![]() | |
Sun Java Enterprise System 2004Q2 Guide d�installation |
Chapitre 9
Mise � jour de composants de versions ant�rieures � Java Enterprise SystemCe chapitre contient les proc�dures de migration des composants des versions ant�rieures � la premi�re version de Java Enterprise System vers les versions incluses dans Java Enterprise System 2004Q2. Pour la plupart de ces composants, il propose une simple pr�sentation du processus de mise � niveau et vous oriente vers la documentation appropri�e, dans laquelle figurent les proc�dures de migration d�taill�es.
Ce chapitre se compose des sections suivantes :
Informations sur la migration d'Administration ServerVous pouvez mettre � niveau Administration Server 5 2004Q2 � partir des versions pr�c�dentes suivantes :
Dans tous les cas, vous devez mettre Administration Server � niveau en m�me temps que Directory Server.
Pour proc�der � une mise � niveau d'une version Administration Server 5.2 constitu�e de packages, reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau d'Administration Server.
Pour proc�der � une mise � niveau d'une version Administration Server 5.2 sans packages, reportez-vous aux notes de mise � jour Sun Java System Directory Server 5 2004Q2 Release Notes (http://docs.sun.com/doc/817-5216).
Pour proc�der � une mise � niveau d'Administration Server 4.x, 5.0 ou 5.1, reportez-vous manuel Sun Java System Directory Server 5 2004Q2 Installation and Migration Guide (http://docs.sun.com/doc/817-5219).
Informations sur la migration d'Application ServerVous pouvez mettre � niveau Application Server 6.x ou Application Server 7 vers Application Server 7 Update 3.
Mise � niveau d’Application Server 7
Pour mettre � niveau Application Server 7 vers Application Server 7, Update 3, proc�dez comme suit :
- Enregistrez des copies de sauvegarde des �l�ments suivants du r�pertoire /etc :
appserv.lic
domains.bin
asenv.conf- Effectuez des copies de sauvegarde du r�pertoire dans lequel se trouvent les domaines administratifs. Par d�faut, il s’agit du r�pertoire /var/opt/SUNWappserver7, mais consultez le fichier asenv.conf pour d�terminer l’emplacement dans votre installation.
- Supprimez Application Server 7 dans son int�gralit� � l’aide de son programme de d�sinstallation.
- Par le biais du programme d’installation de Java Enterprise System, installez Application Server 7, Update 3, en s�lectionnant l'option Configurer ult�rieurement.
Mise � niveau d’Application Server 6.x
Pour mettre � niveau Application Server 6.x, proc�dez comme suit :
- Installez Application Server 7, Update 3 sur la m�me machine que l’ancienne version, sans supprimer celle-ci. Ce faisant, assurez-vous de sp�cifier des valeurs diff�rentes pour les r�pertoires d’installation et les ports d’�coute.
- Migrez les applications de l’ancienne version vers Application Server 7, Update 3.
Informations sur la migration de Calendar ServerVous pouvez mettre � niveau Sun ONE Calendar Server 5.x, iPlanet Calendar Server 2.x ou Netscape Calendar Server 4.x vers Calendar Server 6.0 2004Q2. Pour proc�der � l'une des mises � niveau ci-dessus, reportez-vous au manuel Sun Java System Calendar Server 6 2004Q2 Administration Guide (http://docs.sun.com/doc/817-5697).
Informations sur la migration de Directory ServerPour effectuer une mise � niveau vers Directory Server 5 2004Q2, proc�dez comme suit :
- Installez Directory Server 5 2004Q2 et Administration Server 5 2004Q2 sur la m�me machine que leurs anciennes versions, sans supprimer ces derni�res. Assurez-vous de sp�cifier des valeurs diff�rentes pour la racine du serveur, le domaine administratif et les ports d’�coute.
- Arr�tez la version pr�c�dente de Directory Server.
- Migrez les donn�es utilisateur et les donn�es de configuration de la version pr�c�dente vers Directory Server 5 2004Q2.
- Configurez les clients de la version pr�c�dente de sorte qu’ils utilisent la nouvelle version.
Pour obtenir les instructions d�taill�es de cette proc�dure, reportez-vous au chapitre 2, � Upgrading From Previous Versions � (Mise � niveau de versions pr�c�dentes) du manuel Sun Java System Directory Server 5 2004Q2 Installation and Migration Guide (http://docs.sun.com/doc/817-5219). Au cours de ces instructions, lorsqu’il vous faut installer Directory Server, utilisez le programme d’installation de Java Enterprise System et non celui de Directory Server.
Informations sur la migration de Directory Proxy ServerVous pouvez mettre � niveau Directory Proxy Server 5.2 ou Directory Access Router 5.0 ou 5.0 SP1 vers Directory Proxy Server 5 2004Q2.
Pour migrer Directory Proxy Server 5.2 vers Directory Proxy Server 5 2004Q2, reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de Directory Proxy Server.
Mise � niveau de Directory Access Router 5.0 ou 5.0 SP1
Cette section d�crit la migration de Directory Access Router 5.0 ou 5.0 SP1 vers Directory Proxy Server 5 2004Q2.
Pr�paration de la migration
Vous devez prendre en compte les points suivants avant de migrer Directory Access Router 5.0 ou 5.0 SP1 vers Directory Proxy Server 5 2004Q2 :
- Assurez-vous que le serveur d'annuaire de configuration est actif.
- V�rifiez qu'il n'existe aucun conflit entre les num�ros de port des nouvelles instances de Directory Proxy Server et ceux des anciennes instances.
- Ne modifiez pas la configuration du serveur d'annuaire de configuration en cours de migration.
- Lorsque vous migrez l'ancienne configuration SSL, une autre configuration SSL est cr��e, mais les param�tres SSL sont supprim�s sur le client. La configuration SSL existante doit �tre reconfigur�e manuellement. Enregistrez votre configuration SSL actuelle avant de lancer la migration.
R�alisation de la migration
- Installez Administration Server 5 2004Q2 sur une racine de serveur distincte.
Assurez-vous qu'il n'existe aucun conflit entre les num�ros de port des nouvelles instances et ceux des anciennes instances.
- Remplacez le mot de passe chiffr� par un mot de passe non chiffr� dans le fichier tailor.txt des instances de Java Enterprise System 2004Q2.
- Lancez le script de migration :
# racine_serveur/bin/dps_utilities/migratefromidar50
-b nom_fichier_sauvegarde -o ancien_chemin_tailor -n nouveau_chemin_tailorLe tableau suivant d�crit les arguments utilis�s par le script de migration.
- Proc�dez � une reconfiguration SSL manuelle si n�cessaire.
- Assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies. Ces conditions indiquent que la migration s'est d�roul�e correctement.
- La derni�re ligne du r�sultat de la migration est � all done � (termin�e).
- La console est capable de lire la configuration.
- Le serveur d�marre apr�s la migration.
En cas d'�chec de la migration, suivez les instructions de la section Reprise apr�s un �chec de migration.
Reprise apr�s un �chec de migration
La migration a �chou� si au moins l'une des conditions suivantes se v�rifiait :
Pour reprendre apr�s un �chec de migration, proc�dez comme suit :
Informations sur la migration d'Identity ServerVous pouvez mettre � niveau Identity Server 6.0 ou 6.0 SP1, ou encore DSAME 5.1, vers Identity Server 2004Q2.
Mise � niveau d’Identity Server 6.0 ou 6.0 SP1
Pour mettre � niveau Identity Server 6.0 ou 6.0 SP1, reportez-vous au chapitre 1, � Upgrading from Identity Server 6.0 to Identity Server 6.1 � (Mise � niveau d'Identity Server 6.0 vers Identity Server 6.1), du manuel Sun Java System Identity Server 2004Q2 Migration Guide (http://docs.sun.com/doc/817-5708).
Mise � niveau de DSAME 5.1
Pour mettre � niveau iPlanet Directory Server Access Management Edition (DSAME) 5.1, vous devez tout d’abord effectuer une mise � niveau vers Identity Server 6.0. Vous pourrez ensuite mettre � niveau Identity Server 6.0 vers Identity Server 6.1.
Pour mettre � niveau DSAME 5.1 vers Identity Server 6.0, reportez-vous au chapitre 2, � Upgrading from DSAME 5.1 to Identity Server 6.0 � (Mise � niveau de DSAME 5.1 vers Identity Server 6.0), du manuel Sun Java System Identity Server 2004Q2 Migration Guide (http://docs.sun.com/doc/817-5708).
Informations sur la migration d'Instant MessagingPour effectuer une mise � niveau vers Instant Messaging 6 2004Q2, reportez-vous au chapitre 1, � Installing, Configuring, and Upgrading Instant Messaging � (Installation, configuration et mise � niveau d'Instant Messaging), du manuel Sun Java System Instant Messaging 6 2004Q2 Installation Guide (http://docs.sun.com/doc/817-5934).
Informations sur la migration de Message QueueVous pouvez mettre � niveau Message Queue 3.0 � 3.5, ou iPlanet Message Queue 2.0 SP1 ou 2.0 vers Message Queue 3.5 SP1.
Mise � niveau de Message Queue 3.0 � 3.5
Pour mettre � niveau les versions 3.0 � 3.5 de Message Queue, suivez les �tapes d�crites dans la section Informations sur la mise � niveau de Message Queue.
Mise � niveau d'iPlanet Message Queue 2.0 ou 2.0 SP1
Pour mettre � niveau les versions 2.0 ou 2.0 SP1 d’iPlanet Message Queue for Java, reportez-vous � la section � Upgrading from Version 2.0 � (Mise � niveau de la version 2.0) du chapitre 1 du manuel Sun Java System Message Queue 3.5 SP1 Installation Guide (http://docs.sun.com/doc/817-6023). Au cours de ces instructions, lorsqu’il vous faut installer Message Queue, utilisez le programme d’installation de Java Enterprise System et non la proc�dure d’installation de Message Queue.
Informations sur la migration de Messaging ServerPour effectuer une mise � niveau vers Messaging Server 6 2004Q2, reportez-vous au chapitre 2, � Upgrading to Sun Java System Messaging Server � (Mise � niveau vers Sun Java System Messaging Server), du manuel Sun Java System Messaging Server 6 2004Q2 Administration Guide (http://docs.sun.com/doc/817-6266).
Informations sur la migration de Portal Server et Portal Server Secure Remote AccessPlusieurs facteurs viennent affecter la proc�dure de mise � niveau vers Portal Server 6 2004Q2 ou Portal Server Secure Remote Access 6 2004Q2. Pour les conna�tre et savoir comment proc�der � la mise � niveau, reportez-vous au manuel Sun Java System Portal Server 6 2004Q2 Migration Guide (http://docs.sun.com/doc/817-5320).
Informations sur la migration de Sun ClusterPour effectuer une mise � niveau vers Sun Cluster 3.1 4/04, reportez-vous au chapitre 5, � Upgrading Sun Cluster Software � (Mise � niveau du logiciel Sun Cluster), du manuel Sun Cluster Software Installation Guide for Solaris OS (http://docs.sun.com/doc/817-4229). Dans le cadre des instructions fournies, vous devrez vous servir de l’utilitaire scinstall qui se trouve dans le r�pertoire suivant de la distribution Java Enterprise System :
Product/sun_cluster/version_SE/Tools
o� version_SE repr�sente Solaris_8 ou Solaris_9.
Informations sur la migration de Sun Remote Services Net ConnectPour effectuer une mise � niveau vers Sun Remote Services Net Connect 3.5, proc�dez comme suit :
- D�sinstallez la version existante de Sun Remote Services Net Connect. Reportez-vous aux instructions de la section � Uninstalling Net Connect � (D�sinstallation de Net Connect) du chapitre 3 du manuel Sun Remote Services Net Connect Installation and Activation Guide, � l'adresse http://docs.sun.com/doc/916-1586.
- Installez Sun Remote Services Net Connect 3.5 � l'aide du programme d'installation de Java Enterprise System.
Informations sur la migration de Web ServerVous pouvez mettre � niveau Web Server 6.0 ou 6.0 SP1, ou Web Server 4.1 vers Web Server 6 2004Q1 Update 1 Service Pack 2.
Mise � niveau de Web Server 6.0
Pour mettre � niveau Web Server 6.0 ou 6.0 SP1, reportez-vous au chapitre 5, � Migrating from Version 6.0 to 6.1 � (Migration de la version 6.0 vers la version 6.1), du manuel Sun ONE Web Server 6.1 Installation and Migration Guide (http://docs.sun.com/doc/817-6245-10).
Mise � niveau de Web Server 4.1
Pour mettre � niveau Web Server 4.1, reportez-vous au chapitre 6, � Migrating from Version 4.1 to 6.1 � (Mise � niveau de la version 4.1 vers la version 6.1), du manuel Sun ONE Web Server 6.1 Installation and Migration Guide (http://docs.sun.com/doc/817-6245-10).
Informations sur la mise � niveau des composants partag�sLe programme d'installation de Java Enterprise System v�rifie automatiquement si des composants partag�s doivent �tre mis � niveau pour �tre compatibles avec Java Enterprise System et vous en informe. À l'exception du composant de la plate-forme J2SE, le programme d'installation met � niveau les composants partag�s en rempla�ant la version pr�c�dente.
Attention
Vous ne devez pas mettre � niveau les composants partag�s sans v�rifier au pr�alable que les applications existantes sont compatibles avec les nouvelles versions de ces composants.
Red�marrez le syst�me apr�s la mise � niveau des composants partag�s pour vous assurer que les nouvelles versions sont reconnues par toutes les applications.
Informations sur la mise � niveau de la plate-forme J2SE
Lorsque le programme d'installation de Java Enterprise System d�tecte une installation avec packages incompatible avec la plate-forme J2SE, il vous propose de mettre � niveau la version existante ou d'ajouter la nouvelle version en tant que seconde installation utilis�e par les composants Java Enterprise System.
Dans ce cas, le programme d'installation remplace l'installation � l'aide de packages de la plate-forme J2SE par la version compatible avec Java Enterprise System.
Au cours de cette installation de remplacement, vous devez arr�ter toutes les applications en cours d'ex�cution qui d�pendent de la plate-forme J2SE. Red�marrez le syst�me une fois l'installation termin�e pour vous assurer que toutes les applications reconnaissent la nouvelle version de la plate-forme J2SE.
Dans ce cas, le programme d'installation ajoute un ensemble suppl�mentaire de packages de plate-forme J2SE. Apr�s l'installation, vous pouvez afficher ces packages suppl�mentaires � l'aide de la commande pkginfo. Par exemple :
Dans cet exemple, le suffixe .2 identifie l'ensemble suppl�mentaire de packages install�s pour Java Enterprise System. Vous pouvez obtenir les d�tails d'un package � l'aide de la commande pkginfo combin�e � l'option -l. Par exemple :
# pkginfo -l SUNWj3rt.2
PKGINST: SUNWj3rt.2
NOM: J2SDK 1.4 environnement d'ex�cution
CAT�GORIE: syst�me
ARCH: sparc
VERSION: 1.4.1,REV=2003.07.09.05.20
BASEDIR: /usr/jdk/.j2se1.4.1_05
FOURNISSEUR: Sun Microsystems, Inc.
DESC: Machine virtuelle Java et biblioth�ques de classes princip ales
PSTAMP: hop-sparc20030709052032
DATEINST: 30 oct 2003 16:11
HOTLINE: Veuillez contacter votre fournisseur de service local
�TAT: compl�tement install�
FICHIERS: 647 noms chemins d'acc�s install�s
7 noms chemins d'acc�s partag�s
64 r�pertoires
58 fichiers ex�cutables
104533 blocs utilis�s (approx)Une fois l'installation termin�e, le lien /usr/jdk/entsys-j2se renvoie � la version de la plate-forme J2SE compatible avec Java Enterprise System, quel que soit votre choix.