Set di caratteri DOS

Se viene creato un file in DOS, automaticamente viene utilizzato il set di caratteri DOS. Se viene creato un file in Solaris, viene utilizzato il set di caratteri ISO 8859 Latin 1. Queste informazioni risultano utili se si desidera utilizzare un file DOS in ambiente Solaris o un file Solaris in ambiente DOS. Per convertire i file da un formato all'altro, sono disponibili due utility di conversione, ossia dos2unix e unix2dos. È possibile convertire il formato solo dei caratteri disponibili nel set di caratteri DOS e nel set di caratteri ISO 8859 Latin 1. In genere, i caratteri utilizzati più frequentemente sono disponibili in entrambi i set.

Tuttavia, non è possibile convertire i caratteri speciali presenti in un file di testo. La maggior parte dei programmi di elaborazione di testi utilizzano nei file codici speciali per indicare lo stile del carattere o il layout di pagina. Inoltre, in tali programmi sono disponibili opzioni per salvare il file, come "solo testo" o "stampa su file", che eliminano i codici speciali e consentono di convertire il file utilizzando i comandi dos2unix e unix2dos.