JavaScript is required to for searching.
Omitir V�nculos de navegaci�n
Salir de la Vista de impresi�n
Notas de la versión de Oracle Solaris 10 8/11
search filter icon
search icon

Información del documento

Prefacio

1.  Actualizaciones de licencia

2.  Problemas relacionados con la instalación

3.  Problemas de tiempo de ejecución de Oracle Solaris

Información general

Recomendación de complementos SHA-256 y SHA-512 crypt para el cifrado mediante contraseña

Common Desktop Environment

La banda de confianza desaparece de la pantalla tras un cambio de resolución (6460624)

x86: el comando kdmconfig no crea un archivo de configuración de identificación del sistema para el servidor Xorg X (6217442)

Sistemas de archivos

Restricción de ampliación dinámica de LUN de ZFS (6241086)

La propiedad config/local_only de sendmail no debe configurarse como true (6970172)

x86: El controlador ata excede el tiempo de espera durante el inicio (6586621)

El comando zoneadm install da error con un montaje de ZFS antiguo (6449301)

Problemas de compatibilidad de ZFS y UNIX/POSIX

El comando fdisk -E puede dañar el disco que utiliza ZFS sin que se genere una advertencia (6412771)

Problemas de compatibilidad de agente de cliente BrightStor ARCserve Backup para UNIX (Solaris) y ZFS

La GUI de ZFS debería comprobar la existencia del parche /usr/lib/embedded_su al comienzo de cada asistente (6326334)

Error al sincronizar el sistema de archivos con un aviso grave (6250422)

La actualización desde algunas versiones de Oracle Solaris 10 requiere volver a montar los sistemas de archivos

Las funciones de la lista de control de acceso NFSv4 pueden no funcionar correctamente

El volcado tras una avería del sistema produce un error en dispositivos con capacidad superior a 1 TByte (6214480)

Problemas y errores relacionados con el hardware

SPARC: el sistema podría bloquearse si la política flexible está establecida (6989192)

Es posible que se produzca una alerta durante operaciones de DR para cifrado (7048323)

SPARC: la advertencia de disco se muestra al iniciar el sistema operativo Oracle Solaris (7047435)

SPARC: Las operaciones de reconfiguración dinámica fallan en una plataforma OPL (7060498)

x86: el sistema se cierra si los controladores o discos ata se sustituyen en un equipo en ejecución (7059880)

SPARC: Un estado de alerta de sistema se puede producir al ejecutar operaciones de cifrado masivas en equipos T3 sun4v (7041435)

Message Signaled Interrupt (MSI-X) no se puede reorientar cuando se carga el módulo apix (7058060)

Actualización de controlador RDS a versión 3 (6850013)

SPARC: al ejecutar XIR en el sistema operativo Oracle Solaris 10 9/10 se produce el error Failure to complete trap processing (6962156)

x64: el ID de subsistema PCI cambia en el firmware ConnectX 2.6.0 en Mellanox (6810093)

ARC (ZFS) asigna memoria dentro del núcleo e impide la reconfiguración dinámica (6522017)

El comando mpathadm no muestra una configuración de equilibrio de carga específica del dispositivo

La herramienta de registro impide la administración de energía en algunos búferes de trama (6321362)

Determinadas controladoras USB 2.0 están deshabilitadas

Configuraciones admitidas de dispositivos USB y sus correspondientes concentradores

x86: existen limitaciones con determinados controladores de dispositivos en el Sistema operativo Oracle Solaris 10

Controladores DVD-ROM/CD-ROM en sistemas sin monitor

x86: configuración manual necesaria para especificar los teclados distintos del inglés estadounidense

Se produce un conflicto entre determinados dispositivos que comparten el mismo bus (6196994)

Algunas unidades de DVD y CD-ROM no se pueden iniciar en Sistema operativo Oracle Solaris 10 (4397457)

Problemas relacionados con el compilador

SPARC: la reubicación de copias no funciona. (7083331)

Problemas relacionados con la traducción

Nota sobre las traducciones al sueco del software

En Trusted Java Desktop System aparecen varias aplicaciones de conmutador de método de entrada

Método de entrada japonés Wnn8

El nuevo método de entrada ChuYin no es compatible con la actualización a IIIMF rev.12 (6492129)

La tecla AltGr no funciona como conmutador de modos en determinadas configuraciones regionales de ruso (6487712)

x86: texto arábigo que no aparece en las configuraciones regionales ar

Varias fuentes árabes no funcionan en GNOME Desktop (6384024)

No se puede conmutar el idioma de entrada en las aplicaciones en la que se ha guardado la sesión (6360759)

Nota de migración para configuraciones regionales UTF-8

Correos electrónicos guardados como formato portable

Archivos de texto sin formato

Nombres de archivos y directorios

Inicio de aplicaciones en configuraciones regionales heredadas

No está disponible el hardware de algunas disposiciones del teclado de tipo 6 y 7

Problemas de red

BIND 6.7046009 niega la recursión a redes no locales (7046009)

Configuración de túneles con la misma dirección de origen (4152864)

El dominio de interpretación del sistema no es configurable (6314248)

El reenvío de IP está deshabilitado de forma predeterminada en el Sistema operativo Oracle Solaris 10

Estándares y comandos de Oracle Solaris

SPARC: los resultados incorrectos se muestran para el comando cpustat en un chip T4 1.2

El comando winbind sólo obtiene los 1.000 primeros usuarios de Active Directory

Las páginas de comando man modificadas para Trusted Extensions sólo están en el manual de referencia

Bash 3.00 ya no define determinadas variables de entorno

La nueva utilidad ln requiere la opción -f

El nuevo tcsh rechaza los nombres de variable setenv que utilizan los signos de guión o igual

Cambio de comportamiento de la condición EOF de la familia STDIO getc

Las columnas de resultados del comando ps se han ensanchado

Errores del Gestor de volúmenes de Solaris

El Gestor de volúmenes de Solaris no elimina los dispositivos correctamente si fdisk no tiene entradas válidas

El comando metattach de Solaris Volume Manager puede fallar

Problemas de Java Desktop System

Aplicación Correo electrónico y calendario

Problema al cambiar el tipo de autenticación (6246543)

Problemas de inicio de sesión

Mensaje de error de inicio de sesión

Sistema de Ayuda

Se abre una ventana de Ayuda incorrecta para Control del volumen (6253210)

Problemas del sistema

Las preferencias de los usuarios no son totalmente compatibles

Problema con la grabadora de sonidos

Nautilus ACL MASK no se sincroniza con los permisos de grupo (6464485)

strftime(3c) debe admitir la extensión de GNU en %-m y %-d (6448815)

x86: no se puede configurar la ampliación a pantalla completa en los sistemas que disponen de una sola tarjeta de vídeo

Algunas opciones del menú Ver pueden provocar un error del Administrador de archivos (6233643)

Administración del sistema

La base de datos de paquetes contiene nombres de ruta que no existen (7054481)

SPARC: la versión de 64 bits de la biblioteca libsoftcrypto es lenta (7048794)

Cambio en el comportamiento predeterminado cuando un usuario root restablece la contraseña (6968855)

El comando patchrm no se admite después de aplicar el parche 144500/144501 (7033240)

lucreate presenta latencia en sistemas UFS más lentos (7051757)

El módulo de disponibilidad sdbc no se carga durante el inicio (6952222)

El reloj de Oracle Solaris 10 9/10 se detiene en Oracle VM 2.2 (6952499)

SPARC: el parche FKU 137137-xx no admite software de Volume Manager de terceros

Oracle Solaris no puede controlar la conmutación entre los modos legacy y AHCI en el controlador SATA (6520224)

32 bits: posible error de las aplicaciones al obtener el estado del sistema de archivos en sistemas de archivos de grandes dimensiones (6468905)

Se debería restringir el uso del comando patchadd con la opción -R para especificar una ruta raíz alternativa de sistemas que no tienen en cuenta zonas (6464969)

Sun Patch Manager Tool 2.0 es incompatible con las versiones anteriores de la herramienta

No se pueden eliminar del sistema los clientes sin disco existentes (6205746)

SPARC: el comando smosservice delete no elimina correctamente todos los directorios de servicio (6192105)

4.  Avisos de obsolescencia

5.  Problemas de documentación

A.  Errores documentados previamente que se solucionan en la versión Oracle Solaris 10 8/11

Problemas de Java Desktop System

Esta sección describe problemas que hacen referencia a Java Desktop System (Java DS) en el Sistema operativo Oracle Solaris 10.

Aplicación Correo electrónico y calendario

Esta sección describe los problemas relacionados con la aplicación Correo electrónico y calendario.

Problema al cambiar el tipo de autenticación (6246543)

Cuando se cambia el tipo de autenticación del servidor de correo entrante, es posible que la aplicación Correo electrónico y calendario no funcione correctamente.

Solución: reinicie la aplicación Correo electrónico y calendario.

Problemas de inicio de sesión

Esta sección describe problemas de inicio de sesión.

Mensaje de error de inicio de sesión

Al iniciar una sesión en Java Desktop System, es posible que se muestre el siguiente mensaje de error:

Could not look up internet address for hostname.
This will prevent GNOME from operating correctly.
It may be possible to correct the problem by adding 
hostname to the file /etc/hosts

Solución: compruebe que el nombre de host se haya configurado correctamente en el archivo /etc/hosts. Realice los pasos siguientes:

  1. En el archivo /etc/hosts, defina el nombre de host del siguiente modo:

    127.0.0.1 localhost loghost hostname
    localhost.localdomain

    hostname es el nombre del sistema.

  2. Compruebe que el nombre de host se incluya en el archivo /etc/nodename. El archivo también debe contener la siguiente línea:

    127.0.0.1 localhost loghost hostname
    localhost.localdomain

Sistema de Ayuda

Se abre una ventana de Ayuda incorrecta para Control del volumen (6253210)

Si utiliza el navegador Yelp para abrir la Ayuda en línea de Control del volumen, se abrirá el archivo de Ayuda de la aplicación del panel de accesibilidad del teclado.

Solución: ninguna.

Problemas del sistema

Las preferencias de los usuarios no son totalmente compatibles

Es posible que las preferencias de usuario de la cuenta principal de una versión anterior del escritorio de GNOME sean parcialmente incompatibles con la versión Java Desktop System Release 3.

Solución: vuelva a configurar las preferencias. Realice los pasos siguientes:

  1. Termine la sesión de Java Desktop System.

  2. Haga clic en Sesión y seleccione Terminal failsafe.

  3. Iniciar sesión.

  4. En la ventana de terminal a prueba de fallos, introduzca los siguientes comandos:

    % gnome-cleanup exit
  5. Vuelva a iniciar la sesión.

    Se habrán restablecido las preferencias de GNOME.

Problema con la grabadora de sonidos

La barra deslizante y el contador lateral no funcionan cuando la grabadora de sonidos está grabando un archivo new.wav.

Solución: ninguna.

Nautilus ACL MASK no se sincroniza con los permisos de grupo (6464485)

Los permisos de grupo que hay en la ficha de los permisos deben ser los mismos permisos de máscara que hay en la ficha de acceso. Sin embargo, a veces parece que no están sincronizados.

Solución: haga clic en el botón Cerrar y a continuación en Recargar. Observe de nuevo las propiedades del archivo. Los permisos de grupo y de máscara deben estar sincronizados de nuevo.

strftime(3c) debe admitir la extensión de GNU en %-m y %-d (6448815)

La barra de menús de Java Desktop System y determinadas aplicaciones, por ejemplo Evolution, muestran de manera incorrecta la fecha en chino. La fecha incorrecta aparece en el formato %-m M %-d D (M corresponde al mes y D a la fecha en chino, respectivamente).

Solución: realice los pasos siguientes:

  1. Haga una copia de seguridad del archivo /usr/share/locale/LC_MESSAGES/gnome-panel*.mo.

  2. Descargue el archivo gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po de http://l10n.gnome.org/POT/gnome-panel.gnome-2-16/gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po y guárdelo en el directorio /tmp.

  3. En el archivo gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po, reemplace todas las apariciones de %-m por %Om, y de %-d por %e.

  4. Genere un nuevo archivo gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po.

    # msgfmt -v -o gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.mo /tmp/gnome-panel.gnome-2-16.zh_CN.po
  5. Copie el archivo en el directorio /usr/share/locale/LC_MESSAGES/.

  6. Cierre la sesión y vuelva a iniciarla.

x86: no se puede configurar la ampliación a pantalla completa en los sistemas que disponen de una sola tarjeta de vídeo

Si el sistema Oracle Solaris 10 x86 tiene una sola tarjeta de vídeo física, no se podrá configurar la ampliación a pantalla completa. Para este tipo de sistemas, debe utilizar un archivo de configuración independiente en el que se hayan definido valores para un controlador ficticio. En primer lugar, compruebe que no se esté ejecutando Xserver. A continuación, realice los siguientes pasos:

  1. Inicie una sesión de línea de comandos.

    • Si va a usar GNOME Display Manager, siga estos pasos:

      1. Inicie una sesión como superusuario.

      2. En la línea de comandos, escriba svcadm disable application/gdm2-login

      3. Inicie la sesión de nuevo como superusuario.

    • Si va a utilizar dtlogin, siga estos pasos:

      1. En la ventana dtlogin, haga clic en Opciones y seleccione Inicio de sesión de línea de comandos.

      2. Inicie la sesión como superusuario.

  2. Cree un nuevo archivo xorg.conf.

    # /usr/X11/bin/Xorg -configure

    El comando crea el archivo xorg.conf.new en el directorio raíz (/).

  3. Copie el nuevo archivo de configuración en el directorio /etc/x11 y cambie el nombre del archivo a xorg.conf.

    # cp /xorg.conf.new /etc/X11/xorg.conf
  4. Modifique el archivo mediante las siguientes configuraciones de ejemplo:

    • Agregue una nueva sección de monitor (Monitor).

      Section "Monitor"
           Identifier   "monitor_dummy"
           ModelName    "dummy"
           HorizSync    10-200
             VertRefresh  20-90
          EndSection
    • Agregue una nueva sección de dispositivo (Device).

      Section "Device"
         BoardName    "dummy"
         Driver       "dummy"
         Identifier   "device_dummy"
         VendorName   "dummy"
         videoram    10000
      EndSection

      Nota - Según el ancho, el alto y la profundidad del color de la pantalla de la tarjeta de gráficos, quizá sea necesario ajustar el valor de videoram. El valor en Kbytes debe ser lo suficientemente grande para la pantalla utilizada. Por ejemplo, puede calcular el valor mediante la fórmula ancho * alto * bpp/8.


    • Agregue una nueva sección de pantalla (Screen).

      Section "Screen"
         DefaultDepth 24
         SubSection "Display"
           Depth      24
           Modes      "1280x1024"
         EndSubSection
         Device       "device_dummy"
         Identifier   "screen_dummy"
         Monitor      "monitor_dummy"
      EndSection

      Nota - Quizá sea necesario ajustar el valor de la resolución para la configuración específica del sistema.


  5. Busque la línea siguiente en la sección ServerLayout:

    Screen      0  "Screen0" 0 0
  6. Inserte esta línea detrás de la línea indicada en el paso anterior:

    Screen      1  "screen_dummy" RightOf "Screen0"

    La nueva línea define Screen1, una segunda pantalla ficticia que, en teoría, se encuentra a la derecha de Screen0, la pantalla física principal.

  7. Guarde los cambios.

  8. Vuelva a iniciar el sistema desde la sesión de línea de comandos correspondiente:

    • Si utiliza Gnome Display Manager:

      1. Escriba svcadm enable application/gdm2-login.

      2. Reinicie el sistema.

    • Si utiliza dtlogin, vuelva a iniciar el sistema e inicie una sesión.

  9. Inicie el lector de pantalla Gnopernicus.

  10. Cambie el modo de inicio a lupa (Magnifier).

  11. Haga clic en Preferencias (Preferences) y seleccione Lupa (Magnifier).

  12. Haga clic en Agregar/Modificar (Add/Modify).

  13. Asigne los siguientes valores a las preferencias de lupa:

    • Para origen: 0.1

    • Para Ubicación de lupa (Zoomer Placement):

      • Superior izquierda: 0

      • Inferior derecha: maximum

  14. Haga clic en la opción para aplicar.

    Como la presentación ampliada a pantalla completa se superpone, no se podrán ver las ventanas de Gnopernicus. Sin embargo, la ampliación a pantalla completa está disponible.

Algunas opciones del menú Ver pueden provocar un error del Administrador de archivos (6233643)

Es posible que se produzca un error del Administrador de archivos al utilizar las siguientes opciones del menú Ver:

Según la opción que elija en el menú Ver, se pueden mostrar los siguientes mensajes de error:

Solución: ninguna. Cuando se produzcan estos errores, reinicie el Administrador de archivos o haga clic en el botón Reiniciar aplicación del cuadro de diálogo de error.