Manual del usuario del servidor Sun Enterprise 420R

Información sobre el servidor Sun Enterprise 420R

El servidor Sun Enterprise 420R es un sistema de altas prestaciones, memoria compartida y multiproceso simétrico. Su diseño se ha basado en la arquitectura de bus UPA (Ultra Port Architecture) de alta velocidad de Sun y en los procesadores UltraSPARCTM II, también de Sun, para proporcionar el máximo rendimiento a nivel global.

El sistema está contenido en una carcasa montable en rack que cumple las especificaciones de la norma EIA 310 (Electronic Industries Association 310). La carcasa mide 17,8 cm de altura, 43,8 cm de anchura y 69,2 cm de profundidad (7.00 pulgadas x 17.25 pulgadas x 27.25 pulgadas). El peso del sistema es de 34 kg (65 libras). En un armario vacío de tipo EIA de 182,80 cm (72 pulgadas) como el armario de expansión Sun(TM) StorEdge, pueden montarse hasta 9 sistemas.

La capacidad de proceso se obtiene a través de cuatro CPU UltraSPARC II modulares con una memoria caché externa local de alta velocidad que puede alcanzar 8 Mbytes. La frecuencia del reloj del bus UPA del sistema se sincroniza automáticamente con la frecuencia de reloj de las CPU instaladas, y el bus UPA funciona con una frecuencia de reloj que es una fracción de la velocidad de los módulos de CPU. Para obtener más detalles sobre los módulos de CPU, consulte "Información sobre los módulos de CPU".

La memoria principal del sistema se obtiene mediante un máximo de 16 módulos DIMM (Dual In-line Memory Modules), cada uno de los cuales puede almacenar 32, 64 o 256 Mbytes de datos. La memoria principal se puede ampliar hasta un total de 4 Gbytes. Para mejorar el rendimiento de las operaciones de E/S de la memoria, el sistema transfiere 64 bytes de datos a o desde la memoria en cada transferencia. Para obtener más información sobre la memoria del sistema, consulte "Información sobre la memoria".

Las E/S del sistema se gestionan a través de dos buses PCI (Peripheral Component Interconnect) independientes. Estos buses estándares se encargan de todas las E/S de la placa lógica principal y admiten hasta cuatro tarjetas de interfaz PCI. Uno de los buses PCI funciona a 33 MHz y admite hasta tres tarjetas PCI, mientras que el otro puede funcionar a 33 MHz o 66 MHz y admite una tarjeta PCI. Todas las tarjetas PCI se instalan en ranuras contenidas en la placa lógica principal del sistema. Para obtener más detalles sobre los buses PCI, consulte "Información sobre los buses PCI (Peripheral Component Interconnect)".

El almacenamiento en discos internos corre a cargo de dos unidades de disco UltraSCSI (Ultra-Small Computer System Interface) de 2,54 cm de altura y 8,89 cm de anchura (1 pulgada x 3.5 pulgadas). Ambas unidades están asociadas al mismo canal, con una interfaz wide UltraSCSI que funciona a 40 Mbytes por segundo y está directamente conectada a la placa lógica principal del sistema. Los sistemas configurados con dos unidades de disco pueden ofrecer duplicación en espejo por software y funciones de unidad de arranque conectable en marcha. Para obtener más información sobre el almacenamiento en discos, consulte "Información sobre las unidades de disco internas".

Los subsistemas externos de almacenamiento multidisco y las matrices de discos RAID (Redundant Arrays of Inexpensive Disks) pueden utilizarse instalando tarjetas adaptadoras PCI de un canal o multicanal, junto con el software de sistema apropiado. Con el entorno operativo Solaris se incluyen controladores que soportan UltraSCSI y otros tipos de dispositivos. Para obtener más información sobre el soporte de dispositivos de almacenamiento RAID, consulte "Información sobre las unidades de disco internas".

En el servidor Sun Enterprise 420R se incluye una unidad de CD-ROM de 13,35 cm x 4,06 cm (5.25 pulgadas x 1.6 pulgadas) de serie, o una unidad de cinta de 2,54 cm (1 pulgada) opcional, instalada en espacio superior de la unidad de medios extraíbles (Removable Media Assembly o RMA). La unidad de CD-ROM incorpora funciones multimedia, lo que incluye el soporte de varias sesiones y el acceso rápido a imágenes y datos de vídeo.

El puerto UltraSCSI estándar de 68 patillas y 40 Mbytes por segundo, que se encuentra situado en el panel trasero del sistema, admite la conexión de hasta cuatro dispositivos de cintas externos, aunque pueden conectarse más de estos dispositivos mediante la instalación de las correspondientes tarjetas adaptadoras de sistema PCI.

El servidor Sun Enterprise 420R puede conectarse fácilmente a dispositivos Ethernet a 10 Mbps o a 100 Mbps mediante una interfaz Ethernet que detecta automáticamente la velocidad (auto-sensing) y que se encuentra integrada en la placa lógica principal del sistema. Las interfaces Ethernet, o las conexiones a redes de otras tecnologías como FDDI (Fiber Distributed Data Interface), ATM (Asynchronous Transfer Mode) o Token Ring, pueden obtenerse mediante la instalación de las tarjetas de red PCI adecuadas. Para obtener más información, consulte Capítulo 3.

La consola del sistema puede ser un terminal de caracteres ASCII o un subsistema de ventanas local. El terminal ASCII se conecta a uno de los puertos serie del sistema, mientras que el subsistema de ventanas en una consola gráfica requiere la instalación de una tarjeta gráfica PCI, un monitor, un teclado y un ratón. El servidor Sun Enterprise 420R no soporta gráficos UPA y puede administrarse desde un sistema remoto conectado al servidor a través de una red Ethernet.

El Sun Enterprise 420R incorpora dos puertos de comunicaciones serie a través de dos conectores DB-25 situados en el panel trasero. Incluye también un puerto paralelo EPP (Enhanced Parallel Port) externo bidireccional que funciona a 2 Mbytes por segundo y es compatible con Centronics. Este puerto permite conectar el sistema a una impresora local o a cualquier otro dispositivo paralelo.

El suministro de energía se obtiene a través de una o dos fuentes de alimentación de 380 vatios con dos ventiladores internos. Las configuraciones que incluyen dos fuentes de alimentación proporcionan al mismo tiempo redundancia y funciones de sustitución en marcha completas. Para obtener más información sobre las fuentes de alimentación, consulte "Información sobre las fuentes de alimentación".

El Sun Enterprise 420R incluye un kit de montaje en rack para su instalación en armarios de tipo EIA 310 DE 48,26 cm (19 pulgadas) de anchura, entre 73,6 cm y 81,3 cm (29 pulgadas x 31 pulgadas) de profundidad y con un mínimo de cuatro unidades de rack (17,78 cm; 7 pulgadas) de espacio vertical disponible por servidor y suficiente capacidad de soporte de carga.

La fiabilidad, disponibilidad y facilidad de mantenimiento se ven incrementadas por funciones que incluyen:

Para obtener más detalles, consulte "Información sobre la fiabilidad, disponibilidad y facilidad de mantenimiento".