Übersicht über den externen SCSI-Anschluß

Externe SCSI-Geräte werden über einen 68poligen SCSI-Anschluß an der Rückseite des Systems unterstützt. Dieser Bus ist UltraSCSI-fähig (40 MB/s) und kann zusätzliche externe Single-Ended-, Wide- oder Narrow-SCSI-Geräte unterstützen. Der externe SCSI-Bus ist getrennt vom internen SCSI-Bus für Wechseldatenträgergeräte und interne Festplattenlaufwerke implementiert. Ein Anschlußdiagramm des externen SCSI-Anschlusses und Informationen über die Stiftbelegung finden Sie unter "Technische Daten des UltraSCSI-Anschlusses".

Der externe SCSI-Bus unterstützt bis zu vier externe SCSI-Bandlaufwerke, wenn er ausschließlich für Bandlaufwerke eingesetzt wird. Werden andere Typen von SCSI-Geräten an den externen SCSI-Bus angeschlossen, werden maximal zwei SCSI-Bandlaufwerke unterstützt. Weitere externe Bandlaufwerke werden unterstützt, wenn die entsprechenden PCI-Hostadapterkarten installiert sind.

Zielgeräte

Bis zu 12 Sun-Geräte (mit Sun-Gerät als Abschluß) können am externen SCSI-Bus mit 20 MB/s betrieben werden. Die UltraSCSI-Leistung von 40 MB/s wird jedoch nur erzielt, wenn maximal sieben Geräte angeschlossen sind. Die Zieladressen für den externen SCSI-Bus (die SCSI-IDs) liegen zwischen 0 und 15. Zieladresse 7 ist für den SCSI-Hostadapter auf der Hauptsystemplatine reserviert. Alle Geräte am Bus müssen eine eindeutige Zieladresse aufweisen.

Die Adressen für die internen CD-ROM- (6) und Bandlaufwerke (4 oder 5) werden durch Jumper auf den Laufwerken festgelegt. Wenn das CD-ROM-Laufwerk und die Bandlaufwerke werkseitig installiert wurden, sind sie mit den richtigen Adressen für das System konfiguriert. Die internen Festplattenlaufwerke belegen die Zieladressen 0 und 1.

Buslänge

Um auf dem externen SCSI-Bus UltraSCSI-Leistung zu erzielen, müssen Sie die folgenden Einschränkungen hinsichtlich der Buslänge für SCSI-Geräte in Reihenschaltung beachten:

• Für 1 bis 3 Geräte beträgt die maximale Buslänge 3 Meter (9,84 Fuß)

• Für 4 bis 7 Geräte beträgt die maximale Buslänge 1,5 Meter (4,92 Fuß)

Die Länge des internen Busses des Sun Enterprise 220R-Servers von 0,9 Meter (2,952 Fuß) ist bei der Berechnung der Buslänge zu berücksichtigen.

Wenn die angegebene Buslänge überschritten wird, arbeiten UltraSCSI-Geräte mit weniger als 40 MB/s. In diesem Fall können bei UltraSCSI-Geräten Fehler auftreten, die dazu führen, daß das Gerät auf 20 MB/s zurückgesetzt wird.

Um auf dem externen SCSI-Bus Fast/Wide-Leistung zu erzielen, darf die Länge des externen SCSI-Busses für SCSI-Geräte in Reihenschaltung 6 Meter (19,7 Fuß) nicht überschreiten, und zwar einschließlich des internen Busses des Sun Enterprise 220R-Servers von 0,9 Meter (2,952 Fuß) Länge.

Externe UltraSCSI-fähige SCSI-Kabel haben eine Impedanz von 90 Ohm (+/- 6 Ohm) und sind für UltraSCSI-Schnittstellen erforderlich. Bei der UltraSCSI-Implementierung von Sun darf die Gesamtlänge des SCSI-Busses bei bis zu 12 Sun-Geräten (mit Sun-Gerät als Abschluß) maximal etwa 6 Meter (20 Fuß) betragen.

Aufgrund der eingeschränkten Buslänge ist außer einem externen UltraSCSI-fähigen Kabel mit einer Länge von 2 Metern (2,2 Yard) (Bestellnummer 530-2884) auch ein externes UltraSCSI-fähiges Kabel mit einer Länge von etwa 0,8 Metern (31,5 Zoll) (Bestellnummer 530-2883) erhältlich.

Externe SCSI-Kabel und Abschlußwiderstände

Beachten Sie die folgenden Verkabelungsrichtlinien, um sicherzustellen, daß die Geräte am externen SCSI-Bus korrekt verkabelt und abgeschlossen sind:

• UltraSCSI-Leistung ist nur gewährleistet, wenn alle verwendeten Kabel UltraSCSI-fähig sind.

• Der externe SCSI-Bus muß korrekt abgeschlossen sein. Die meisten Sun-Geräte sind mit einem automatischen Abschluß ausgestattet. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der mit dem jeweiligen Gerät gelieferten Dokumentation.

• Wenn alle externen Massespeichergeräte mit 68poligen Anschlüssen ausgestattet sind, schließen Sie zuerst alle Geräte von anderen Herstellern als Sun an das System an. Schließen Sie ein Sun-Gerät mit automatischem Abschluß als letztes Gerät in der Reihenschaltung an.

• Wenn 68polige und 50polige externe Massespeichergeräte verwendet werden, schließen Sie zuerst die 68poligen Sun-Geräte an das System an. Schließen Sie die Reihenschaltung mit einem 50poligen Gerät mit Abschlußwiderstand ab. Das 68polige Gerät, das an das 68-50polige Adapterkabel angeschlossen ist, muß über einen automatischen Abschluß verfügen, damit die höherwertigen Bits abgeschlossen werden.

Schließen Sie keine 68poligen Geräte hinter 50poligen Geräten an. Andernfalls treten SCSI-Busfehler auf.

Die folgende Abbildung zeigt die Verkabelungsrichtlinien im Überblick.

Unterstützung mehrerer Initiatoren

Die SCSI-Implementierung des Systems umfaßt die Unterstützung mehrerer Initiatoren: Jeder externe Hostadapter am Bus kann Termpower steuern. Wenn die Stromversorgung des Systems ausfällt, arbeiten die Geräte am SCSI-Bus deshalb weiter (mit Ausnahme der vom System mit Strom versorgten Geräte).

Konfigurationsrichtlinien

Fast/Wide-Leistung erzielen Sie, wenn Sie bis zu 12 Geräte an den externen SCSI-Bus anschließen. UltraSCSI-Leistung wird nur erzielt, wenn Sie maximal sieben Geräte anschließen. Jedes Gerät muß eine eindeutige Zieladresse (SCSI-ID) zwischen 0 und 15 aufweisen.

Die Zieladresse 7 können Sie keinem Gerät zuweisen, da sie für den Hostadapter auf der Hauptsystemplatine reserviert ist.

Um auf dem externen SCSI-Bus UltraSCSI-Leistung zu erzielen, müssen alle verwendeten Kabel UltraSCSI-fähig sein, und Sie müssen die folgenden Einschränkungen hinsichtlich der Buslänge beachten:

• Für 1 bis 3 Geräte beträgt die maximale Buslänge 3 Meter (9,84 Fuß)

• Für 4 bis 7 Geräte beträgt die maximale Buslänge 1,5 Meter (4,92 Fuß)

Die Länge des internen Busses des Sun Enterprise 220R-Servers von 0,9 Meter (2,952 Fuß) ist bei der Berechnung der Buslänge zu berücksichtigen.

Um auf dem externen SCSI-Bus Fast/Wide-Leistung zu erzielen, darf die Länge des externen SCSI-Busses für SCSI-Geräte in Reihenschaltung 6 Meter (19,7 Fuß) nicht überschreiten, und zwar einschließlich des internen Busses des Sun Enterprise 220R.

Sie können UltraSCSI-Geräte und Geräte, die nicht UltraSCSI-fähig sind, an denselben Bus anschließen. Die UltraSCSI-Geräte arbeiten in diesem Fall weiterhin mit UltraSCSI-Geschwindigkeit (40 MB/s), sofern die Richtlinien für UltraSCSI-Verkabelung, Buslänge, Abschluß und Zielgerätadressen eingehalten werden.

Wenn alle externen Massespeichergeräte mit 68poligen Anschlüssen ausgestattet sind, schließen Sie zuerst alle Geräte von anderen Herstellern als Sun an das System an. Schließen Sie ein Sun-Gerät mit automatischem Abschluß als letztes Gerät in der Reihenschaltung an.

Wenn 68polige und 50polige externe Massespeichergeräte verwendet werden, schließen Sie zuerst die 68poligen Sun-Geräte an das System an. Schließen Sie die Reihenschaltung mit einem 50poligen Gerät mit Abschlußwiderstand ab. Das 68polige Gerät, das an das 68-50polige Adapterkabel angeschlossen ist, muß über einen automatischen Abschluß verfügen, damit die höherwertigen Bits abgeschlossen werden.

Wenn Sie ein internes Bandlaufwerk in dem System installieren, müssen Sie ihm die Zieladresse 4 oder 5 zuweisen. Wenn Sie ein internes CD-ROM-Laufwerk in dem System installieren, müssen Sie ihm die Zieladresse 6 zuweisen. Wurden diese Laufwerke werkseitig installiert, sind sie bereits mit den richtigen Adressen für das System konfiguriert.

Das SCSI-Kabel für Wechseldatenträger enthält den Abschlußwiderstand für den internen SCSI-Bus.