日本語入力方式の概要と移行

はじめに

このマニュアルでは、 Solaris^TM10 の日本語環境で使用できる入力方式 (複数言語文字入力、ATOK12、Wnn6) の概要とユーザー登録単語などの移行方法について説明します。各入力方式を使った入力方法、カスタマイズ方法などの詳細については、各入力方式のマニュアルを参照してください。

対象読者

Solaris10 の日本語入力方式の利用者と、日本語入力方式を運用するシステムの管理者 (スーパーユーザー) を対象としています。

パート I, 入力方式の概要

入力方式の概要と、日本語入力方式 (ATOK12、Wnn6) の特徴を説明します。

パート II, ファイル構成

ATOK12 のファイル構成について説明します。

Wnn6 のファイル構成について説明します。

パート III, ユーザー登録単語および設定ファイルの移行

ATOK8 および cs00 でユーザーが登録した単語情報を ATOK12 で使用する方法について説明します。また、ATOK8 の環境設定をATOK12 に移す方法についても説明します。

ATOK8、ATOK7、cs00、VJE-Delta、EGBRIDGE でユーザーが登録した単語情報を Wnn6 で使用する方法と、移行時に使用するファイルの形式について説明します。

Solaris 1.x アプリケーションで日本語を入力するための設定について説明します。

docs.sun.com では、Sun が提供しているオンラインマニュアルを参照することができます。マニュアルのタイトルや特定の主題などをキーワードとして、検索を行うこともできます。URL は、http://docs.sun.com です。

このマニュアルでは、次のような字体や記号を特別な意味を持つものとして使用します。

表 P–1 表記上の規則


字体または記号	意味	例
`AaBbCc123`	コマンド名、ファイル名、ディレクトリ名、画面上のコンピュータ出力、コード例を示します。	`.login` ファイルを編集します。 `ls -a` を使用してすべてのファイルを表示します。 `system%`
`AaBbCc123`	ユーザーが入力する文字を、画面上のコンピュータ出力と区別して示します。	`system%` `su` `password:`
AaBbCc123	変数を示します。実際に使用する特定の名前または値で置き換えます。	ファイルを削除するには、`rm` `filename` と入力します。
『』	参照する書名を示します。	『コードマネージャ・ユーザーズガイド』を参照してください。
「」	参照する章、節、ボタンやメニュー名、強調する単語を示します。	第 5 章「衝突の回避」を参照してください。この操作ができるのは、「スーパーユーザー」だけです。
\	枠で囲まれたコード例で、テキストがページ行幅を超える場合に、継続を示します。	sun% grep `^#define \ XV_VERSION_STRING'

コード例は次のように表示されます。

[ ] は省略可能な項目を示します。上記の例は、filename は省略してもよいことを示しています。

| は区切り文字 (セパレータ) です。この文字で分割されている引数のうち 1 つだけを指定します。

キーボードのキー名は英文で、頭文字を大文字で示します (例: Shift キーを押します)。ただし、キーボードによっては Enter キーが Return キーの動作をします。

ダッシュ (-) は 2 つのキーを同時に押すことを示します。たとえば、Ctrl-D は Control キーを押したまま D キーを押すことを意味します。