We have scrolled to the table that corresponds to the Saving a Document as a New File topic.
Notice the font changes for the first bubble text translation unit (BUB30.txt row, es column.) The original text in the en-US column matches the formatting in the Topic Editor, but you can change the formatting of custom bubble text for the translated text.