Error (%d): Unable to establish data store connection.

Windows 连接器无法打开到 Sun Ray 数据存储库的连接。请确保已针对 Sun Ray Software 配置了 Sun Ray 数据存储库并且可以访问数据存储库。同时，请确保在启动 Windows 连接器之前已成功对其进行配置。

Error(%d): Unable to determine SRSS version.

Windows 连接器无法确定 Sun Ray Software 的版本信息。请确保已安装正确的版本并已成功对其进行配置。

Error(%d): Unable to launch Sun Ray Connector.Only SRSS x.x and above are supported.

请确保已安装 Sun Ray Software 的正确版本。

Sun Ray session is not connected, please try again.

请确保 Windows 连接器是从有效的已连接 Sun Ray 会话启动的。

Cannot obtain client MAC address.

Windows 连接器无法连接 Sun Ray 验证管理器以检索客户端 MAC 地址。请确保可以访问此守护进程。

Error: Sun Ray Token ID cannot be determined. Sun Ray Connector can only be launched from a Sun Ray session.

Windows 连接器是从非 Sun Ray 会话启动的（例如 telnet 或控制台），其只能从已连接客户端会话启动。

Unable to create new audio device.Using default audio device.

utaudio 无法创建新的音频设备。有关更多信息，请检查 utaudio 所记录的消息。Windows 连接器将尝试对会话使用默认音频设备。

Device device_name is not allocated.Audio will not work in this session.Continuing..

在 Oracle Solaris Trusted Extensions 平台上，如果未分配默认音频设备，则 Windows 连接器将无法使用任何新的音频设备或默认音频设备。在这种情况下，Windows 连接器会话将会继续，但没有音频支持。

Warning.Printer preferences will not be stored.Please run utconfig -c to complete configuration before launching Sun Ray Connector.

如果在启动 Windows 连接器前未运行 utconfig -c，则不会存储 Windows 系统发送的打印机首选项，因而以后无法重新使用这些首选项。此错误不是致命错误。将继续启动会话。

Unable to connect to Sun Ray Connector Proxy.Please ensure utconfig -c has been run before launching the Windows connector.

请确保代理守护进程 (uttscpd) 已启动并且正在运行。如果在运行 utconfig -c 以对 Windows 连接器进行配置之前就启动了 Windows 连接器，则无法访问 Windows 连接器代理。此消息只会出现在 Oracle Solaris 系统上。

Unable to launch Sun Ray Connector.

Please ensure utconfig has been run before launching the Sun Ray Connector.

如果未使用 utconfig 对 Sun Ray 数据存储库进行配置（通过 Sun Ray Software）就启动了 Windows 连接器，则无法使用此连接器。