6509544: algunos mensajes de error no están traducidos

Resumen del problema: algunos mensajes de error no se han traducido a otras configuraciones regionales distintas de la inglesa. Por ejemplo, los mensajes de error que aparecen si intenta crear un objeto extrínseco sin especificar un elemento de depósito o si intenta modificar un objeto que no le pertenece, sólo se han traducido en parte.