Tareas de configuración de iniciadores iSCSI

A continuación, se presenta una lista general de las tareas asociadas con la configuración de iniciadores iSCSI. Algunas de las tareas son opcionales en función de las necesidades de configuración de cada red. Algunos de los siguientes enlaces lo llevarán a documentos distintos en los que se describe la configuración de red y la configuración de destino.

Terminología iSCSI

Revise la siguiente terminología antes de configurar destinos e iniciadores iSCSI.

Término	Descripción
Detección	El proceso que presenta el iniciador con una lista de destinos disponibles.
Método de detección	La forma en que los destinos iSCSI se pueden encontrar. Existen tres métodos actualmente disponibles: Servicio de nombres de almacenamiento de Internet (iSNS): se detectan destinos potenciales mediante la interacción con uno o más servidores iSNS. SendTargets: se detectan destinos potenciales mediante el uso de una `dirección_detección`. Estático: se configura el direccionamiento de destinos estático.
Iniciador	El controlador que inicia solicitudes SCSI al destino iSCSI.
Grupo de iniciadores	Un conjunto de iniciadores. Cuando un grupo de iniciadores está asociado con una LU, sólo los iniciadores de ese grupo pueden acceder a la LU.
formato de dirección `iqn` o `eui`	Una dirección `iqn` (nombre completo de iSCSI) es el identificador único de un dispositivo en una red iSCSI con el formato `autoridad_fecha_iqn:id_único`. A un iniciador o destino iSCSI se le asigna un nombre IQN automáticamente cuando el iniciador o destino iSCSI se inicializa. Una dirección `eui` (identificador único extendido) consiste de 16 dígitos hexadecimales e identifica una clase de GUID que se utiliza tanto en estándares SCSI y como en estándares InfiniBand. Los dispositivos SRP usan el formato de dirección `eui`.
Unidad lógica (LU)	Un componente con un número único en un sistema de almacenamiento. Cuando se asocia una LU con uno o varios destinos SCSI, uno o varios iniciadores SCSI pueden acceder al destino. Una unidad lógica se identifica mediante un número de unidad lógica (LUN).
Dispositivo de destino	El componente de almacenamiento iSCSI.
Grupo de destinos	Un conjunto de destinos. Es posible hacer que una LU esté disponible para todos los destinos de un grupo de destinos.
Grupo de portales de destino	Una lista de direcciones IP que determina qué interfaces escuchará un determinado destino iSCSI. Un TPG contiene direcciones IP y números de puerto TCP.

Prácticas recomendadas para la configuración iSCSI

Revise las siguientes recomendaciones de iSCSI antes de configurar dispositivos iSCSI en la red.

Dispositivos
- Considere la posibilidad de utilizar las rutas de dispositivos de rutas múltiples para aumentar la disponibilidad.
- La admisión de conexiones múltiples por sesión (MCS) permite varias conexiones TCP/IP del iniciador al destino para la misma sesión iSCSI.
Red
- Despliegue dispositivos iSCSI en una red dedicada y rápida (gigE o superior).
- Utilice tramas gigantes, si es posible, para permitir que se transfieran más datos en cada transacción Ethernet para reducir el número de tramas.
- Utilice cables CAT6 para infraestructuras de red Gigabit.
- Separe las redes de almacenamiento iSCSI del tráfico de la red de área local
- Configure varias sesiones o conexiones para utilizar varios threads en la pila TCP/IP
- Considere realizar un ajuste en el TCP, como la desactivación del algoritmo de Nagle
Seguridad
- Además de la seguridad física, utilice la autenticación CHAP, que garantiza que cada host tenga su propia contraseña.
- Considere usar dominios de detección de destino iSNS, que mejoran la seguridad proporcionando control de acceso a destinos que no están activados con sus propios controles de acceso, a la vez que limitan el proceso de inicio de sesión de cada iniciador a un subconjunto relevante de destinos disponibles en la red.

Configuración de detección de destinos dinámica o estática

Determine si desea configurar uno de los métodos de detección de dispositivos dinámica o utilizar destinos estáticos de iniciador iSCSI para realizar la detección de dispositivos.

Detección de dispositivos dinámica: hay dos métodos de detección de dispositivos dinámica disponibles:
- SendTargets: si un nodo iSCSI expone un gran número de destinos, como un puente iSCSI a canal de fibra, usted puede proporcionar la combinación de puerto/dirección IP de nodo iSCSI y permitir que el iniciador iSCSI use las funciones de SendTargets para realizar la detección de dispositivos.
- iSNS: el servicio de nombres de almacenamiento de Internet (iSNS) permite que el iniciador iSCSI detecte los destinos a los que tiene acceso usando la menor información de configuración posible. También proporciona notificación de cambio de estado para notificar al iniciador iSCSI cuando se producen cambios en el estado operativo de los nodos de almacenamiento. Para utilizar el método de detección iSNS, puede proporcionar la combinación de puerto/dirección de servidor iSNS y permitir que el iniciador iSCSI realice consultas a los servidores iSNS que ha especificado para realizar la detección de dispositivos. El puerto predeterminado para el servidor iSNS es 3205. Para obtener más información sobre iSNS, consulte la RFC 4171:
  
  http://www.ietf.org/rfc/rfc4171.txt
  
  El servicio de detección iSNS proporciona un modelo administrativo para detectar todos los destinos de una red.
  
  Para obtener más información sobre la configuración de admisión de iSNS en Oracle Solaris, consulte el Capítulo 12, Configuración y gestión del servicio de nombres de almacenamiento de Internet (iSNS) de Oracle Solaris de Administración de Oracle Solaris 11.1: dispositivos y sistemas de archivos.
Detección de dispositivos estática: si un nodo iSCSI tiene pocos destinos o si usted desea restringir los destinos a los que el iniciador intenta acceder, usted puede configurar de manera estática el nombre_destino mediante la siguiente convención de denominación de direcciones de destino estáticas.

target,target-address[: port-number]

Puede determinar la dirección de destino estática de la herramienta de gestión de la matriz.

Nota - No configure un destino iSCSI para que sea detectado por métodos de detección de dispositivos dinámica y estática. El uso de métodos de detección redundantes podría generar un rendimiento lento cuando el iniciador se comunica con el dispositivo de destino iSCSI.

Cómo configurar un iniciador iSCSI

Parte del proceso de configuración del iniciador es identificar el método de detección de destinos iSCSI, que presenta a un iniciador una lista de los destinos disponibles. Puede configurar destinos iSCSI para la detección estática, SendTargets o dinámica iSNS. La detección dinámica que usa la opción SendTargets es la configuración óptima para un iniciador iSCSI que accede a un gran número de destinos, por ejemplo, por medio de un puente iSCSI a canal de fibra. La detección dinámica SendTargets requiere la combinación de puerto y dirección IP del destino iSCSI para que el iniciador iSCSI realice la detección de destinos. El método de detección más común es SendTargets.

Al configurar el método de detección de destinos, debe proporcionar la siguiente información, en función del método que elige:

SendTargets: dirección IP de destino
iSNS: dirección de servidor iSNS
Estático: dirección IP de destino y nombre de destino

Para obtener más información sobre la configuración de métodos de detección de destinos, consulte Configuración de detección de destinos dinámica o estática.

Active el servicio del iniciador iSCSI.

initiator# svcadm enable network/iscsi/initiator

Verifique el nombre y la dirección IP del destino mientras tiene la sesión iniciada en el servidor que proporciona el destino.

target# ipadm show-addr
ADDROBJ           TYPE     STATE        ADDR
lo0/v4            static   ok           127.0.0.1/8
e1000g0/_b        dhcp     ok           1.2.3.4/24
lo0/v6            static   ok           ::1/128
e1000g0/_a        addrconf ok           fe80::123:1234:fe27:360c/10
target# itadm list-target -v
TARGET NAME                                                  STATE    SESSIONS 
iqn.1986-03.com.sun:02:73d12edc-9bb9-cb44-efc4-c3b36c123456  online   0        
        alias:                  -
        auth:                   none (defaults)
        targetchapuser:         -
        targetchapsecret:       unset
        tpg-tags:               default

Configure el destino para que se detecte de manera estática.

initiator# iscsiadm add static-config iqn.1986-03.com.sun:02:73d12edc-9bb9-cb44-efc4-c3b36c123456,
1.2.3.4

Revise la información de configuración estática.
```
initiator# iscsiadm list static-config
Static Configuration Target: iqn.1986-03.com.sun:02:73d12edc-9bb9-cb44-efc4-c3b36c123456,
1.2.3.4:3260
```
La conexión iSCSI no se inicia hasta que el método de detección se active. Consulte el siguiente paso.
Configure uno de los siguientes métodos de detección de destinos:
- Si ha configurado un destino detectado de manera dinámica (SendTargets), configure el método de detección SendTargets.
```
initiator# iscsiadm add discovery-address 1.2.3.4
```
- Si ha configurado un destino detectado de manera dinámica (iSNS), configure el método de detección iSNS.
```
initiator# iscsiadm add isns-server 1.2.3.4
```
Active uno de los siguientes métodos de detección de destinos:
- Si ha configurado un destino detectado de manera dinámica (SendTargets), active el método de detección SendTargets.
```
initiator# iscsiadm modify discovery --sendtargets enable
```
- Si ha configurado un destino detectado de manera dinámica (iSNS), active el método de detección iSNS.
```
initiator# iscsiadm modify discovery --iSNS enable
```
- Si ha configurado destinos estáticos, active el método de detección de destinos estático.
```
initiator# iscsiadm modify discovery --static enable
```
Vuelva a configurar el espacio de nombre /dev para reconocer el disco iSCSI, si es necesario.
```
initiator# devfsadm -i iscsi
```

Cómo acceder a discos iSCSI

Una vez que los dispositivos han sido detectados por el iniciador iSCSI de Oracle Solaris, se produce la negociación de inicio de sesión automáticamente. El controlador iSCSI de Oracle Solaris determina el número de LU disponibles y crea los nodos de dispositivos. A continuación, los dispositivos iSCSI se pueden tratar como cualquier otro dispositivo SCSI.

Puede crear una agrupación de almacenamiento ZFS en la LU y, a continuación, crear un sistema de archivos ZFS.

Puede ver los discos iSCSI en el sistema local con la utilidad format.

Revise la información de LU de iSCSI en la salida de format.

initiator# format
       0. c0t600144F0B5418B0000004DDAC7C10001d0 <SUN-COMSTAR-1.0 cyl 1022 alt 2 hd 128 sec 32>
          /scsi_vhci/disk@g600144f0b5418b0000004ddac7c10001
       1. c8t0d0 <Sun-STK RAID INT-V1.0 cyl 17830 alt 2 hd 255 sec 63>
          /pci@0,0/pci10de,375@f/pci108e,286@0/disk@0,0
       2. c8t1d0 <Sun-STK RAID INT-V1.0-136.61GB>
          /pci@0,0/pci10de,375@f/pci108e,286@0/disk@1,0
       3. c8t2d0 <Sun-STK RAID INT-V1.0-136.61GB>
          /pci@0,0/pci10de,375@f/pci108e,286@0/disk@2,0
       4. c8t3d0 <Sun-STK RAID INT-V1.0 cyl 17830 alt 2 hd 255 sec 63>
          /pci@0,0/pci10de,375@f/pci108e,286@0/disk@3,0
Specify disk (enter its number): 0
selecting c0t600144F0B5418B0000004DDAC7C10001d0
[disk formatted]

En la salida anterior, el disco 0 es una LU de iSCSI bajo control MPxIO. Los discos 1 a 4 son discos locales.

Puede crear una agrupación de almacenamiento ZFS y sistemas de archivos ZFS en la LUN de iSCSI.
```
initiator# zpool create pool-name c0t600144F0B5418B0000004DDAC7C10001d0
initiator# zfs create pool-name/fs-name
```
El sistema de archivos ZFS se monta automáticamente cuando se crea y se vuelve a montar en el momento del inicio.

Cómo eliminar dispositivos de destino detectados

Los destinos asociados se desconectan después de que usted realiza alguna de las siguientes acciones:

Elimina una dirección de detección.
Elimina un servidor iSNS.
Elimina una configuración estática.
Desactiva un método de detección.

Si estos destinos asociados siguen en uso, por ejemplo, tienen sistemas de archivos montados, la desconexión de estos dispositivos fallará, y permanecerán en la lista de destinos activos.

En este procedimiento opcional se asume que ha iniciado sesión en el sistema local, donde el acceso a un dispositivo de destino ya se ha configurado.

Conviértase en un administrador.
(Opcional) Desactive un método de detección de destinos iSCSI utilizando uno de los siguientes comandos:
- Si necesita desactivar el método de detección SendTargets, utilice el siguiente comando:
```
initiator# iscsiadm modify discovery --sendtargets disable
```
- Si necesita desactivar el método de detección iSNS, utilice el siguiente comando:
```
initiator# iscsiadm modify discovery --iSNS disable
```
- Si necesita desactivar el método de detección de destinos estático, utilice el siguiente comando:
```
initiator# iscsiadm modify discovery --static disable
```
Elimine una entrada de detección de dispositivos iSCSI utilizando uno de los siguientes comandos:
- Elimine una entrada de detección SendTargets de iSCSI.
  
  Por ejemplo:
```
initiator# iscsiadm remove discovery-address 1.2.3.4:3260
```
- Elimine una entrada de detección iSNS de iSCSI.
  
  Por ejemplo:
```
# iscsiadm remove isns-server 1.2.3.4:3205
```
- Elimine una entrada de detección iSCSI estática.
  
  Por ejemplo:
```
initiator# iscsiadm remove static-config eui.5000ABCD78945E2B,1.2.3.4
```
Nota - Si intenta desactivar o eliminar una entrada de detección que tiene una unidad lógica (LU) asociada en uso, la operación de desactivación o eliminación falla con el siguiente mensaje:
```
logical unit in use
```
Si se produce este error, detenga toda la E/S asociada en la LU y desmonte los sistemas de archivos. A continuación, repita la operación de desactivación o eliminación.

Elimine el dispositivo de destino iSCSI.

Por ejemplo:

target# itadm delete-target target-IQN

Este comando puede generar un error si el destino aún está en línea o está ocupado:

The target is online or busy. Use the -f (force) option, or 'stmfadm offline-target 
iqn.1986-03.com.sun:02:99619b8a-a4dc-4cfb-93f0-ee3de1234567'
itadm delete-target failed with error 16

Omitir Vínculos de navegación
Salir de la Vista de impresión
	Administración de Oracle Solaris 11.1: múltiples rutas y configuración de SAN Oracle Solaris 11.1 Information Library (Español)