Omitir V�nculos de navegaci�n | |
Salir de la Vista de impresi�n | |
![]() |
Guía de administración del servidor Oracle VM para SPARC 2.1 Oracle VM Server for SPARC (Español) |
Parte I Software Oracle VM Server for SPARC 2.1
1. Información general sobre el software del Oracle VM Server for SPARC
2. Instalación y habilitación del software
4. Configuración de servicios y el dominio de control
5. Configuración de los dominios huésped
6. Configuración de dominios E/S
10. Administración de recursos
11. Administración de las configuraciones
12. Realización de otras tareas administrativas
Parte II Software Oracle VM Server for SPARC opcional
13. Herramienta de conversión física a virtual del Oracle VM Server for SPARC
Instalación de la herramienta P2V de Oracle VM Server for SPARC
Instalación de la herramienta P2V del Oracle VM Server for SPARC
14. Asistente para la configuración de Oracle VM Server for SPARC
15. Uso del software de Base de datos de información de administración de Oracle VM Server for SPARC
16. Descubrimiento del Dominios lógicos Manager
La herramienta P2V del Oracle VM Server for SPARC convierte automáticamente un sistema físico existente que se ejecuta en un dominio lógico en un sistema de multiprocesamiento de chip (CMT). El sistema de origen puede ser cualquiera de los siguientes:
Cualquier sistema sun4u basado en SPARC que ejecuta al menos el SO 8 de Solaris
Cualquier sistema sun4v que ejecute el SO Solaris de Oracle /10 pero que no se ejecute en un dominio lógico
La conversión de un sistema físico a un sistema virtual se realiza en las siguientes fases:
Fase de recogida. Funciona sobre el sistema de origen físico. En la fase de recogida, una imagen del sistema de archivos se crea basándose en la información de configuración que recoge sobre el sistema de origen.
Fase de preparación. Se ejecuta sobre el dominio de control del sistema de destino. En la fase de preparación se crea un dominio lógico en el sistema de destino basado en la información de configuración recogida en la fase de recogida. La imagen del sistema de archivos se restaura a uno varios discos virtuales. Puede usar la herramienta P2V para crear discos virtuales en archivos planos o volúmenes ZFS. También puede crear discos virtuales en discos físicos o LUN o en volúmenes de administradores de volúmenes que haya creado. La imagen se modifica para permitir que se ejercite como un dominio lógico.
Fase de conversión. Se ejecuta en el dominio de control del sistema de destino. En la fase de convert, el dominio lógico creado se convierte en un dominio lógico que ejecuta el SO Solaris de Oracle /10 usando el proceso de actualización estándar de Solaris.
Para más información sobre la herramienta P2V, véase la página de comando man ldmp2v(1M).
Las siguientes secciones describen cómo la conversión del sistema físico al sistema virtual se ejecuta en fases.
La fase de recogida se ejecuta en el sistema que se debe convertir. Para crear una imagen del sistema de archivos coherente, asegúrese que el sistema está suficientemente inactivo y que se ha parado todas las aplicaciones. El comando ldmp2v crea una copia de seguridad de todos los archivos de sistema UFS montados, asegúrese de que cualquier sistema de archivos que deba moverse a un dominio lógico esté montado. Puede excluir los sistemas de archivos montados que no desee desplazar, como los sistemas de archivos en almacenamientos SAN o sistemas de archivos que serán desplazados por otros medios. Use la opción -x para excluir dichos sistemas de archivos. Los sistemas de archivos excluidos con la opción -x no se vuelven a crear en el dominio huésped. Puede usar la opción -O para excluir los archivos y directorios.
No son necesarios cambios en el sistema de origen. El único requisito es la secuencia de comandos ldmp2v que se había instalado en el dominio de control. Asegúrese de que la utilidad flarcreate está presente en el sistema de origen.
La fase de preparación usa los datos recogidos durante la fase de recogida para crear un dominio lógico que se puede comparar con el sistema de origen.
Puede usar el comando ldmp2v prepare de las siguientes maneras:
Modo automático. Este modo crea automáticamente discos virtuales y restaura los datos del sistema de archivos.
Crea el dominio lógico y los discos virtuales necesarios del mismo tamaño que en el sistema de origen.
Efectúa una partición del disco y restaura los sistemas de archivos.
Si el tamaño combinado de los sistemas de archivos /, /usr y /var es inferior a 10 Gbytes, los tamaños de los sistemas de archivos se ajustan automáticamente para permitir los requisitos de más espacio de disco del SO Solaris de Oracle /10. Puede inhabilitarse el cambio de tamaño automático usando la opción -x no-auto-adjust-fs o usando la opción -m para cambiar el tamaño de un sistema de archivos manualmente.
Modifica la imagen SO del dominio lógico para sustituir todas las referencias a un hardware físico con versiones que son adecuadas para el dominio lógico. Esto permite actualizar el sistema al SO Solaris de Oracle /10 utilizando el procedimiento de actualización normal de Solaris. Las modificaciones incluyen la actualización del archivo /etc/vfstab que representan los nuevos nombres del disco. Cualquier disco de inicio encapsulado Solaris Volume Manager o Veritas Volume Manager (VxVM) se desencapsula automáticamente durante este proceso. Cuando se desencapsula un disco, se convierte en segmentos simples de disco. Si VxVM está instalado en el sistema de origen, el proceso P2V inhabilita VxVM en el dominio huésped creado.
Modo no automático. Debe crear discos virtuales y restaurar los datos del sistema de archivos manualmente. Este modo le permite cambiar el tamaño y el número de discos, la partición y la distribución del sistema de archivos. La fase de preparación en este modo sólo ejecuta la creación del dominio lógico y los pasos de modificación de la imagen del SO en el sistema de archivos.
Modo de limpieza. Elimina un dominio lógico y todos los dispositivos backend subyacentes que se crean con ldmp2v.
En la fase de conversión, el dominio lógico utiliza el proceso de actualización de Solaris para actualizar al SO Solaris de Oracle /10. La operación de actualización elimina todos los paquetes existentes e instala los paquetes de Solaris de Oracle /10 sun4v, que realiza automáticamente una conversión de sun4u a sun4v. La fase convert puede usar la imagen ISO del DVD de Solaris de Oracle o una imagen de instalación de red. También puede personalizar JumpStart para realizar una opción de actualización completamente automatizada.