iPlanet Messaging Server 發行版本注意事項

版本 5.1 修正程式 1

2002 年 7 月 19 日更新




這些發行版本注意事項包含關於 iPlanet Messaging Server 在版本 5.1 修正程式 1 的重要資訊。其中將說明功能與增強、安裝資訊、已知的問題與其他最新問題。請在安裝修正程式前先閱讀此文件。

這些發行版本注意事項的電子說明檔可自 iPlanet 文件網站取得:http://docs.iplanet.com/docs/manuals/messaging.html/。請在安裝與設定軟體前先造訪該網站,並定期檢視最新的發行版本注意事項與手冊。

這些發行版本注意事項包含下列章節:





iPlanet Messaging Server 5.1

iPlanet Messaging Server 提供的功能強大、富有彈性之解決方案,可以滿足企業電子郵件需求和使用開放性網際網路標準的任何規模之郵件主機需求。

iPlanet Messaging Server 是 Netscape Messaging Server 與 Sun Internet Messaging Server 的整合產品。這兩種產品中各自最強與最高效能的元件都被結合起來整合產生 iPlanet Messaging Server。例如,取自 Netscape Messaging Server 的郵件儲存、LDAP 目錄和「管理主控台」,而取自 Sun Internet Mail Server 的則有郵件傳送代理程式 (message transfer agent, MTA) 和委託管理員指令行介面 (delegated administrator command line interface)。

因為這是一套整合性產品,Netscape Messaging Server 與 Sun Internet Messaging Server 的客戶可能會發現那些產品的許多處理和程序都與 iPlanet Messaging Server 有所不同。關於 iPlanet Messaging Server 5.1 文件的完整資訊,請參閱 http://docs.iplanet.com/docs/manuals/messaging.html。

下列清單將說明 Messaging Server 5.1 可用的功能:





硬體與軟體的需求

硬體的需求

iPlanet Messaging Server 最低的硬體需求是:

用戶端軟體建議事項

下列內容說明了用戶端軟體的需求。若想使用 Messenger Express,Messaging Server 要求使用支援 JavaScript 的瀏覽器。若想擁有最佳化效能,iPlanet 建議使用下列瀏覽器:

Sun Cluster 的建議事項

iPlanet Messaging Server 5.1 patch 1 目前支援的 Sun Cluster 軟體包含 Sun Cluster 3.0 Update 2。我們強烈建議您將叢集軟體升級到 Sun Cluster 3.0 Update 2,以便使用已修正許多錯誤之後的新版功能。

您應在停止所有 Messaging Server 服務後,再將叢集軟體升級。然後在安裝完叢集和協力廠商軟體升級版與修正程式後,安裝 iPlanet Messaging Server patch 1。

若您想取得 Sun Cluster 3.0 GA (或 Sun Cluster 3.0 Update 1) 叢集升級的詳細資訊,請參閱在《Sun Cluster 3.0 12/01 Software Installation Guide》中的「Upgrading Sun Cluster Software」。此外,請參閱「Sun Cluster 3.0 Early Notifier」,取得最新關於叢集和協力廠商軟體的可用修正程序資訊。





可支援的平台

iPlanet Messaging Server 支援下列平台:

Solaris

可支援的 Solaris 平台需要使用下列修正程式。

Solaris 2.6 與 Solaris 8 修正程式的建議清單可參考 http://access1.sun.com。

此外,您還要確定安裝 Solaris 時有指定如何連線至不在區域網路內的主機。若要這麼做,請確定:

HP-UX

HP-UX 11.0 平台需要下列操作系統隨附程式與修正程式:

HP-UX 11.00 修正程式建議清單可參考下列的 URL :http://us-support.external.hp.com/index.html/

Microsoft Windows NT 4.0

Windows NT 4.0 SP6a (Service Pack 6a) 也支援本軟體。





產品階層與依存性

iPlanet Messaging Server 5.1 需要下列軟體:

這些產品都包括在 Messaging Server CD,其下載網址是 http://www.iplanet.com/downloads/download/。


注意

若要建置使用者和群組,請勿使用「管理主控台」;因為這樣做將會產生複雜的情況。反之,iPlanet 建議您使用 iPlanet Delegated Administrator for Messaging and Collaboration。








iPlanet Messaging Server 5.1 patch 1 本地化的版本

iPlanet Messaging Server 5.1 patch 1 可適用於所有 iPlanet Messaging Server 5.1 本地化版本以獲得最新的程式修正結果。Messenger Express 本地化使用者介面在此修正程式中維持不變。

請參閱隨附二進位制檔案修正程式中的 README 檔案,取得錯誤代碼 4616499 的詳細說明。





iPlanet Messaging Server 5.1 patch 1 已修正的錯誤

iPlanet Messaging Server 5.1 patch 1 已修正下列錯誤:

表格 1    已修正的錯誤 

錯誤 ID

錯誤描述

狀態

無 

必須提供 ENS NOOP 的功能。 

已修正 

無 

需要提供手動 telnet 到 ENS 埠且 ENS 不會當機的功能。 

已修正 

4519887 

變更成 frame.html(用於 Portal 網站)。 

已修正 

4523651 

重組磁碟使用錯誤的資料庫模型,因此現在與其餘的 MTA 共享相同系統。 

已修正 

4523668 

Dirsync 當機;防止干擾其他 MTA 函式。 

已修正 

4525906 

變更共享資料夾權限的結果並未正確反映在使用者上。 

已修正 

4526044 

更新轉換記錄檔之後,若以 root 執行 CGI 檔案會產生核心檔案(屬於 root)。 

已修正 

4527979  

若store.expirestart 設定成緊接的下一個小時,但第一回清除/逾期操作是在第二天才啟動。 

已修正 

4527998 

通訊埠測試失敗未觸發一個容錯移轉。 

已修正 

4531386 

若喜好的語言設定是 zh_tw,標題會出現不能解讀的中文 (zh_cn) 字元。 

已修正 

4532419 

郵件無法透過 ims_master 取消佇列,而是在重新佇列時產生「信箱忙碌」錯誤訊息。 

已修正 

4533105 

需要將每晚清除改為每週清除。 

已修正 

4533111 

需要為刪除與清除動作和過久的事件制定不同的排程策略。 

已修正 

4533147 

清除/逾期功能不具彈性。 

已修正 

4533797 

imsbackup 與 imsrestore 未保存最新計數值。 

已修正 

4535457 

收到的 HTML 附件若是以不同於目前瀏覽器所用的字元集編碼,則會不正常顯示。 

已修正 

4535991 

Messenger Express 忽略 store.quotawarn。 

已修正 

4536072 

載入時,popd 會停止連線。 

已修正 

4537083 

《Administrator's Guide》中的 MMP 虛擬網域說明段落需要更新。 

已修正 

4537570 

Messenger Express 中假期郵件「:」後的文字被截斷。 

已修正 

4537889 

ims_svc_validate 在新增「高可用性」(HA) 郵件資源時失敗。 

已修正 

4537976 

Netscape 6 在使用 Messenger Express 建立希臘文 IMAP 資料夾時發生錯誤。 

已修正 

4538910 

sleepycat 資料庫無法執行檢查點的功能。 

已修正 

4540006 

mboxutil -r 公用程式在重新命名資料夾時發生問題。 

已修正 

4540398 

新儲存的喜好語言設定並未反映在 Messenger Express 範本檔案中 

已修正 

4543308 

伺服器應在使用者將要超過 POP 郵件配額限制前先警告他們。 

已修正 

4543495 

記憶體流失會導致 mshttpd 膨脹。 

已修正 

4543930 

Microsoft Outlook Express 用戶配上 Messaging Server 會產生讀取/未讀取旗標問題。 

解決方案:設定下面的組態變數:

configutil -o local.imap.immediateflagupdate -v yes 

4546059 

包含 imsbackup 和大量空白郵件信箱的效能問題。 

已修正 

4546970 

Messenger Express 不會傳送合格的 SMTP 位址。 

已修正 

4547050 

在 MMP 中使用 TCPAccessAttr 會中斷 ReplayFormat 與 ProxyAuth。 

已修正 

4547174 

Messenger Express 的配額應被立即更新。 

已修正 

4547268 

MMP:UM 的 SASL PLAIN proxy auth 功能 (RFC 2595)。 

已修正 

4547296 

POP 伺服器應將 userid 驗證工作留給 SASL 層。 

已修正 

4547342 

CPU 耗盡在 async getline 的 spin-loop,並用最短長度讀取 (libasock、libasync.so、pop)。 

已修正 

4547390 

MMP 核心傾印會在 BadGuysList_MakeGood 時發生。 

已修正 

4547415 

counterutil 公用程式無法執行。 

已修正 

4547518 

「工作控制器」似乎已當機 (工作者程序用錯誤 socket 來傳送資料)。 

已修正 

4547542 

從所有人共享名單中刪除某位使用者,刪除結果卻不會套用在該使用者。 

已修正 

4547649 

不能用 configutil 建立過久事件的策略。 

已修正 

4547746 

如果 moveuser 失敗,會定義 LDAP 中的 2 台郵件主機給使用者。 

已修正 

4547820 

在 Messenger Express 顯示的 HTML 郵件最上層 <html> 標籤沒有屬性。 

已修正 

4547984 

Windows NT 與 HP-UX 上無法在個人通訊錄 (PAB) 搜尋本機目錄。 

已修正 

4547986 

mboxutil 公用程式應將使用者從一分割區遷移到另一分割區後再更新 mailMessageStore 屬性。

reconstruct 公用程式應對照「目錄伺服器」項目作執行一致性的檢查。 

已修正 

4548150 

SMTP 伺服器在執行 ETRN 指令時發生核心傾印。 

已修正 

4548228 

使用 Microsoft Outlook Express 時,使用者無法附加超過 70KB 大小的檔案。 

已修正 

4548279 

MMP 的突顯內容產生亂碼而無法驗證。 

已修正 

4548358 

自動回覆郵件內主旨行的韓文字元無法讀取。 

已修正 

4548388 

Personal_names 對應表修正。 

已修正 

4548567 

改變「附件的多工緩衝目錄服務」之值會停止處理附件。 

已修正 

4549167 

如有 inetauthorizedservices 屬性,Messenger Express 不會作驗證工作。 

已修正 

4549188 

在 Messenger Express 以附件名稱作簡易安全的運用。 

已修正 

4549402 

ldappool 自動重新整理功能並不適用於檢驗密碼的 LDAP 連結資源資料庫上。 

已修正 

4549423 

無法打開檔案名稱中有「#」字元的附件(不能下載有 # 和 ? 的附件)。 

已修正 

4549519 

如果 logfile.http.syslogfacility 無效,服務會在啟動時發生損毀。 

已修正 

4549646 

如果多重部分文章包含「Content-Length」欄位,使用者便無法正確地撰寫郵件。 

已修正 

4549711 

Windows NT 的自動回覆 Daemon 損壞。 

已修正 

4549731 

標示為 zh-cn 或 zh-tw 時,配額與問候的郵件不會生效。 

已修正 

4549788 

從 Netscape Messaging Server 4.15 移轉之後,個人通訊錄 (PAB) 的使用者和群組名稱被改為數字。 

已修正 

4550074 

新建立的信箱將 acls 預設成其他使用者。 

已修正 

4550187 

無法在 Messenger Express 附加超過 5MB 大小的檔案(預設值設為 10M)。 

已修正 

4550453 

imsbackup -d 未如預期般執行。 

已修正 

4550460 

「工作控制器」進入處理延遲郵件的無限迴圈中。 

已修正 

4550461 

「工作控制器」可能不會對郵件作立即處理。 

已修正 

4550462 

「工作控制器」的檔案描述項不夠。 

已修正 

4550496 

ims_master 出現排程與關機問題。 

已修正 

4550555 

mboxutil -a 在大規模部署時未傳回任何項目。 

已修正 

4550836 

imapd 在信箱重新命名時遺失訂閱資訊。 

已修正 

4550983 

popd 在 ASock_AsyncSendDynamic 進入無限迴圈。 

已修正 

4551063 

Sun Cluster 2.2 Messaging Server HA 代理程式在探測測試時發生錯誤。 

已修正 

4551146 

未能正確產生警告訊息。 

已修正 

4551230 

Messenger Express 在指向 iDAR 伺服器時停止驗證連結。 

已修正 

4551266 

imsimta cnbuild 可造成執行 MTA 程序的損毀。 

已修正 

4551510 

BLOCK_LIMIT 選項的檔案參數無法用於 Messenger Express。 

已修正 

4551606 

tcp_local_slave.log 檔案中的警告訊息產生一個 2GB 大小的檔案。 

已修正 

4551770 

iPlanet Portal Server 無法與 iPlanet Messaging Server 5.0 patch 3 整合。 

已修正 

4551873 

MMP/SSL 載入失敗;需要重新開機。 

已修正 

4551951 

當 DC 樹結構是巢狀時,伺服器會在使用者嘗試登入時耗盡所有 CPU 資源。 

已修正 

4552019 

無條件地在標題中自動建立與加入「From:」、「Content-Type:」和其他文字。 

已修正 

4552440 

SNMP 子代理程式可能會引發核心傾印。 

已修正 

4552451 

各種 IMAP list 指令的反應時間不佳。 

已修正 

4552454 

截斷的 store.idx 引發毀損,並造成 popd 損壞 (mshttpd、pop、imapd)。 

已修正 

4552820 

mshttpd 記憶體毀損 in_domain_expand_admin_group。 

已修正 

4552824 

無法在 Messenger Express 中附加開頭是六個連字號 (-) 檔名的檔案。 

已修正 

4552937 

要求增強項目將 MMP 的 SearchFormat 選項包括在 SASL ldap mod(MMP searchformat、影響 smtp 驗證)中。 

已修正 

4552975 

MMP 為存取控制篩選器使用錯誤的結構屬性。 

已修正 

4552976 

MMP 在存取控制篩選器中使用錯誤的 daemon 名稱。 

已修正 

4554493 

不相容的配額運作 (imapd、mshttpd、deliver、ims_master)。 

已修正 

4554539 

以 Moveuser 指令無法用於複製主機。 

已修正 

4554954 

在 Messenger Express 中,郵件若超過 64 個標題 (header) 時就無法顯示主旨。 

已修正 

4555120 

重新整理組態時,伺服器可能會發生損毀。 

已修正 

4555620 

當外部使用者以下面的位址格式傳送郵件給一子位址: user+subfolder@domain.com,+subfolder 會被切除。因此,原來目標是共用資料夾的郵件(根據 fileinto 或共用資料夾的規則)反而會錯誤地傳送到 INBOX。例如,benny+forum@sesta.com 的子位址會登錄在 Benny 的 INBOX 內,而不會出現在 forum 子資料夾中。 

已修正 

4555896 

MTA 的 TLS 初始化會在記錄中產生不必要的錯誤。 

已修正 

4556171 

Messenger Express JavaScript 有安全性的問題。 

已修正 

4556455 

MMP 在接到 LDAP_CONNECT_ERROR 後並不會嘗試重新繫結。 

已修正 

4556528 

使用 cn 屬性的辨別名稱之使用者無法開啟個人通訊錄 (PAB)。 

已修正 

4556549 

附加檔名包括父目錄的名稱(僅限於Microsoft Windows)。 

已修正 

4556840 

如果用戶在 MMP 執行 SSL ,MMP 總會將 SSL 連結到後端。 

已修正 

4558361 

HP-UX 發生 globalmutex 錯誤。 

已修正 

4558613 

如果已授權的寄件人是外部成員,則無法傳送郵件到郵件清單。 

已修正 

4558687 

MTA 會錯誤地重寫郵件標題(標題在非空白的字行終結)。 

已修正 

4559803 

需要在 Messenger Express 提供阿拉伯文字元支援。 

部分已修正:已修復相關字元集問題,但尚未支援希伯來文與阿拉伯文 

4559903 

MMP 會限制連結。 

已修正 

4560703 

需要增進 Messenger Express 與 portal 伺服器間的交互操作性。 

已修正 

4561139 

ims_master 無法處理傳送到收件匣資料夾。 

已修正 

4563447 

逾期參數 service.http.sessiontimeout 無效。 

已修正 

4564818 

包含非 ASCII 字元的密碼在 Messenger Express 會產生錯誤訊息。 

已修正 

4564894 

無法在個人通訊錄 (PAB) 中使用尋找「*」功能。 

已修正 

4578747 

store.expirerule.NAME.folderpattern 未處理 % 萬用字元。 

已修正 

4585918 

Messenger Express 的 RFC2231 編碼附件會產生亂碼。 

已修正 

4595150 

郵件伺服器在 iBiff 啟用時無法進行升級。 

已修正 

4607053 

形式 user@domain 中的 UserID 無法使用於主網域中 (Messenger Express 與 MTA)。 

已修正 

4616156 

從郵件佇列中刪除一個檔案時,可能會造成傳送程序進入迴圈。 

已修正 

4616499 

在主旨欄位或在資料夾名稱的 eurosymbol(Alt+0128) 會產生亂碼。 

已修正

若要將此安裝修正程式使用於德文、法文或西班牙文本地化的 Messenger Express 中,請將下面 diff 用到 msg-instance/html/lang/i18n.js (lang 是指 de、fr 或 es):

<i18n['client charset'] = 'iso-8859-1'
<i18n['http charset'] = 'iso-8859-1'
>.i18n['client charset'] = 'windows-1252'
> i18n['http charset'] = 'windows-1252'
 

4617327 

在 SSL 上 POP 失敗。 

已修正 

4618963 

Messenger Express 資料夾頁面的步驟順序會毀損 mshttpd。 

已修正 

4619868 

選擇與主機名稱不同的虛擬伺服器會使 ims_fm_probe 作用失敗。 

已修正 

4619957 

Messenger Express 無法執行 DirectDelivery 到信箱和「當傳送時」通知。 

已修正 

4620738 

多執行緒 LDAP 查詢會毀損 libldap。 

已修正 

4620764 

Moveruser 在失敗時仍產生錯誤代碼 0。 

已修正 

4620855 

「自動回覆」產生核心檔案(包含超載的 LDAP 基礎結構時)。 

已修正 

4621346 

需要 Veritas Cluster 2.0 的支援。 

已修正 

4624538 

imsbackup 還在執行時,ims_master 會慢慢地取消佇列。 

已修正 

4624679 

Windows NT 伺服器不能用 Internet Explorer 5.5 建立包含加重音字元的資料夾。 

已修正 

4625855 

直接 LDAP 的非標準 LDAP 通訊埠無法運作。 

已修正 

4625939 

無法以 POP 來擷取二進位制或 HTML MIME 附件。 

已修正 

4628200 

使用 DC= instead of dc= 的個人通訊錄 (PAB) 網域名稱無法建立個人通訊錄。 

已修正 

4628367 

包含加重音的長通用名稱在 Messenger Express 中會製造問題。 

已修正 

4628992 

「工作控制器」的排程工作未能有效執行。 

已修正 

4629509 

執行 mailGroup 測試模組「allowedBroadcaster」測試案例時會發生核心傾印。 

已修正 

4630033 

SSL 初始化在某些較新機器上會較緩慢執行。 

已修正 

4630773 

固定模式值中的錯誤剖析。 

已修正 

4630991 

個別使用者(指個別使用者的檢查點)的封存程序過長。 

已修正 

4630996 

mboxlist_close 中不必要的檢查點會製造問題。 

已修正 

4631017 

不必要的 db_close 同步快取會引起大型儲存中的執行問題。 

已修正 

4631123 

imsrestore 公用程式在 SIMS 3.5 imbackup 使用非全部為小寫的 userID 時失敗。 

已修正 

4631627 

imta_return_split_period 無法正確運作。 

已修正 

4633926 

imap 指令 LIST 會破壞 RFC 2060。 

已修正 

4634022 

使用 imsimport 後,附加的電子郵件會變成額外的郵件。 

已修正 

4634459 

Sun Cluster 2.2 的 HA Messaging Server 代理程式缺少重新啟動 ims_fm_probe 的程式碼。 

已修正 

4636216 

撰寫框架在回覆以 Big5 或 GB2312 字元集編碼的多重部分純文字 (plain-text) 郵件時未正確顯示。 

已修正 

4638238 

ims_master 在傳送郵件到 「uid@」(包含了空白的網域)時出現損毀。 

已修正 

4640225 

「傳回」工作會消耗大量 CPU 資源。 

已修正 

4641974 

包含非 ASCII 字元的歡迎訊息發生毀損。 

已修正 

4642210 

MMP LDAP 程式碼造成 CPU 高度使用率,並可能在壓力測試下不作任何回應。 

已修正 

4642700 

reconstruct -m -n 指令並未產生錯誤。 

已修正 

4644932 

mshttpd 在 decodeOutput 傾印核心。 

已修正 

4645232 

逾期的執行緒引發「無法寫入清除檔案」錯誤。 

已修正 

4645870 

包含一個加重音字元的主旨未正確編碼。 

已修正 

4648771 

累增性的 dirsync 可能會遺失新增的使用者。 

已修正  

4653291 

quotacheck -n 公用程式會在 imq.msgfile 是 8 位元組倍數大小時傾印核心。 

已修正 

4654456 

不啟用自動回覆模式。 

已修正 

4654805 

在快取資料無效下,imapd 會在執行複製指令時引發核心列印。 

已修正 

4654910 

未包含路徑的 imsbackup 指令在 Segmentation Fault 失敗。 

已修正  

4655771 

無法從 Legato Networker v6.02 備份或還原日文資料夾。 

已修正 

4657857 

傳送程式因主機名稱過長而失敗。 

已修正 

4658592 

popd 程序毀損。 

已修正 

4659213 

工作排程沒有依照 backoff 指定方式排程(傳回的工作影響其結果)。 

已修正 

4661139 

篩選多重篩選解譯的功能無效。 

已修正 

4662835 

imsbackup 無法產生一致的備份。 

已修正 

4665735 

在 Messenger Express 的「收件者:」與「副本:」欄位中的日文字元有毀損。 

已修正 

4666989 

cfg.msc 指令有安全漏洞。 

已修正 

4668462 

imsbackup 公用程式的「各使用者旗標無效」錯誤訊息不夠充分說明。 

已修正 

4668749 

Messenger Express 會切掉空白字元。 

已修正 

4670862 

主機伺服網域檢視英文版而非本地化版本的 Messenger Express。 

已修正 

4672290 

空虛網域 (vanity domains) 錯誤地將收件者的位址格式化。 

已修正 

4673300 

quotagraceperiod 發生問題。 

已修正 

4673761 

/usr/lib/sendmail 將 reading 從 /dev/zero 轉出。 

已修正 

4677285 

磁碟區整理可能會跳過已讀取的訊息。 

已修正 

4678917 

在 dirsync 用 LDAP_TIME_LAG 時,某些時區的郵戳時間未正確更新。 

已修正 

4679824 

將 100+ 封郵件移到新資料夾時,reconstruct 會產生核心傾印。 

已修正 

4680849 

建立具有長 ACL 的信箱會損壞郵件存取伺服器。 

已修正 

4682060 

需要更改預設的 Messenger Express 自動回覆設定值。 

已修正 

4683469 

iPlanet Delegated Administrator 和 Messenger Express 的「對於重複寄件者,兩次自動回覆之間的天數」的預設值不相同。 

已修正 

4684058 

使用錯誤的 MIME 區段標題會導致 SMTP 伺服器減緩處理速度。 

已修正 

4684314 

MMP 預先授權錯誤密碼會導致失敗。 

已修正 

4685743 

高承載時,連接管線設定失敗。 

已修正 

4686388 

毀損的 ims_master 信箱儲存。 

已修正 

4688847 

popd 中 apop 引數的剖析不夠完全。 

已修正 

4689039 

MMP LDAP 複製郵件 id 會在系統高承載時誤導使用者。 

已修正 

4695080 

iPlanet Messaging Server 5.2p0.3 hotfix 隨附軟體會破壞 MMP ldap 的容錯移轉。 

已修正 

4697190 

用 iPlanet Messaging Server 5.1 patch1 直接更新至最新的 SC 3.0 代理程式。 

已修正 

4697385 

ReplayFormat 參數無法使用於 hotfix 隨附軟體。 

已修正 





已知的問題與限制

下列說明將說明已知的問題、限制和對 iPlanet Messaging Server 與其元件的考量,這個段落包括下列小節:

安裝與移除

下面是已知的問題、議題與 Messaging Server 安裝和解除安裝的考量。


注意

在 iPlanet Messaging Server 5.1 patch 1 中,除了「目錄伺服器」外的其他伺服器都不是由安裝程式開啟。







注意

請參考隨附在此修正程式的 README.txt 檔案。這個檔案包含安裝修正程式的特別說明 。README.txt 檔案也提供新 Sun Cluster 3.0 代理程式的安裝程序。




移轉

本段落內容將說明已知的問題、限制與對移轉自 Messaging Server 早期版本的考量。

升級

本說明段落描述 iPlanet Messaging Server 升級時的已知問題、限制與考量。

iPlanet Messaging Server

這個說明段落描述已知的問題、限制與對 iPlanet Messaging Server 的考量。

iPlanet Messenger Express

下列為 iPlanet Messenger Express 已知的問題:





檔案變更

這個段落描述任何 iPlanet Messaging Server 5.1 文件集的錯誤或變更內容。


注意

《Administrator's Guide》的線上檔案包含 CD 版本所沒有的最新變更:若要參閱線上版本,請參閱:http://docs.iplanet.com/docs/manuals/messaging.html




管理員指南

UNIX 安裝指南

Messenger Express 自訂指南

這段說明段落會描述任何出現在《iPlanet Messenger Express Customization Guide》錯誤或變更內容。

Migration Guide

這個說明段落將描述任何出現《iPlanet Messaging Server Migration Guide》的錯誤或變更內容。

Provisioning Guide

這個說明段落將描述任何出現在《iPlanet Messaging Server Provisioning Guide》中的錯誤或變更內容。

Reference Manual

Schema Reference Manual





如何回報問題

如果您有相關 iPlanet Messaging Server 的問題,請用下列一種方法尋求 iPlanet 客戶支援:

如此我們便可有效地協助您解答問題,請在您聯絡支援時備妥下列資料:





更多資訊

您可在下列網際網路位址尋找有用的 iPlanet 資訊:


使用 iPlanet Messaging Server 受到隨附授權協議之保護。版權所有 © 2002 Sun Microsystems, Inc. 保留所有權利。Sun、Sun Microsystems、Sun 標誌、Java、iPlanet 以及所有以 Sun、Java 與 iPlanet 為基礎的商標和標誌都是 Sun Microsystems 公司在美國和其他國家中使用的商標或註冊商標。


最後更新 2002 年 7 月 19 日