iPlanet Messaging Server リリースノート

バージョン 5.1 パッチ 1

2002 年 7 月 19 日更新




このリリースノートでは、iPlanet Messaging Server バージョン 5.1 パッチ 1 のリリース段階で明らかになっている重要事項を紹介します。ここでは、機能や改良点、インストールに関する注意事項、既知の問題、およびその他の最新情報を取り上げています。パッチをインストールする前にお読みください。

iPlanet のマニュアルの Web サイト (http://docs.iplanet.com/docs/manuals/messaging.html/) から、電子ファイルのリリースノートも入手できます。ソフトウェアをインストールおよび設定する前だけではなく、そのあとも定期的にアクセスして、最新のリリースノートやマニュアルを確認してください。

このリリースノートには、以下の節があります。





iPlanet Messaging Server 5.1

iPlanet Messaging Server は、オープンインターネット規格を使用するさまざまな規模の企業およびメッセージングホストの電子メールに関するニーズに応え、強力で柔軟性に富んだソリューションを提供します。

iPlanet Messaging Server は、Netscape Messaging Server と Sun Internet Messaging Server を統合した製品です。iPlanet Messaging Server は、両製品の最も強力でパフォーマンスの高いコンポーネントから構成されています。たとえば、メッセージストア、LDAP ディレクトリ、および管理コンソールは Netscape Messaging Server から受け継いだものであり、メッセージ転送エージェント (MTA) および Delegated Administrator コマンドラインインタフェースは Sun Internet Mail Server から受け継いだものです。

iPlanet Messaging Server は統合された製品であるため、Netscape Messaging Server や Sun Internet Messaging Server とは異なるプロセスや手順が多数あります。詳細については、http://docs.iplanet.com/docs/manuals/messaging.html から iPlanet Messaging Server 5.1 のマニュアルを参照してください。

Messaging Server 5.1 には、次の特徴があります。





ハードウェアおよびソフトウェアの要件

ハードウェア要件

iPlanet Messaging Server の必須ハードウェア要件を、次に示します。

推奨されるクライアントソフトウェア

次に、クライアントのソフトウェア必須要件を示します。Messenger Express のアクセスを可能にするため、Messaging Server は JavaScript 対応のブラウザを必要とします。最高のパフォーマンスを得るため、iPlanet では次のブラウザを推奨しています。

推奨される Sun Cluster

iPlanet Messaging Server 5.1 パッチ 1 でサポートされる Sun Cluster ソフトウェアとして、Sun Cluster 3.0 Update 2 が追加されました。多くのバグが修正されている Sun Cluster 3.0 Update 2 へのアップグレードを強くお勧めします。

クラスタソフトウェアのアップグレードの前に、すべての Messaging Server サービスを停止してください。クラスタとサードパーティソフトウェアのアップグレードおよびパッチをインストールしたら、iPlanet Messaging Server パッチ 1 をインストールします。

Sun Cluster 3.0 GA (または Sun Cluster 3.0 Update 1) からのクラスタアップグレードの詳細については、『Sun Cluster 3.0 12/01 ソフトウェアのインストール』の第 3 章「Sun Cluster ソフトウェアのアップグレード」を参照してください。クラスタおよびサードパーティソフトウェアの最新のパッチ情報については、『Sun Cluster 3.0 Early Notifier』を参照してください。





サポートされているプラットフォーム

iPlanet Messaging Server は、以下のプラットフォーム上で動作します。

Solaris

サポートされている Solaris プラットフォームには、以下のパッチが必要です。

Solaris 2.6 および Solaris 8 の推奨パッチは、http://access1.sun.com でご覧になれます。

さらに、Solaris ではローカルサブネットにないホストへの経路を設定する必要があります。この操作を行うには、以下の内容を確認します。

HP-UX

HP-UX 11.0 プラットフォームには、以下のオペレーティングシステムのバンドルとパッチが必要です。

HP-UX 11.00 に必要な推奨パッチのリストは、次の URL を参照してください。http://us-support.external.hp.com/index.html/

Microsoft Windows NT 4.0

Windows NT 4.0 SP6a (Service Pack 6a) がサポートされています。





製品階層および依存関係

iPlanet Messaging Server 5,1 には以下の製品が必要です。

これらの製品はすべて Messaging Server CD に含まれています。ダウンロードサイト (http://www.iplanet.com/downloads/download/) からダウンロードすることもできます。


警告

ユーザとグループのプロビジョニングには、管理コンソールを使用しないでください。管理コンソールを使用すると、作業が複雑になります。iPlanet では、iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration の使用をお勧めしています。








ローカライズ版の iPlanet Messaging Server 5.1 パッチ 1

iPlanet Messaging Server 5.1 パッチ 1 は、すべてのローカライズ版の iPlanet Messaging Server 5.1 に適用でき、最新の修正情報を反映させることができます。このパッチでは、Messenger Express のローカライズされたユーザインタフェースには変更が加えられていません。

バグ 4616499 の詳細については、パッチバイナリ付属の README ファイルを参照してください。





iPlanet Messaging Server 5.1 パッチ 1 で修正されたバグ

iPlanet Messaging Server 5.1 パッチ 1 では、次のバグが修正されています。

表 1    修正されたバグ 

バグ ID

バグの説明

ステータス

なし 

ENS NOOP 機能を提供する必要がある 

修正済み 

なし 

ENS に障害を発生させることなく、手動で ENS ポートとの telnet 接続を確立する機能を提供する必要がある  

修正済み 

4519887 

frame.html への変更 (ポータル用) 

修正済み 

4523651 

defragment によって使用されるデータベースモデルが不正 (ほかの MTA と同じシステムを共有) 

修正済み 

4523668 

Dirsync がハングし、ほかの MTA 機能に割り込むことができない 

修正済み 

4525906 

共有フォルダのアクセス権の変更がユーザに正しく通知されない 

修正済み 

4526044 

移行ログを更新すると、スーパーユーザによって実行されている CGI ファイルによりコアファイルが生成される (所有者はスーパーユーザ) 

修正済み 

4527979  

store.expirestart に直近の時間を指定した場合、最初のクリーンアップおよび失効が翌日まで開始されない 

修正済み 

4527998 

ポートテスト障害が発生してもフェイルオーバーが行われない 

修正済み 

4531386 

優先言語が zh_tw の場合、ヘッダー内の中国語の文字 (zh_cn) を読むことができない 

修正済み 

4532419 

メッセージが ims_master によってキューから取り出されず、「メールボックスがビジー状態です」エラーにより再度キューに入れられる 

修正済み 

4533105 

夜間クリーンアップを週次クリーンアップに変更する必要がある 

修正済み 

4533111 

消去およびクリーンアップとは別に保存期間決定ポリシーをスケジュールする必要がある 

修正済み 

4533147 

クリーンアップおよび失効機能が適用されない 

修正済み 

4533797 

imsbackup および imsrestore が最新のカウントを保存しない 

修正済み 

4535457 

ブラウザとは文字セットの異なる HTML 添付ファイルを受信した場合、正しく表示されない  

修正済み 

4535991 

Messenger Express が store.quotawarn を認識しない 

修正済み 

4536072 

負荷が高いと popd によって接続が終了する 

修正済み 

4537083 

『管理者ガイド』の MMP 仮想ドメインの節を更新する必要がある 

修正済み 

4537570 

Messenger Express で、不在メッセージのコロン (:) に続くテキストが切り捨てられる  

修正済み 

4537889 

HA メッセージングリソースを追加すると ims_svc_validate が失敗する 

修正済み 

4537976 

Messenger Expressp でギリシャ語の IMAP フォルダを作成するとき、Netscape 6 のエラーが発生する 

修正済み 

4538910 

sleepycat データベースで、チェックポイントを実行できない 

修正済み 

4540006 

mboxutil -r ユーティリティでフォルダ名の変更に問題がある 

修正済み 

4540398 

新しく保存された優先言語の設定が Messenger Express のテンプレートに反映されない 

修正済み 

4543308 

POP メールの容量が超過しそうなときに、サーバが警告を表示する必要がある 

修正済み 

4543495 

mshttpd にメモリリークが発生する 

修正済み 

4543930 

Microsoft Outlook Express クライアントと Messaging Server により、既読 / 未読フラグに問題が発生する 

対処方法: 次の構成変数を設定:

configutil -o local.imap.immediateflagupdate -v yes 

4546059 

imsbackup と大量の空のメールボックスにより、パフォーマンス上の問題が発生する 

修正済み 

4546970 

Messenger Express が正当な SMTP アドレスを送信しない 

修正済み 

4547050 

TCPAccessAttr で MMP を使用すると ReplayFormat および ProxyAuth が停止する 

修正済み 

4547174 

Messenger Express の quota をすみやかに更新する必要がある 

修正済み 

4547268 

MMP: UM の SASL PLAIN プロキシ認証機能 (RFC 2595) 

修正済み 

4547296 

POP サーバがユーザ ID 確認を SASL 層に任せる必要がある 

修正済み 

4547342 

CPU が非同期 getline でスピンループを消費し、最小限の長さしか読み取らない (libasock、libasync.so、pop) 

修正済み 

4547390 

BadGuysList_MakeGood で MMP コアダンプが発生する 

修正済み 

4547415 

counterutil ユーティリティが機能しない 

修正済み 

4547518 

ジョブコントローラがハングしているように見える (ワーカープロセスが不正なソケットからデータを送信する) 

修正済み 

4547542 

所有者が共有リストからユーザを削除しても、ユーザ側ではこの変更が反映されない 

修正済み 

4547649 

configutil で保存期間決定ポリシーを作成できない 

修正済み 

4547746 

moveuser が失敗した場合、ユーザ用として LDAP で 2 つのメールホストが定義される 

修正済み 

4547820 

Messenger Express で、HTML メールのトップレベルの <html> タグ内に属性が表示されない 

修正済み 

4547984 

Windows NT および HP-UX では、PAB でローカルディレクトリを検索できない 

修正済み 

4547986 

ユーザを別のパーティションに移行したあと、mboxutil ユーティリティを使って mailMessageStore 属性を更新する必要がある

reconstruct ユーティリティは、Directory Server エントリを定期的に確認する必要がある 

修正済み 

4548150 

ETRN コマンド実行時の SMTP サーバがコアダンプする 

修正済み 

4548228 

Microsoft Outlook Express で、70K バイトを超える容量のファイルを添付できない 

修正済み 

4548279 

MMP で pop を実行すると、不要な文字が生成され認証が妨げられる 

修正済み 

4548358 

不在メッセージの「サブジェクト」行の韓国語文字を読むことができない 

修正済み 

4548388 

Personal_names マッピングテーブルの修正 

修正済み 

4548567 

「添付スプールディレクトリ」の値を変更すると添付ファイルの処理機能が無効になる 

修正済み 

4549167 

inetauthorizedservices 属性が設定されている場合、Messenger Express による認証が行われない 

修正済み 

4549188 

Messenger Express で、添付ファイルの名前でセキュリティリスクにさらされやすくなる 

修正済み 

4549402 

パスワード検証に使用される LDAP 接続プールに ldappool の自動更新機能が適用されない 

修正済み 

4549423 

ファイル名にハッシュ記号 (#) が含まれている添付ファイルメッセージを開けない (ハッシュ記号 (#) や疑問符 (?) を含む添付ファイルをダウンロードできない) 

修正済み 

4549519 

logfile.http.syslogfacility が無効である場合、起動時にサービスがクラッシュする 

修正済み 

4549646 

マルチパート送信メッセージに「Content-Length」フィールドが含まれている場合、メッセージを正しく作成できない 

修正済み 

4549711 

Windows NT 上で自動返信デーモンがクラッシュする 

修正済み 

4549731 

zh-cn または zh-tw がタグ付けされている場合、制限容量警告メッセージとグリーティングメッセージを使用できない 

修正済み 

4549788 

Netscape Messaging Server 4.15 からの移行後、PAB ユーザおよびグループ名が数値に変更される 

修正済み 

4550074 

新しく作成されたメールボックスが別のユーザの alcs になる 

修正済み 

4550187 

Messenger Express で、容量 5M バイトを超えるファイル (デフォルトは 10M バイト) を添付できない 

修正済み 

4550453 

imsbackup -d が予想外の動作をする 

修正済み 

4550460 

ジョブコントローラが遅延メッセージを処理する無限ループに入る 

修正済み 

4550461 

ジョブコントローラがすぐにメッセージを処理しない場合がある 

修正済み 

4550462 

ジョブコントローラのファイル記述子が不足している 

修正済み 

4550496 

ims_master でスケジュールおよびシャットダウンに関する問題が発生する 

修正済み 

4550555 

配置規模が大きい場合、mboxutil -a がエントリを返さない 

修正済み 

4550836 

メールボックスの名前を変更すると、imapd の購読情報が失われる 

修正済み 

4550983 

ASock_AsyncSendDynamic で popd が無限ループに入る 

修正済み 

4551063 

プローブテストの際、Sun Cluster 2.2 Messaging Server HA エージェントが停止する 

修正済み 

4551146 

警告メッセージが正しく生成されない 

修正済み 

4551230 

iDAR サーバをポイントした場合 Messenger Express が接続の認証を停止する 

修正済み 

4551266 

imsimta cnbuild により、実行中の MTP プロセスがクラッシュする可能性がある 

修正済み 

4551510 

Messenger Express で、BLOCK_LIMIT オプションファイルパラメータが機能しない 

修正済み 

4551606 

tcp_local_slave.log ファイル内の警告によって 2G バイトのファイルが作成される 

修正済み 

4551770 

iPlanet Portal Server が iPlanet Messaging Server 5.0 パッチ 3 に統合されない 

修正済み 

4551873 

負荷が高いと MMP/SSL が失敗し、再起動が必要になる 

修正済み 

4551951 

DC ツリーが入れ子になっている状態でユーザがログインを試行すると、サーバによってすべての CPU リソースが消費される 

修正済み 

4552019 

autocreate により、ヘッダー内に From:、Content-Type:、その他の項目が無条件で追加される 

修正済み 

4552440 

SNMP サブエージェントがコアダンプする 

修正済み 

4552451 

IMAP list コマンド (各種) の応答時間が長い 

修正済み 

4552454 

末尾の情報が切り捨てられた store.idx により、popd がクラッシュする場合がある (mshttpd、pop、imapd) 

修正済み 

4552820 

_domain_expand_admin_group で mshttpd メモリが破壊される 

修正済み 

4552824 

Messenger Express で 6 個のハイフンから始まるファイルを添付しようとすると失敗する 

修正済み 

4552937 

MMP の SearchFormat オプションを SASL ldap mod に追加する (MMP searchformat は smtp 認証に影響を及ぼす) 

修正済み 

4552975 

MMP がアクセス制御フィルタで不正なスキーマ属性を使用する 

修正済み 

4552976 

MMP がアクセス制御フィルタで不正なデーモン名を使用する 

修正済み 

4554493 

quota の動作に相互互換性がない (imapd、mshttpd、deliver、ims_master) 

修正済み 

4554539 

複製ホストで、Moveuser コマンドが失敗する 

修正済み 

4554954 

Messenger Express で、メッセージのヘッダー数が 64 個を超える場合、サブジェクトが表示されない 

修正済み 

4555120 

構成の更新中にサーバがクラッシュすることがある 

修正済み 

4555620 

外部ユーザが user+subfolder@domain.com のアドレス書式でサブアドレスにメッセージを送信した場合、+subfolder 部分が除去される。その結果、(fileinto または共有フォルダ規則ベースの) 共有フォルダ宛てのメールが、誤って INBOX に配信される。たとえば、benny+forum@sesta.com というサブアドレス宛てのメッセージがユーザ Benny の forum サブフォルダではなく INBOX に配信される  

修正済み 

4555896 

MTA 内の TLS の初期化により、ログファイル内に不要なエラーが生成される 

修正済み 

4556171 

Messenger Express で JavaScript のセキュリティに関する問題が発生する 

修正済み 

4556455 

MMP が LDAP_CONNECT_ERROR を受信したあと再バインドを試行しない 

修正済み 

4556528 

ユーザの識別名に cn 属性が含まれている場合、PAB を開くことができない 

修正済み 

4556549 

添付ファイル名に親ディレクトリ名が含まれる (Microsoft Windows のみ) 

修正済み 

4556840 

クライアントが MMP に対して SSL を実行する場合、MMP はバックエンドとの SSL 接続を確立する 

修正済み 

4558361 

HP-UX 上の globalmutex バグ 

修正済み 

4558613 

承認済みの送信者が外部メンバーである場合、メーリングリストにメッセージを送信できない 

修正済み 

4558687 

MTA がメッセージヘッダーを不正に書き換える (空になっていない空白行のヘッダーが消去される) 

修正済み 

4559803 

Messenger Express にアラビア文字のサポートを追加する必要がある 

部分的な修正のみ。文字セットの問題は修正されたが、ヘブライ文字、アラビア文字のサポートはまだ追加されていない 

4559903 

MMP が接続を制限する 

修正済み 

4560703 

Messenger Express とポータルサーバとの相互運用性を改善する必要がある 

修正済み 

4561139 

ims_master が受信フォルダへの配信処理を行わない 

修正済み 

4563447 

タイムアウトパラメータ service.http.sessiontimeout が機能しない 

修正済み 

4564818 

非 ASCII 文字を含むパスワードを使用すると、Messenger Express にエラーメッセージが表示される 

修正済み 

4564894 

PAB で、アスタリスク (*) を検索できない 

修正済み 

4578747 

store.expirerule.NAME.folderpattern で、ワイルドカード % が処理されない 

修正済み 

4585918 

Messenger Express で、添付ファイルが RFC2231 に従って符号化されている場合、不正な文字が表示される 

修正済み 

4595150 

iBiff を実行しているときは、Messaging Server をアップグレードできない 

修正済み 

4607053 

ホストドメイン (Messenger Express および MTA) 内で、user@domain という書式のユーザ ID が機能しない 

修正済み 

4616156 

メッセージのキューからファイルが削除された場合、配信プロセスがループすることがある 

修正済み 

4616499 

サブジェクトフィールドやフォルダ名でユーロ記号 (Alt+0128) を使用した場合、正しく表示されない 

修正済み

ドイツ語版、フランス語版、スペイン語版の Messenger Express のインストールにこの修正内容を適用するには、msg-instance/html/lang/i18n.js (langdefr、または es) に対して次の diff を割り当てる

<i18n['client charset'] = 'iso-8859-1'
<i18n['http charset'] = 'iso-8859-1'
>.i18n['client charset'] = 'windows-1252'
> i18n['http charset'] = 'windows-1252'
 

4617327 

SSL を介した POP が失敗する 

修正済み 

4618963 

Messenger Express フォルダページ内の手順により mshttpd がクラッシュする 

修正済み 

4619868 

ホスト名以外のインスタンス名を選択すると ims_fm_probe が停止する 

修正済み 

4619957 

Messenger Express で、メールボックスへの DirectDelivery および「配達時」通知が機能しない 

修正済み 

4620738 

マルチスレッド LDAP 照会により libldap がクラッシュする 

修正済み 

4620764 

Moveruser の失敗時にもエラー 0 が生成される 

修正済み 

4620855 

自動返信機能によりコアファイルが生成される (LDAP インフラストラクチャに対する負荷が大きすぎる場合) 

修正済み 

4621346 

Veritas Cluster 2.0 のサポートが必要  

修正済み 

4624538 

imsbackup の実行中は ims_master がキューから取り出されるのに時間がかかる 

修正済み 

4624679 

Windows NT サーバ上で、Internet Explorer 5.5 でアクセント記号付き文字が含まれるフォルダを作成できない 

修正済み 

4625855 

ダイレクト LDAP 対応の非標準 LDAP ポートが機能しない 

修正済み 

4625939 

POP ではバイナリや HTML の MIME 添付ファイルを取得できない 

修正済み 

4628200 

PAB ドメインに dc= ではなく DC= を使用した場合 PAB を作成できない 

修正済み 

4628367 

Messenger Express で長形式の共通名にアクセント記号付き文字が含まれていると問題が発生する 

修正済み 

4628992 

ジョブコントローラによるスケジューリングが頻繁ではない 

修正済み 

4629509 

mailGroup テストモジュールの allowedBroadcaster テストケースの実行中にコアダンプが発生される 

修正済み 

4630033 

SSL の初期化により一部の新しいマシンの処理速度が遅くなる 

修正済み 

4630773 

モード値の不適切な解析の修正 

修正済み 

4630991 

ユーザごとのアーカイブ (ユーザごとのチェックポイント) プロセスが長すぎる 

修正済み 

4630996 

mboxlist_close 内の不要なチェックポイントにより問題が発生する 

修正済み 

4631017 

サイズの大きい記憶領域で、db_close に対する不要なキャッシュ同期によりパフォーマンス上の問題が発生する 

修正済み 

4631123 

ユーザ ID がすべてアルファベットの小文字で構成されていないと、SIMS 3.5 で imbackup を実行したとき imsrestore ユーティリティが失敗する 

修正済み 

4631627 

imta_return_split_period が正しく機能しない 

修正済み 

4633926 

imap コマンド LIST が RFC 2060 に準拠しない  

修正済み 

4634022 

imsimport の使用後、添付ファイル付き電子メールメッセージが追加メッセージになる 

修正済み 

4634459 

Sun Cluster 2.2 の HA Messaging Server エージェントに、ims_fm_probe を再起動するコードが含まれていない 

修正済み 

4636216 

Big5 または GB2312 文字セットで符号化されたマルチーパートのプレーンテキストメッセージに応答するとき、構成フレームが正しく表示されない 

修正済み 

4638238 

"uid@" (空のドメイン) にメールを配信する際、ims_master がクラッシュする 

修正済み 

4640225 

返送ジョブが CPU を大量に消費する 

修正済み 

4641974 

開始メッセージに含まれる非 ASCII 文字が正しく表示されない 

修正済み 

4642210 

MMP LDAP コードの CPU 使用量が非常に多いため、負荷テスト時に応答が停止する可能性がある 

修正済み 

4642700 

reconstruct -m -n コマンドがエラーを生成しない 

修正済み 

4644932 

decodeOutput で mshttpd がコアダンプする 

修正済み 

4645232 

expire スレッドが「Unable to write expunge file (消去ファイルに書き込めません)」エラーを受信する 

修正済み 

4645870 

サブジェクトに含まれる文字がアクセント記号付き文字 1 個だけの場合、正しく符号化されない 

修正済み 

4648771 

増分 dirsync が新規追加ユーザを認識しない場合がある 

修正済み 

4653291 

imq.msgfile のサイズが 8 バイトの倍数である場合、quotacheck -n ユーティリティがコアダンプする 

修正済み 

4654456 

自動返信エコーモードが実行されない 

修正済み 

4654805 

キャッシュデータが無効である場合、imapd が copy コマンド内にコアダンプする 

修正済み 

4654910 

imsbackup コマンドにパスを指定しないと、セグメント例外により失敗する 

修正済み 

4655771 

Legato Networker v6.02 から日本語のフォルダをバックアップまたはリストアできない 

修正済み 

4657857 

ホスト名が長すぎるためプログラムの配信に失敗する 

修正済み 

4658592 

popd プロセスがクラッシュする 

修正済み 

4659213 

ジョブのスケジュールがバックオフによる指定どおりにならない (返送ジョブが影響する) 

修正済み 

4661139 

複数のフィルタの Sieve 変換が機能しない 

修正済み 

4662835 

imsbackup が一貫性のあるバックアップを生成しない 

修正済み 

4665735 

Messenger Express で、「To:」および「Cc:」フィールド内の日本語の文字が正しく表示されない 

修正済み 

4666989 

cfg.msc コマンドのセキュリティホール 

修正済み 

4668462 

imsbackup ユーティリティの「invalid peruser flags」エラーメッセージが不適当 

修正済み 

4668749 

Messenger Express で空白文字が削除される 

修正済み 

4670862 

ホストドメインで、ローカライズ版の Messenger Express ではなく英語版の Messenger Express が表示される 

修正済み 

4672290 

バニティドメインの場合、受信者のアドレスが不正な形式になる 

修正済み 

4673300 

quotagraceperiod の問題 

修正済み 

4673761 

/usr/lib/sendmail/dev/zero から読み取りを行う 

修正済み 

4677285 

defragment がすでに認識したメッセージをスキップすることがある 

修正済み 

4678917 

dirsync で LDAP_TIME_LAG を使用するとタイムスタンプが正しく更新されないタイムゾーンがある 

修正済み 

4679824 

100 個以上のメッセージを新しいフォルダに移動させると、reconstruct がコアダンプする 

修正済み 

4680849 

長い ACL を持つメールボックスを作成すると、メッセージアクセスサーバがクラッシュする 

修正済み 

4682060 

Messenger Express の不在応答値のデフォルト設定を変更する必要がある 

修正済み 

4683469 

iPlanet Delegated Administrator と Messenger Express で、「同一差出人への返信間隔日数」のデフォルト値が異なる 

修正済み 

4684058 

MIME パートヘッダーの使用方法に問題があると、SMTP サーバの処理速度が低下する 

修正済み 

4684314 

MMP preauth は、パスワードが不正だと失敗する 

修正済み 

4685743 

負荷が高いと、接続スロットルの設定に失敗する 

修正済み 

4686388 

ims_master メールボックスストアの破壊 

修正済み 

4688847 

popd における apop 変数の解析が不十分 

修正済み 

4689039 

負荷が高い場合、MMP LODAP 冗長メッセージの ID が正しいユーザを指定しない 

修正済み 

4695080 

iPlanet Messaging Server 5.2p0.3 ホットフィックスバンドルにより、MMP ldap フェイルオーバーが停止する 

修正済み 

4697190 

iPlanet Messaging Server 5.1 パッチ 1 を持つ最新の SC 3.0 エージェントに直接更新する 

修正済み 

4697385 

ホットフィックスバンドルで、ReplyaFormat パラメータが機能しない 

修正済み 





既知の問題と制限事項

この節では、iPlanet Messaging Server とそのコンポーネントについての既知の問題、制限、および注意事項について説明します。この節は、以下の項で構成されています。

インストールとアンインストール

Messaging Server のインストールおよびアンインストールに関する既知の問題や注意事項は以下のとおりです。


iPlanet Messaging Server 5.1 パッチ 1 では、Directory Server の場合と同様に、インストーラによってサーバが起動されることはありません。







このパッチ付属の README.txt ファイルを参照してください。このファイルには、このパッチのインストール方法が記載されています。また、Sun Cluster 3.0 エージェントの新しいインストール方法も記載されています。




移行

この節では、旧バージョンの Messaging Server から移行する際の既知の問題、制限事項、および注意事項について説明します。

アップグレード

この節では、iPlanet Messaging Server のアップグレードの際の既知の問題、制限事項、および注意事項について説明します。

iPlanet Messaging Server

この節では、iPlanet Messaging Server に関する既知の問題、制限事項、および注意事項について説明します。

iPlanet Messenger Express

iPlanet Messenger Express についての既知の問題は以下のとおりです。





マニュアルの変更点

ここでは、iPlanet Messaging Server 5,1 のマニュアルの誤りや変更について説明します。


オンライン版の『管理者ガイド』には、CD 版には含まれていない最新の変更内容が記載されています。オンライン版のマニュアルは、http://docs.iplanet.com/docs/manuals/messaging.html でご覧になれます。




管理者ガイド

UNIX 用インストールガイド

Messenger Express カスタマイズガイド

ここでは、iPlanet Messenger Express Customization Guide の誤りや変更について説明します。

移行ガイド

ここでは、『iPlanet Messaging Server 移行ガイド』の誤りや変更について説明します。

プロビジョニングガイド

ここでは、iPlanet Messaging Server の『プロビジョニングガイド』の誤りや変更について説明します。

リファレンスマニュアル

スキーマリファレンスマニュアル





問題のレポート方法

iPlanet Messaging Server で問題が発生した場合は、以下の方法で iPlanet カスタマサポートにお問い合わせください。

できるだけ確実に問題に対処できるようにするため、お問い合わせの際は以下の情報を用意してください。





その他の情報

以下の Internet のサイトで、iPlanet の有用な情報を入手することができます。


iPlanet Messaging Server の使用は、付属のライセンス契約の諸条件に基づいて許可されます。Copyright © 2002 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Sun、Sun Microsystems、Sun のロゴマーク、Java、iPlanet、すべての Sun、Java、iPlanet の商標およびロゴマークは、米国およびその他の国における Sun Microsystems, Inc. の商標または登録商標です。


最終更新日 2002 年 7 月 19 日