Notas de la versión de Sun Java Communications Suite 5

Documentación de Delegated Administrator

Esta sección describe errores o información que figura incompleta en los libros y o la ayuda en línea de Delegated Administrator.

No hay ID de problema

La ayuda en línea de Delegated Administrator muestra la versión actual como Communications Suite 5 Delegated Administrator en lugar de Delegated Administrator 6.4.

6525830

La ayuda en línea de Delegated Administrator para la página Editar propiedades de grupo contiene de forma incorrecta los siguientes campos de la interfaz de usuario: campo Agregar encabezado y campo Suprimir encabezado.

Estos campos no están implementados en Delegated Administrator. Los atributos LDAP, mgrpAddHeader y mgrpAddHeader, no se suministran a través de la consola Delegated Administrator.

6525829

La ayuda en línea de Delegated Administrator describe de forma incorrecta el campo Texto de prefijo de mensaje en el asistente Crear grupo nuevo y la página Propiedades de grupo.

La descripción correcta es la siguiente:

Introduzca el texto que se añadirá al principio del texto del mensaje enviado al grupo. Debe suministrar el formato. Es decir, debe suministrar el CRLF donde corresponden en el texto.

651216

La ayuda en línea de Delegated Administrator define de forma incorrecta el valor Cuota de doc adjunto en el asistente Crear organización nueva y la página Propiedades de organización.

La ayuda en línea que describe el panel Detalles de servicio de correo en el asistente Crear organización nueva y la sección Servicio de correo de la página Propiedades de organización indica que el campo Cuota de doc adjunto muestra el tamaño de archivos adjuntos por mensaje.La ayuda en línea indica al usuario que introduzca un tamaño máximo de cuota adjunta en kilobytes. Esto no es correcto.

La cuota adjunta define el número máximo de archivo adjuntos para cada mensaje de correo electrónico. Por ejemplo, si se define un valor 2, el usuario no puede adjuntas más de 2 archivos a un mensaje. Este atributo no influye en el tamaño de cada archivo adjunto.

6507859

La ayuda en línea de Delegated Administrator indica por error que puede utilizar los signos ">" y "<" para buscar organizaciones.

El tema "Búsqueda de organizaciones" de la ayuda en línea contiene la siguiente indicación errónea: "También puede buscar organizaciones con valores superiores o inferiores al valor introducido en el cuadro de texto si introduce un signo > o < delante del valor en sí."

No puede realizar búsquedas con valores superiores o inferiores al valor introducido cuando se trata de buscar organizaciones.

6483254

En la ayuda en línea de Delegated Administrator no se indica que el id. de inicio de sesión debe estar formado por caracteres ASCII.

Al introducir un id. de inicio de sesión para crear un nuevo usuario o para editar las propiedades del usuario en la consola de Delegated Administrator, en la ayuda en línea debería figurar lo siguiente:

Id. de inicio de sesión. Introduzca el Id. de inicio de sesión. En este campo sólo es posible introducir caracteres ASCII.

6479759

La ayuda en línea de Access Manager no explica que desactivar la opción Borrado según el usuario provoca problemas para borrar el correo y a los usuarios del calendario con las órdenes de borrado de Delegated Administrator.

Es necesario seleccionar la opción Borrado según el usuario de la consola de administración de Access Manager para habilitar las operaciones de borrado y de borrado de commadmin en la consola de Delegated Administrator con el fin de que pueda eliminar correctamente a los usuarios, los grupos y los recursos.

La opción Borrado según el usuario de Access Manager debería documentarse de la siguiente manera:

Especifica si se eliminará la entrada de un usuario, o simplemente se marcará como eliminada, del directorio. Este atributo sólo es válido si se instala Access Manager en el modo tradicional.

Cuando se elimina la entrada de un usuario y esta opción está seleccionada (true), la entrada del usuario existirá en el directorio, pero se marcará como eliminada. Una vez marcada la entrada del usuario para su eliminación, puede eliminarla de forma permanente del directorio utilizando la orden de depuración del dominio commadmin de Communications Suite Delegated Administrator.

Tanto Messaging Server como Calendar Server necesitan que esta opción esté seleccionada para poder conservar la integridad de sus bases de datos con respecto a los datos del usuario situados en el directorio.

Las entradas del usuario que estén marcadas para ser eliminadas, no se devuelven en las búsquedas que haga Access Manager en Directory Server.

Si esta opción no está seleccionada, la entrada del usuario se eliminará del directorio. Si elimina una entrada de usuario de Messaging Server o de Calendar Server con esta opción desactivada, puede provocar que se quede huérfano el calendario o el buzón del usuario.