1 

Gnd 

Ground (Masse) 

2 

Gnd 

Ground (Masse) 

3 

+5 Vdc 

+5 Vdc (+5 Vcc) 

4 

Mse-rxd 

Mouse receive data (Réception données souris) 

5 

Kbd-txd 

Keyboard out (Sortie clavier) 

6 

Kbd-rxd 

Keyboard in (Entrée clavier) 

7 

Kbd-pwk 

Keyboard power on (Mise sous tension clavier) 

8 

+5 Vdc 

+5 Vdc (+5 Vcc) 

1 

Not connected (Pas connecté) 

Aucune. 

2 

TXD 

Transmit Data (Transmission de données) 

Est utilisé par le DTE (Data Terminal Equipment) pour transmettre des données au DCE (Data Circuit Equipment). A l'exception de l'envoi des données de contrôle, les signaux RTS, CTS et DCD doivent être ON pour que cette ligne soit active. 

3 

RXD 

Receive Data (Réception de données) 

Utilisé par le DCE en réponse aux données reçue du DTE. 

4 

RTS 

Ready to Send (Prêt à émettre) 

Utilisé par le DTE pour préparer le DCE pour la transmission des données. La transition à ON indique au DCE de passer en mode transmission. La transition à OFF indique au DCE de compléter la transmission. 

5 

CTS 

Clear to Send (Prêt à recevoir) 

Utilisé par le DCE pour indiquer qu'il est prêt à recevoir des données du DTE. Lorsque les signaux CTS, DSR, RTS et DTR sont ON, le DCE est prêt à transmettre les données reçues du DTE à travers le canal de communication. Lorsque seul le signal CTS est ON, le DCE est prêt à accepter uniquement les signaux de contrôle et numérotation. Lorsque le signal CTS est OFF, le DTE ne doit pas transférer de données à travers TXD. 

6 

DSR 

Data Set Ready (Emetteur prêt) 

Utilisé par le DCE pour indiquer qu'il est prêt à opérer. Lorsque le signal DSR est ON, le DCE est connecté à la ligne et prêt à échanger d'autres signaux de contrôle pour commencer le transfert de données. 

7 

Gnd 

Signal ground (Mise à la masse) 

8 

DCD 

Data Carrier Detect (Détection de porteuse) 

Utilisé par le DCE pour indiquer qu'il est en train de recevoir un signal approprié en provenance du canal de communication. 

9 

Not connected (Pas connecté) 

Aucune. 

10 

Not connected (Pas connecté) 

Aucune. 

11 

Not connected (Pas connecté) 

Aucune. 

12 

Not connected (Pas connecté) 

Aucune. 

13 

Not connected (Pas connecté) 

Aucune. 

14 

Not connected (Pas connecté) 

Aucune. 

15 

TRXC 

Transmit Clock (Horloge de transmission) 

Utilisé par le DCE pour fournir des informations de synchronisation au DTE. Le DTE fournit des données sur TXD dans lesquelles la transition du bit correspond au flanc montant de l'horloge. 

16 

Not connected (Pas connecté) 

Aucune. 

17 

RTXC 

Receive Clock (Horloge de réception) 

Utilisé par le DCE pour fournir des informations de synchronisation au DTE. Le flanc descendant de l'horloge correspond au centre du bit de données reçu sur RXD. 

18 

Not connected (Pas connecté) 

Aucune. 

19 

Not connected (Pas connecté) 

Aucune. 

20 

DTR 

Data Terminal Ready (Terminal prêt) 

Utilisé pour contrôler la commutation du DCE sur le canal de communication.  

21 

Not connected (Pas connecté) 

Aucune. 

22 

Not connected (Pas connecté) 

Aucune. 

23 

Not connected (Pas connecté) 

Aucune. 

24 

TXC 

Terminal clock (Horloge du terminal) 

Généré par le DTE pour fournir des informations de synchronisation au DCE. N'est utilisé qu'en mode synchrone et que lorsque le pilote demande une horloge générée au niveau local. Sinon, le signal TXC reflète l'horloge générée par le modem. Le flanc descendant de l'horloge correspond au centre du bit de données transmis sur TXD. 

25 

Not connected (Pas connecté) 

Aucune. 

1 

tpe0 

Transmit data + (Transmission de données +) 

2 

tpe1 

Transmit data - (Transmission de données -) 

3 

tpe2 

Receive data + (Réception de données +) 

4 

Common mode termination 

Termination (Terminaison) 

5 

Common mode termination 

Termination (Terminaison) 

6 

tpe3 

Receive data - (Réception de données -) 

7 

Common mode termination 

Termination (Terminaison) 

8 

Common mode termination 

Termination (Terminaison) 

1 

Gnd 

Ground (Masse) 

2 

Gnd 

Ground (Masse) 

3 

Gnd 

Ground (Masse) 

4 

Gnd 

Ground (Masse) 

5 

Gnd 

Ground (Masse) 

6 

Gnd 

Ground (Masse) 

7 

Gnd 

Ground (Masse) 

8 

Gnd 

Ground (Masse) 

9 

Gnd 

Ground (Masse) 

10 

Gnd 

Ground (Masse) 

11 

Gnd 

Ground (Masse) 

12 

Gnd 

Ground (Masse) 

13 

Gnd 

Ground (Masse) 

14 

Gnd 

Ground (Masse) 

15 

Gnd 

Ground (Masse) 

16 

Gnd 

Ground (Masse) 

17 

Termpower 

Termpower (Alimentation terminal) 

18 

Termpower 

Termpower (Alimentation terminal) 

19 

Pas utilisé 

Undefined (Indéfini) 

20 

Gnd 

Ground (Masse) 

21 

Gnd 

Ground (Masse) 

22 

Gnd 

Ground (Masse) 

23 

Gnd 

Ground (Masse) 

24 

Gnd 

Ground (Masse) 

25 

Gnd 

Ground (Masse) 

26 

Gnd 

Ground (Masse) 

27 

Gnd 

Ground (Masse) 

28 

Gnd 

Ground (Masse) 

29 

Gnd 

Ground (Masse) 

30 

Gnd 

Ground (Masse) 

31 

Gnd 

Ground (Masse) 

32 

Gnd 

Ground (Masse) 

33 

Gnd 

Ground (Masse) 

34 

Gnd 

Ground (Masse) 

35 

Dat<12>_ 

Data 12 (Données 12) 

36 

Dat<13>_ 

Data 13 (Données 13) 

37 

Dat<14>_ 

Data 14 (Données 14) 

38 

Dat<15>_ 

Data 15 (Données 15) 

39 

Par1 l_ 

Parity 1 (Parité 1) 

40 

Dat<0>_ 

Data 0 (Données 0) 

41 

Dat<1>_ 

Data 1 (Données 1) 

42 

Dat<2>_ 

Data 2 (Données 2) 

43 

Dat<3>_ 

Data 3 (Données 3) 

44 

Dat<4>_ 

Data 4 (Données 4) 

45 

Dat<5>_ 

Data 5 (Données 5) 

46 

Dat<6>_ 

Data 6 (Données 6) 

47 

Dat<7>_ 

Data 7 (Données 7) 

48 

Par0 l_ 

Parity 0 (Parité 0) 

49 

Gnd 

Ground (Masse) 

50 

Term_dis_ 

Term disable (Terminal désactivé) 

51 

Termpower 

Termpower (Alimentation terminal) 

52 

Termpower 

Termpower (Alimentation terminal) 

53 

Pas utilisé 

Undefined (Indéfini) 

54 

Gnd 

Ground (Masse) 

55 

Atn_ 

Attention (Attention) 

56 

Gnd 

Ground (Masse) 

57 

Bsy_ 

Busy (Occupé) 

58 

Ack_ 

Acknowledge (Accusé de réception) 

59 

Rst_ 

Reset (Réinitialisation) 

60 

Msg_ 

Message (Message) 

61 

Sel_ 

Select (Sélection) 

62 

Cd_ 

Command (Commande) 

63 

Req_ 

Request (Requête) 

64 

IO_ 

In/Out (Entrée/sortie) 

65 

Dat<8>_ 

Data 8 (Données 8) 

66 

Dat<9>_ 

Data 9 (Données 9) 

67 

Dat<10>_ 

Data 10 (Données 10) 

68 

Dat<11>_ 

Data 11 (Données 11) 

1 

Data_Strobe_L 

Data Strobe Low (Strob. données bas) 

Réglé sur bas lors des transferts sur la voie d'aller pour verrouiller les données dans le périphérique. Sur haut pendant les transferts sur la voir de retour. 

2 à 9 

Data[0..7] 

Data0 Through Data7 (du bit de données 0 au bit de données 7) 

Principal bus de données pour le port parallèle. Le bit de données 0 est le bit de plus faible poids (LSB). Ces bits ne sont pas utilisés lors des transferts sur la voie de retour 

10 

ACK_L 

Acknowledge Low (Accusé de réception) 

Mis sur bas par le périphérique pour accuser réception du transfert d'octets de données depuis l'hôte sur la voie d'aller. Qualifie les données transférées vers l'hôte dans la voie de retour. 

11 

BUSY 

Busy (Occupé) 

Mis sur haut pour indiquer que le périphérique n'est pas prêt à recevoir les données pendant le transfert sur la voie d'aller. Utilisé pour envoyer les bits de données 3 et 7 pendant le transfert sur la voie de retour. 

12 

PERROR 

Parity Error (Erreur de parité) 

Mis sur haut par le périphérique pour indiquer une erreur dans le chemin du papier pendant un transfert sur la voie d'aller. Utilisé pour envoyer les bits de données a2 et 6 pendant le transfert sur la voie de retour. 

13 

SELECT_L 

Select Low (Sélection bas) 

Indique que le périphérique est en ligne pendant le transfert sur la voie d'aller. Utilisé pour envoyer les bits de données 1 et 5 pendant le transfert sur la voie de retour. 

14 

AFXN_L 

Auto Feed Low (Alimentation automatique bas) 

Mis sur bas par l'hôte pour amener le périphérique en mode alimentation automatique pendant le transfert sur la voie d'aller. Pendant le transfert sur la voie de retour, mis sur bas pour indiquer que l'hôte peut recevoir les données du périphérique puis sur haut pour reconnaître la réception des données du périphérique. 

15 

ERROR_L 

Error Low (Erreur bas) 

Mis sur bas par le périphérique pour indiquer une erreur pendant un transfert sur la voie d'aller. Est mis sur bas pendant le transfert sur la voie de retour pour indiquer que le périphérique a des données prêtes à envoyer à l'hôte. Est utilisé pour envoyer les bits de données 0 et 4. 

16 

INIT_L 

Initialize Low (Initialisation bas) 

Mis sur bas par l'hôte pour réinitialiser le périphérique. 

17 

PAR_IN_L 

Peripheral Input Low (Entrée périphérique bas) 

Mis sur bas par l'hôte pour sélectionner le périphérique pour le transfert sur la voie d'aller. Mis sur haut pour indiquer que le sens du bus va du périphérique à l'hôte. 

18 

Signal Ground (Mise à la masse) 

Mise à la masse 

19 

Signal Ground (Mise à la masse) 

Mise à la masse 

20 

Signal Ground (Mise à la masse) 

Mise à la masse 

21 

Signal Ground (Mise à la masse) 

Mise à la masse 

22 

Signal Ground (Mise à la masse) 

Mise à la masse 

23 

Signal Ground (Mise à la masse) 

Mise à la masse 

24 

Signal Ground (Mise à la masse) 

Mise à la masse 

25 

Signal Ground (Mise à la masse) 

Mise à la masse 

1 

Pwr 

Power (Puissance) 

2 

Mdio 

Management data I/O (Gestion E/S données) 

3 

Mdc 

Management data clock (Gestion horloge données) 

4 

Rxd3 

Receive data 3 (Réception de données 3) 

7 

Rxd0 

Receive data 0 (Réception de données 0) 

8 

Rx_dv 

Receive data valid (Réception de données valide) 

9 

Rx_clk 

Receive clock (Horloge de réception) 

10 

Rx_er 

Receive error (Erreur de réception) 

11 

Tx_er 

Transmit error (Erreur de transmission) 

12 

Tx_clk 

Transmit clock (Horloge de transmission) 

13 

Tx_en 

Transmit data enable (Transmission de données activée) 

14 

Txd0 

Transmit data 0 (Transmission de données 0) 

15 

Txd1 

Transmit data 1 (Transmission de données 1) 

16 

Txd2 

Transmit data 2 (Transmission de données 2) 

17 

Txd3 

Transmit data 3 (Transmission de données 3) 

18 

Col 

Collision detected (Collision détectée) 

19 

Crs 

Carrier sense (Détection de porteuse) 

20 

Pwr 

Power (Alimentation) 

21 

Pwr 

Power (Alimentation) 

22 

Gnd 

Ground (Masse) 

23 

Gnd 

Ground (Masse) 

24 

Gnd 

Ground (Masse) 

25 

Gnd 

Ground (Masse) 

26 

Gnd 

Ground (Masse) 

27 

Gnd 

Ground (Masse) 

28 

Gnd 

Ground (Masse) 

29 

Gnd 

Ground (Masse) 

30 

Gnd 

Ground (Masse) 

31 

Gnd 

Ground (Masse) 

32 

Gnd 

Ground (Masse) 

33 

Gnd 

Ground (Masse) 

34 

Gnd 

Ground (Masse) 

35 

Gnd 

Ground (Masse) 

36 

Gnd 

Ground (Masse) 

37 

Gnd 

Ground (Masse) 

38 

Gnd 

Ground (Masse) 

39 

Gnd 

Ground (Masse) 

40 

Pwr 

Power (Alimentation)