DiskSuite のメタデバイスエディタ (metatool) で v4.2-dev と表示される (ロケール C で使用した場合) (バグ ID: 4175002)

メタデバイスエディタ (metatool) の最上位ウィンドウのタイトルバーに正しくないメッセージが表示されます。「DiskSuite Tool v4.2 - Metadevice Editor machine name」と表示される代わりに、dev が v4.2 に追加されて表示されます。

日本語ロケール (ja) で使用した場合は、この問題は起きません。