6510165: los nombres de objeto de las fichas Detalles no están traducidos

Resumen del problema: en Web Console, en el área Detalles correspondiente a un objeto, el nombre del objeto que aparece en la ficha Detalles no está traducido sino que se utiliza el nombre de objeto de Java. Además, en la configuración regional francesa, el orden de las palabras no es correcto.