Quando si accede a una sessione desktop nella versione locale pt_BR.UTF-8, il salvaschermo X viene visualizzato con il testo distorto.
Soluzione. Ignorare il testo con distorsione.