Resumen del problema: en Web Console, la ayuda en línea sobre la ficha Examinar se refiere de forma incorrecta al nombre del directorio raíz como root. El nombre correcto sería registry.
Solución: la documentación correcta se encuentra en la sección Utilización de la ficha Examinar de Guía del usuario de Service Registry 3.1.