Java Desktop System Versión 2: Guía para la resolución de problemas

No es posible mostrar los nombres de archivos adaptados a los entornos nacionales ni los nombres de directorios

Problema  

Error n.º: 4961948  

Afecta a todos los entornos nacionales. 

Si hay una partición de Windows en el disco duro, el instalador monta automáticamente ésta durante la instalación y configura las opciones iocharset o nls en el archivo /etc/fstab como iso-8859–1. Éste no es el valor correcto de las opciones iocharset o nls. Consecuentemente, el sistema no puede visualizar los archivos adaptados a los entornos nacionales o los nombres de los directorios.

Solución  

Necesita asignar un valor correcto a las opciones iocharset o nls en el archivo /etc/fstab del entorno nacional actual. Use los valores de la tabla siguiente.

Ejemplos del contenido del archivo /etc/fstab para las opciones iocharset y nls:

  • /dev/sda1 /windows/C ntfs ro,users,gid=users,umask=0002,nls=utf8 0 0

  • /dev/sda2 /windows/C vfat users,gid=users,umask=0002,iocharset=utf8,codepage=932

Entorno nacional 

ntfs 

vfat 

ja_JP.UTF-8 

nls=utf8

iocharset=utf8,codepage=932

ko_KR.UTF-8 

nls=utf8

iocharset=utf8,codepage=949

zh_CN.gb18030 

nls=gb2312*

iocharset=gb2312,codepage=936*

zh_TW.big5 

nls=big5*

iocharset=big5,codepage=950*

zh_HK.big5hkscs 

nls=big5*

iocharset=big5,codepage=950*

en_US.UTF-8 

de_DE.UTF-8 

es_ES.UTF-8  

fr_FR.UTF-8 

it_IT.UTF-8 

sv_SE.UTF-8 

nls=utf8

iocharset=utf8

*Cambie big5 y gb2312 a utf8 si se utiliza un entorno nacional chino UTF-8.