delle proprietà predefinito /$HOME/pc/SunPCi.ini.

-D nomefile

Avvia la finestra di SunPCi utilizzando il nomefile come unità D: In questo modo, viene ignorata l'unità predefinita specificata nel file delle proprietà predefinito /$HOME/pc/SunPCi.ini.

-h

Guida per la riga di comando di SunPCi; viene visualizzato un elenco di tutte le opzioni della riga di comando disponibili. 

-p nomefile

Avvia SunPCi con le informazioni di configurazione presenti nel file delle proprietà nomefile. Il file delle proprietà predefinito per SunPCi è $HOME/pc/SunPC.ini.

Uscita da SunPCi

Per uscire da SunPCi, è necessario effettuare le seguenti operazioni:

Di seguito viene descritta la procedura da seguire per chiudere correttamente SunPCi.

  1. In Windows 95, fare clic su Avvio, quindi scegliere Arresta il sistema.

    Windows 95 viene chiuso e viene visualizzato il messaggio: È ora possibile spegnere il computer.

  2. Nel menu File della finestra di SunPCi, scegliere Esci.

Finestra di SunPCi

Quando si avvia il software SunPCi viene visualizzata la finestra di SunPCi contenente il prompt dei comandi DR-DOS di emulazione, dal quale vengono eseguiti i programmi DOS. Se è installato Windows 95, viene visualizzato il prompt di DOS per alcuni secondi prima dell'avvio di Windows nella finestra di SunPCi.

Nelle sezioni seguenti vengono descritti i menu disponibili nella parte superiore della finestra di SunPCi.

Menu File

Il menu File di SunPCi contiene due comandi: Ripristina PC ed Esci.

Il ripristino di una finestra di SunPCi corrisponde all'operazione eseguita premendo i tasti Ctrl+Alt+Canc sul PC. Questa operazione viene anche denominata avvio a caldo. Il riavvio di una finestra di SunPCI viene effettuato per i seguenti motivi:

Il comando Esci chiude l'applicazione SunPCi e la finestra di SunPCi.

Quando si sceglie il comando Ripristina PC nella finestra di SunPCi, viene visualizzata una finestra di dialogo in cui viene richiesto se si desidera ripristinare SunPCi. Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo e riavviare SunPCi.

Menu Opzioni

Il menu Opzioni consente di creare e scegliere le unità disco rigido di emulazione (unità C: e D: . Inoltre, consente di collegare il mouse alla finestra di SunPCi; è necessario eseguire questa operazione dopo aver installato Windows 95 e prima di installare i driver SunPCi.

Nella Tabella 5-2 vengono descritti i comandi relativi ai dischi disponibili nel menu Opzioni. Seguire le istruzioni per scegliere le unità di emulazione descritte nella sezione "Creazione e configurazione di una nuova unità C: o D: unità".

Tabella 5-2 Comandi relativi ai dischi disponibili nel menu Opzioni

Impostazione 

Scopo 

Collega unità disco rigido 

Specificare l'unità disco rigido di emulazione (directory/nomefile) che si desidera assegnare all'unità C: o D:.

Crea nuova unità disco rigido 

Consente di creare il file da utilizzare come unità disco di emulazione. 

Espelli CD 

Espelle il CD dall'unità CD ROM. Il tasto acceleratore è Meta-E. 

Collega mouse 

Funziona come il tasto acceleratore Meta-M e consente di collegare il mouse alla finestra di SunPCi quando è attiva la modalità SMI. Il collegamento viene eseguito automaticamente al termine dell'installazione dei driver SunPCi. 

Driver SunPCi

Il software SunPCi utilizza tre tipi di unità disco:

Unità disco rigido di emulazione

Quando si esegue l'installazione del software SunPCi, viene creata un'unità C: predefinita che viene assegnata al di file di un'unità di emulazione denominato C.diskimage all'interno della directory ~/pc. In base all'impostazione predefinita, tutte le finestre di SunPCi vengono avviate da questa unità C: ed utilizzano i file COMMAND.COM, AUTOEXEC.BAT e CONFIG.SYS che si trovano su questa unità.

Nota -

È possibile creare diversi file di unità C: e D:, ciascuno con applicazioni e configurazioni diverse, e collegare un'unità, se necessario. Una sola unità C: e D: può essere attiva allo stesso tempo. Non è possibile collegare un file come unità C: e successivamente collegare lo stesso file come unità D:.

"Creazione e configurazione di una nuova unità C: o D: unità" Per informazioni sulla creazione e la configurazione di queste unità disco, vedere la sezione

Copia di sicurezza dell'unità C:

Dopo aver installato correttamente Windows 95, è possibile effettuare una copia dell'immagine del disco dell'unità C:. In questo modo, è possibile conservare una copia di sicurezza dell'unità che potrà essere utilizzata per ripristinare il contenuto di tale unità in qualsiasi momento.

Nota -

Si consiglia di effettuare sempre una copia di sicurezza dell'unità C: dopo aver installato e configurato SunPCi e le applicazioni Windows.

Poiché l'unità C: è un file di grandi dimensioni memorizzato sul disco rigido della workstation, utilizzare il comando di SunPCi cphd (copy hard disk) per eseguire una copia del file.

Per eseguire una copia di sicurezza dell'unità C: effettuare le seguenti operazioni:

  1. Individuare l'immagine su disco dell'unità C:.

    Tale file deve trovarsi nella sottodirectory pc della directory principale della workstation. Per visualizzare il contenuto della directory, digitare i seguenti comandi e premere Invio dopo ciascun comando: 

    % cd ~/pc
% ls

    Viene visualizzato un elenco dei file, compreso il nome assegnato all'unità C: durante l'installazione (ad esempio, C.diskimage).

  2. Eseguire una copia del file.

    Digitare il seguente comando, sostituendo il nome dell'unità disco rigido e il nome che si desidera assegnare alla copia e premere Invio. 

    % /opt/SUNWspci/bin/cphd C.diskimage C.diskimage.copy

Unità estese

Un'unità estesa è una directory che consente di accedere al file system Solaris dal programma SunPCi. È possibile accedere alle unità estese sul sistema locale o in modo remoto sulla rete. Le unità estese consentono di condividere applicazioni e file di dati. Il programma SunPCi consente di utilizzare un massimo di 22 unità estese per la memorizzazione delle applicazioni e dei file.

Sono disponibili tre tipi di unità estese:

Unità reindirizzate

Un'unità reindirizzata è un'unità associata automaticamente in DOS. Le unità estese predefinite F:, H: e R: sono unità reindirizzate. Tali unità vengono automaticamente impostate durante l'installazione di SunPCi e vengono definite nel file AUTOEXEC.BAT. Ciò significa che non è possibile accedere all'unità F: per utilizzare i comandi DOS in essa contenuti.

SunPCi assegna automaticamente le seguenti unità estese:

È possibile utilizzare le istruzioni rem (remark) per rimuovere i collegamenti predefiniti per le unità H: e R: dal file C:\autoexec.bat ed utilizzarli per attivare altre unità estese.

Avvertenza - Avvertenza -

Non rimuovere o collegare di nuovo l'unità F:; in caso contrario, SunPCi non verrà eseguito.

Unità di file system

Un'unità di file system è un'unità estesa che viene collegata alle directory che si trovano nel file system Solaris utilizzando Gestione risorse. Al contrario delle unità reindirizzate, per le unità di file system è possibile utilizzare i nomi di file lunghi in Windows 95.

Unità di rete

È possibile utilizzare Gestione risorse anche per collegare un'unità di rete; tuttavia, tale unità viene collegata alle directory presenti sulla rete. Per accedere alle unità CD ROM e ai file Solaris da Windows 95, è necessario definirli come unità di rete, nel modo descritto di seguito.

Accesso ai file Solaris e ai CD ROM da Windows 95

In questa sezione viene descritto come assegnare ed utilizzare le unità estese Solaris (unità di rete) con SunPCi e Windows 95 mediante Gestione risorse.

Per collegare una directory o un'unità Solaris in modo da utilizzarla in Windows 95, effettuare le seguenti operazioni:

  1. Fare clic su Avvio, quindi scegliere Programmi e Gestione risorse nei menu popup.

    Viene visualizzata la finestra Gestione risorse.

  2. Nel menu Strumenti, selezionare Connetti unità di rete.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Connetti unità di rete.

  3. Fare clic sulla freccia di selezione a destra del campo Unità:.

    Nel menu a discesa viene visualizzato un elenco delle lettere di unità non assegnate.

    Nota -

    Sebbene nell'elenco vengano visualizzate tutte le unità estese già collegate nel file autoexec.bat (ad esempio, le unità predefinite F:, H: e R:), non è possibile utilizzare tali unità per il collegamento. Se si tenta di collegare di nuovo queste unità, viene visualizzato il messaggio di errore Periferica non connessa.

  4. Scorrere l'elenco e fare clic sulla lettera di unità che si desidera selezionare .

    La lettera dell'unità viene visualizzata nel campo Unità:.

  5. Digitare il seguente percorso nell'apposito campo utilizzando i nomi della directory e della relativa sottodirectory: 

    \\directory\sottodirectory o
\\directory\.

    Ad esempio, per collegare un'unità CD ROM Solaris in modo da utilizzarla in Windows, utilizzare il seguente percorso: 

    \\cdrom\cdrom0

    Nota -

    A mapped path requires two components, so if you want to map a drive to a UNIX subdirectory component that has only one element, you will need to use a period (.) as the second element. Ad esempio: 

    \\home\.

    Nota -

    Non utilizzare l'asterisco nel percorso di collegamento, altrimenti in Windows 95 viene visualizzato il messaggio di errore Periferica non connessa.

  6. Per eseguire l'associazione automatica di un'unità estesa ad ogni avvio di SunPCi, fare clic sulla casella di controllo accanto a Riconnetti all'avvio.

    Fare clic su OK. La nuova unità estesa viene visualizzata nella finestra Gestione risorse.

Associazione di una lettera di un'unità ad una directory con un percorso esteso

Per associare un'unità ad una directory UNIX contenente più sottodirectory (/directory/sottodirectory/sottodir2), è necessario utilizzare i collegamenti simbolici UNIX. Ad esempio:

  1. Accedere al sistema come superutente.

  2. Create a link from your root filesystem, substituting your path for the one shown in the following example. Digitare il seguente comando e premere Invio: 

    # ln -s /net/typicalmachine/files1/anydir /anydir

  3. Fare clic su Avvio, quindi scegliere Programmi e Gestione risorse nei menu popup.

    Viene visualizzata la finestra Gestione risorse.

  4. Nel menu Strumenti, selezionare Connetti unità di rete.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Connetti unità di rete.

  5. Fare clic sulla freccia di selezione a destra del campo Unità:.

    Nel menu a discesa viene visualizzato un elenco delle lettere di unità non assegnate.

  6. Scorrere l'elenco e fare clic sulla lettera di unità che si desidera selezionare .

    La lettera dell'unità viene visualizzata nel campo Unità:.

  7. Digitare il seguente percorso nell'apposito campo utilizzando i nomi della directory ad anydir: 

    \\anydir\.

  8. Per eseguire l'associazione automatica di un'unità estesa ad ogni avvio di SunPCi, fare clic sulla casella di controllo accanto a Riconnetti all'avvio.

  9. Fare clic su OK.

    La nuova unità estesa viene visualizzata nella finestra Gestione risorse.

    L'unità di rete è ora associata ad /anydir, che rappresenta un collegamento simbolico alla directory di destinazione /net/typicalmachine/files1/anydir.

Installazione delle applicazioni Windows 95 sulle unità estese

È possibile installare le applicazioni Windows 95 sulle unità di emulazione (C: e D:) o su qualsiasi unità creata utilizzando Gestione risorse. A causa delle limitazioni previste per i nomi di file DOS sulle unità estese predefinite (F:, H: e R:), si consiglia di non installare applicazioni Windows su tali unità. Per ulteriori informazioni sulle unità estese predefinite, vedere "Unità estese".

Unità a dischetti

Se sulla workstation in uso è disponibile un'unità a dischetti interna, tale unità viene definita in Windows unità A:.

Nota -

Se sulla workstation è in esecuzione Volume Manager (vold), è necessario disabilitare il controllo di Volume Manager sull'unità a dischetti per consentire il funzionamento di tale unità in SunPCi. Lo script vold_floppy_disable, che si trova nella directory /opt/SUNWspci/bin, disabilita il controllo vold dell'unità a dischetti. Per utilizzare lo script, eseguirlo prima di avviare SunPCi. Altrimenti, non sarà possibile utilizzare l'unità a dischetti come unità A:.

Sebbene sulla maggior parte delle workstation sia disponibile un'unità a dischetti, esistono alcuni sistemi SPARCstation che non dispongono di un'unità a dischetti interna. Se si utilizza un sistema SPARCstation senza unità a dischetti, è necessario installare tale unità se si desidera installare il software o copiare i dati dai dischetti.

Espulsione dei dischetti

Per espellere il dischetto dall'apposita unità, utilizzare il comando seguente in UNIX: 

% eject floppy

Viene visualizzato il seguente messaggio: 

/dev/rdiskette può essere espulso manualmente

Per espellere il dischetto, premere il pulsante di espulsione manuale presente sull'unità a dischetti della workstation.

Uso di dischetti a bassa densità

Per poter utilizzare dischetti a bassa densità, in SunPCi è necessario formattare, leggere e scrivere su di essi preparandoli come dischetti a bassa densità. Per formattare i dischetti a bassa densità, è necessario specificare i relativi parametri.

Per formattare un dischetto DOS a bassa densità, effettuare le seguenti operazioni:

  1. Al prompt di DOS, digitare il comando DOS format specificando le opzioni /t e /n.

    Ad esempio, digitare il seguente comando al prompt di DOS: 

    C:\> format a: /t:80 /n:9

    Per ulteriori informazioni sul comando format, digitare HELP FORMAT al prompt di DOS.

Unità CD ROM

È possibile connettersi alle unità CD ROM dal programma SunPCi per accedere a DOS e Windows. Il formato dell'unità CD ROM deve essere HSFS (High Sierra File Systems). Tale formato comprende la maggior parte dei CD disponibili sul mercato. È possibile accedere all'unità CD ROM solo creando un'unità estesa SunPCi. Il software SunPCi non supporta le estensioni CD ROM Microsoft.

L'associazione delle unità predefinita non supporta i nomi di file lunghi da utilizzare con Windows 95. Per installare il software da un CD che richiede nomi di file lunghi, associare l'unità CD ROM ad un'altra lettera di unità, ad esempio Z:, utilizzando Gestione risorse. Per le istruzioni, vedere "Accesso ai file Solaris e ai CD ROM da Windows 95".

Nota -

Se è abilitato Solaris Volume Manager, l'associazione predefinita per l'unità CD ROM è R:\cdrom\cdrom0.

Per espellere il CD dall'apposita unità, utilizzare il comando Espelli CD nel menu Opzioni oppure premere la combinazione di tasti Meta-E.

Uso dei comandi Copia e Incolla

Il software SunPCi consente di copiare il testo tra UNIX e Windows 95. In questa sezione vengono descritti i tasti da utilizzare per eseguire le funzioni Copia e Incolla.

Nota -

Le informazioni relative ai font non vengono trasmesse durante le operazioni di Copia e Incolla. Se si copiano ed incollano caratteri e font speciali tra UNIX e Windows, si potrebbero verificare risultati non previsti. Per ottenere risultati ottimali, utilizzare testo semplice.

Copia del testo da UNIX in Windows 95

Per copiare il testo da UNIX ed incollarlo in Windows 95, effettuare le seguenti operazioni:

  1. Evidenziare con il mouse il testo da copiare, quindi premere il tasto Copia.

  2. Per incollare il testo in un documento Windows, posizionare il cursore nel punto in cui si desidera inserire il testo ed utilizzare il comando standard Incolla di Windows (Ctrl+V).

Copia del testo da Windows 95 in UNIX

Per copiare il testo da Windows 95 ed incollarlo in UNIX, effettuare le seguenti operazioni:

  1. Evidenziare con il mouse il testo da copiare, quindi utilizzare il comando standard Copia di Windows (Ctrl+C).

  2. Per incollare il testo in UNIX, posizionare il cursore nel punto in cui si desidera inserire il testo, quindi premere il tasto Incolla.

Stampa da Windows 95 con le stampanti Solaris

In questa sezione viene descritto come configurare le impostazioni di Windows 95 su SunPCi in modo che sia possibile utilizzare la stampante di rete della workstation.

Nota -

SunPCi non supporta la stampa in DOS. Sebbene sia possibile selezionare tale opzione durante il processo di avvio, la stampa non verrà eseguita.

Per configurare la stampante da Windows 95, effettuare le seguenti operazioni:

  1. Nel menu Avvio, scegliere Impostazioni, quindi Stampanti.

    Viene visualizzata la finestra Stampanti.

  2. Fare doppio clic sull'icona Aggiungi stampante.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Installazione stampante.

  3. Fare clic su Avanti. Selezionare Stampante di rete, quindi fare clic sul pulsante Sfoglia.

    Viene visualizzata la finestra Sfoglia Stampante.

  4. Fare doppio clic su Tutta la rete per visualizzare tutti i domini connessi alla rete.

  5. Individuare Host SunPCi nell'elenco dei domini. Fare clic sul segno più (+) accanto al nome "Host SunPCi" per visualizzare l'elenco delle workstation disponibili nel dominio.

  6. Individuare il nome di sistema (server di stampa) corrispondente alla stampante che si desidera utilizzare.

  7. Fare doppio clic su tale nome per visualizzare la stampante connessa alla workstation.

    Per selezionare il driver di stampa corretto, è necessario conoscere il modello della stampante in uso. Per la maggior parte delle stampanti PostScript, il driver migliore è Apple LaserWriter IINTX.

  8. Fare clic sulla stampante, quindi su OK e seguire le istruzioni presenti nelle finestre di dialogo Installazione stampante.

    A questo punto, la stampante di rete della workstation può essere utilizzata come stampante per Windows 95. Per ulteriori informazioni sulle modalità di stampa dalle applicazioni Windows 95, consultare la documentazione fornita con la copia di Windows.