Podręcznik dla poczštkujšcych użytkowników pakietu Oracle Open Office 3

Funkcje pakietów Microsoft Office i Oracle Open Office

W poniższych tabelach pokazano jakie funkcje pakietu Oracle Open Office odpowiadają głównym funkcjom pakietu Microsoft Office. Nazwy funkcji mogą być odmienne w obu pakietach. Poniższe porównanie uwzględnia funkcje pakietu Microsoft Office 2003. Nowsze wersje mogą zawierać inne funkcje.

Tabela 10–1 Ogólne działanie

Microsoft Office 

Oracle Open Office 

Clipart 

Wstaw->Obraz->Clipart 

Galeria 

Narzędzia->Galeria 

Wstaw obraz 

Wstaw->Obraz 

Wstaw obraz 

Wstaw->Obraz lub  

Użyj Galerii do wstawiania obrazów i zarządzania nimi. 

Tworzenie szablonu z dokumentu 

Plik->Zapisz jako->  

Wybierz szablon w polu Zapisz jako typ 

Tworzenie szablonu z dokumentu 

Plik->Zapisz jako->  

Wybierz szablon w polu Zapisz jako typ lub  

Plik->Szablony->Zapisz  

Umożliwia dodanie szablonu bezpośrednio do kolekcji szablonów. 

Określanie ustawień 

Narzędzia->Opcje  

(Operację należy wykonać oddzielnie we wszystkich aplikacjach). 

Określanie ustawień 

Narzędzia->Opcje  

(Operację można wykonać w dowolnej aplikacji). 

Zamykanie wszystkich wystąpień aplikacji, np. Word 

Plik->Zakończ 

Zamykanie aplikacji pakietu Oracle Open Office 

Plik->Zakończ 

Wklej specjalnie 

Edycja->Wklej specjalnie 

Wklej specjalnie 

Edycja->Wklej specjalnie lub Ctrl+Shift+V

Tabela 10–2 Edycja tekstu

Microsoft Office Word 

Oracle Open Office Writer 

Śledzenie zmian 

Narzędzia->Śledź zmiany 

Rejestrowanie zmian 

Edycja->Zmiany->Rejestruj 

Tezaurus 

Narzędzia->Język->Tezaurus lub Shift+F7 lub

Kliknięcie prawym przyciskiem myszy -> Synonimy 

Tezaurus 

Narzędzia->Język->Tezaurus lub Ctrl+F7

Tworzenie lub modyfikowanie stylu 

Format->Style i formatowanie  

Kliknięcie prawym przyciskiem myszy nazwy stylu i wybranie polecenia Modyfikuj lub  

Kliknięcie przycisku Nowy styl 

Tworzenie lub modyfikowanie stylu 

Format->Style i formatowanie lub F11

Kliknięcie prawym przyciskiem myszy nazwy stylu i wybranie polecenia Modyfikuj lub  

Kliknięcie prawym przyciskiem myszy w oknie stylów i wybranie polecenia Nowy 

Czyszczenie formatowania 

Edycja->Wyczyść->Formaty 

Wyczyść formatowanie akapitów: Ctrl+Q

Wyczyść formatowanie znaków: Ctrl+Space

Czyszczenie formatowania 

Wybierz polecenie Wyczyść formatowanie z listy rozwijanej stylów na pasku narzędzi Formatowanie 

Domyślne formatowanie stylu 

Format->Formatowanie domyślne lub Ctrl+M

Wyświetlanie lub ukrywanie błędów ortograficznych 

Narzędzia->Opcje->Pisownia i gramatyka->Ukryj błędy ortograficzne w tym dokumencie lub 

Kliknięcie prawym przyciskiem myszy ikony na pasku stanu 

Automatyczne sprawdzanie pisowni 

Kliknięcie ikony na standardowym pasku narzędzi 

Autouzupełnianie  

Narzędzia->Opcje Autokorekty->Autotekst 

Uzupełnianie wyrazów 

Narzędzia->Opcje autokorekty->Uzupełnianie wyrazów 

Zacznij numerację od nowa 

Format->Punktory i numeracja->Rozpocznij numerację od nowa lub  

Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na liście -> Rozpocznij numerację od nowa 

Zacznij numerację od nowa 

Kliknięcie ikony na pasku narzędzi Wypunktowanie i numeracja lub  

Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na liście -> Zacznij numerację od nowa 

Dodawanie sekcji do dokumentu 

Wstaw->Podział->wybór Typu podziału sekcji 

Dodawanie sekcji do dokumentu 

Wstaw->Sekcja  

(Uwaga: Sekcje w programie Writer różnią się znacznie od sekcji w programie Word). 

Korespondencja seryjna 

Narzędzia->Listy i dokumenty wysyłkowe->Korespondencja seryjna 

Tworzenie listu seryjnego z użyciem źródła danych 

Narzędzia->Kreator korespondencji seryjnej (Proces jest inny niż w programie Word). 

Przytnij obraz 

Opcja na pasku narzędzi Obraz 

Przytnij obraz 

Format->Obraz->Przytnij 

Kompresuj obrazy 

Opcja na pasku narzędzi Obraz 

Brak odpowiednika w programie Writer 

Plan dokumentu 

Widok->Plan dokumentu 

Nawigator 

Widok->Nawigator lub F5 

Rozwinięcie pozycji Nagłówki 

Przejdź do 

Edycja->Przejdź do lub Ctrl+G 

Nawigator 

Widok->Nawigator lub F5 

Użycie pola z numerem strony u góry okna Nawigator lub 

Rozwinięcie wybranej pozycji, np. Sekcje, Notatki 

Widok konspektu 

Widok->Konspekt 

Nawigator 

Widok->Nawigator lub F5

Rozwinięcie pozycji Nagłówki, kliknięcie ikony Widok zawartości i przeciągnięcie wybranych nagłówków 

Nagłówki i stopki 

Widok->Nagłówek i stopka 

Nagłówki i stopki 

Wstaw->Nagłówek -> [Styl strony] lub 

Wstaw->Stopka -> [Styl strony] 

(Proces jest inny niż w programie Word) 

Tabela 10–3 Arkusze kalkulacyjne

Microsoft Office Excel 

Oracle Open Office Calc 

Śledzenie zmian 

Narzędzia->Śledź zmiany->Wyróżnij zmiany 

Rejestrowanie zmian 

Edycja->Zmiany->Rejestruj 

Tezaurus jest niedostępny. 

Tezaurus 

Narzędzia->Język->Tezaurus lub Ctrl+F7

Tworzenie lub modyfikowanie stylu 

Format->Styl 

Wybór nazwy stylu i kliknięcie przycisku Modyfikuj lub 

Wpisanie nowej nazwy stylu i kliknięcie przycisku Dodaj 

Tworzenie lub modyfikowanie stylu 

Format->Style i formatowanie lub F11

Kliknięcie prawym przyciskiem myszy nazwy stylu i wybranie polecenia Modyfikuj lub 

Kliknięcie prawym przyciskiem myszy w oknie stylów i wybranie polecenia Nowy 

Czyszczenie formatowania 

Edycja->Wyczyść->Formaty 

Czyszczenie formatowania 

Ustawienie stylu domyślnego w oknie stylów lub użycie klawisza Delete 

Domyślne formatowanie stylu 

Format->Formatowanie domyślne lub Ctrl+M

Brak sprawdzania pisowni w trakcie pisania 

Automatyczne sprawdzanie pisowni 

Kliknięcie ikony na standardowym pasku narzędzi 

Autosumowanie 

Kliknięcie przycisku Autosumowanie na standardowym pasku narzędzi 

Autosumowanie 

Kliknięcie przycisku Autosumowanie na pasku formuły 

Znajdowanie nazw zakresów 

W polu rozwijanym Nazwy zakresów 

Znajdowanie nazw zakresów 

W polu rozwijanym Nazwy zakresów lub  

Nawigator (F5)

Autowypełnianie 

Kopiowanie: kliknięcie i przeciągnięcie prawego dolnego rogu komórki 

Wypełnianie serią: kliknięcie i przeciągnięcie prawego dolnego rogu komórki, a następnie kliknięcie tagu inteligentnego w celu wybrania opcji wypełnienia 

Narzędzie Autowypełnianie 

Wypełnianie serią: kliknięcie i przeciągnięcie prawego dolnego rogu komórki (domyślna opcja po wykryciu serii) 

Kopiowanie: Ctrl oraz kliknięcie i przeciągnięcie prawego dolnego rogu komórki 

Autofiltr i Filtr niestandardowy 

Autofiltr: Dane->Filtr->Autofiltr 

Filtr niestandardowy: wybór z listy rozwijanej Autofiltr 

Autofiltr i Filtr standardowy 

Autofiltr: Dane->Filtr->Autofiltr 

Filtr standardowy: Dane->Filtr->Filtr standardowy (Filtr standardowy można zastosować bez wcześniejszego zastosowania autofiltru). 

Bezwzględne odwołanie do komórki 

F4

Bezwzględne odwołanie do komórki 

Shift+F4

Inspekcja formuł 

Narzędzia->Inspekcja formuł 

Detektyw 

Narzędzia->Detektyw 

Tabela przestawna 

Dane->Tabela przestawna oraz Raport wykresu przestawnego 

Pilot danych 

Dane->Pilot danych->Rozpocznij 

Tabela 10–4 Prezentacje

Microsoft Office PowerPoint 

Oracle Open Office Impress 

Tezaurus 

Narzędzia->Tezaurus lub Shift+F7

lub Kliknięcie prawym przyciskiem myszy -> Synonimy 

Tezaurus 

Narzędzia->Język->Tezaurus lub Ctrl+F7

Czyszczenie formatowania jest niedostępne. 

Domyślne formatowanie stylu 

Format->Formatowanie domyślne lub Ctrl+M

Wyświetlanie lub ukrywanie błędów ortograficznych 

Narzędzia->Opcje->Pisownia i gramatyka->Ukryj błędy ortograficzne w tym dokumencie 

Automatyczne sprawdzanie pisowni 

Kliknięcie ikony na standardowym pasku narzędzi 

Okienko slajdów (główny obszar roboczy) 

Karta Normalny w obszarze roboczym 

Karta Konspekt (po lewej stronie głównego obszaru roboczego) 

Karta Konspekt w obszarze roboczym 

Okienko notatek (pod głównym obszarem roboczym) 

Karta Notatki w obszarze roboczym 

Wyświetlanie materiałów informacyjnych 

Plik->Podgląd wydruku 

Karta Widok materiałów informacyjnych w obszarze roboczym 

Sortowanie slajdów 

Widok->Sortowanie slajdów 

Karta Sortowanie slajdów w obszarze roboczym 

Karta Slajdy (po lewej stronie głównego obszaru roboczego) 

Panel Slajdy (po lewej stronie obszaru roboczego) 

Zmiana widoku w panelu Zadania 

Kliknięcie listy rozwijanej u góry panelu Zadania 

Zmiana widoku w panelu Zadania 

Kliknięcie paska tytułowego panelu Zadania 

Wstaw nowy slajd 

Wstaw->Nowy slajd lub Ctrl+M

Wstaw slajd 

Wstaw->Slajd (brak klawisza skrótu)