Skicka och ta emot internationella meddelanden

Alla meddelanden som du skickar och tar emot har en speciell teckenkodning. Teckenkodning är den metod som används för att konvertera ett meddelande till tecken. En Grekisk teckenkodning konverterar exempelvis meddelanden till tecken för det grekiska språket.

I Evolution visas de meddelanden som du tar emot med den teckenkodning som användes då de skickades. Vissa meddelanden innehåller dock inte tillräckligt med information i meddelandehuvudet för att teckenkodningen ska kunna identifieras. I Evolution kan du ändra teckenkodningen för enskilda meddelanden som du tar emot.

Du kan även ändra teckenkodningen i meddelanden som du skickar. När du svarar på ett meddelande skickas det med den teckenkodning som användes för det ursprungliga meddelandet. Om du ändrar teckenkodning för svarsmeddelandet kan det hända att bokstäverna i det ursprungliga meddelandet inte visas som de ska.

Så här ändrar du teckenkodning för ett meddelande som du tar emot

Om du vill ändra teckenkodning för ett meddelande som du tagit emot, öppnar du meddelandet. Välj Visa -> Teckenkodning och markera sedan den teckenkodning som du vill använda.

Information om hur du anger standardteckenkodning för meddelanden som du tar emot finns i Ange inställningar för e-post.

Så här ändrar du teckenkodning för ett meddelande som du skickar

Om du vill ändra teckenkodning för ett meddelande som du skickar, öppnar du ett nytt meddelande eller svarar på ett meddelande som du tagit emot. I fönstret Skriva meddelande väljer du Redigera -> Teckenkodning och markerar sedan den teckenkodning som du vill använda.

Information om hur du anger standardteckenkodning för meddelanden som du skickar finns i Ange redigerarinställningar.