You can edit text file, personalization and ATG commerce assets directly in the Business Control Center: